JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
1
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
2
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
1
Equipo Editorial
Editor en Jefe
Pablo Arce Maldonado, PhD
Universidad Privada del Valle, Bolivia
Editor de sección: Ingeniería Civil
M.Sc. María Elena Sahonero Saravia
Universidad Privada del Valle, Bolivia
Nahúm Gamalier Cayo Chileno, PhD(c)
Universidade Federal de Rio de Janeiro, Brasil
Joaquín Humberto Aquino Rocha, PhD
Universidad Mayor de San Simón, Bolivia
Editor de sección: Industrias
Ing. Daysi Lidia Iñiguez Calveti,
Universidad Privada del Valle, Bolivia
M.Sc. Manuel Laredo Garnica
Grupo-Mamut. Bolivia; Paraguay y México
Editor de sección: Electromecánica,
Mecatrónica y Aeronáutica
Ing. Edson Gastón Montaño Bautista
Universidad Privada del Valle, Bolivia
Pablo Adolfo Jiménez Zabalaga, PhD(c)
Université catholique de Louvain, Bélgica
Editor de sección: Petróleo y energías
Ing. Ximena Uscamayta Urizacari
Universidad Privada del Valle, Bolivia
Miguel Hernán Fernández Fuentes, PhD
Immersive Consulting Group, Bolivia
Editor de sección: Sistemas, Electrónica y
Biomédica
M.Sc. Eynar Calle Viles
Universidad Privada del Valle, Bolivia
Bismark Claure Torrico, PhD
Universidade Federal do Ceará, Brasil
Editor de sección: Ingeniería de alimentos
Tania Araujo Burgos, PhD
Universidad Privada del Valle, Bolivia
Melissa Miranda Durán, PhD
Universidad Mayor de San Andrés, Bolivia
Editor de sección: Arquitectura
M.Sc. Marcelo Pérez Mercado
Universidad Privada Boliviana, Bolivia
Patricia Arana Sema, PhD(c)
Visionaria - Arquitectura & Ambiente, Bolivia
Comité Editorial
Sección: Ingeniería Civil
Saulo Rocha Ferreira, PhD
Universidade Federal de Lavras (UFLA), Brasil
Sección: Ingeniería Industrial
Antoni Gil Pujol, PhD
Peak Resilience Pte Ltd, Singapur
Sección: Electromecánica, Mecatrónica y
Aeronáutica
Francisco Javier Triveño Vargas, PhD
Consultor y Catedrático en Asia y Medio
Oriente
Sección: Petróleo y energías
Camila Barreneche Güerisoli, PhD
Universitat de Barcelona, España
Sección: Sistemas, Electrónica y Biomédica
Carlos Estrada Nava, PhD
Instituto Nacional de Administración Pública,
México
Sección: Ingeniería de Alimentos
Federico José Armando Pérez-Cueto Eulert, PhD
Umeå Universitet, Suecia
Sección: Arquitectura/Diseño de Interiores
Nino Andrey Gaviria Puerta, PhD
Universidad de San Buenaventura, Colombia
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
2
AUTORIDADES UNIVERSITARIAS
M.Sc. Gonzalo Vicente Ruiz Ostria
Rector Nacional
Diego Alonso Villegas Zamora, Ph.D.
Vicerrector Académico Nacional
M.Sc. Sandra Marcela Ruiz Ostria,
Vicerrectora Interacción Social y Difusión
Cultural
M.Sc. Daniela Zambrana Grandy
Secretaria General
Ing. Pamela Gil
Vicerrectora Sede Académica Santa Cruz
Carlos Torricos, M.B.A.
Vicerrector Sede Académica Sucre
M.Sc. Franklin Nestor Rada
Vicerrector Sede Académica La Paz
M.Sc. Martha Mejía Fayer
Vicerrectora Sede Académica Trinidad
M.Sc. Jorge Carlos Ruiz De la Quintana
Director Nacional de Investigación
EQUIPO TÉCNICO
Ing. Giubell Melanie Mercado Franco
formación en investigación
Dr. M.Sc. Rommer Ortega Martinez
Académicas y Literarias
M.Sc. Luis Marco Fernández Sandoval
Coordinador de Producción Audiovisual Digital
Lic. María Fernanda Torrico Rojas
Asistente en Divulgación y Manejo de Redes
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
3
Es parte de:
Universidad Privada del Valle
Telf: (591) 4-4318800 / Fax: (591) 4-4318886.
Campus Universitario Tiquipaya.
Calle Guillermina Martínez, s/n, Tiquipaya.
Casilla Postal 4742.
Cochabamba – Bolivia.
Depósito Legal Nº 2-3-66-09
La reproducción parcial o total de los
artículos está permitida en tanto las
fuentes sean citadas.
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
4
Páginas
Editorial
Editorial
Miguel Hernán Fernández Fuentes, PhD.....................................................................................................................5
Estudio de factibilidad para la implementación de la agrovoltaica en Bolivia.
Feasibility study for the implementation of agrovoltaic in Bolivia
Bryan Didson Montaño Mariscal.............................................................................................................................6-21
Evaluación de un prototipo de cocina de biomasa tipo batch utilizando asai y pellets de aserrín de pino como
combustible, conforme a la normativa NB/ISO 19867-1, para su implementación en áreas rurales de Bolivia
Evaluation of a batch-type biomass stove prototype using asai and pine sawdust pellets as fuel,
in accordance with regulation NB/ISO 19867-1, for implementation in rural areas of Bolivia
Mariela Lizbeth Huanca Alcazar, Evelyn Cardozo...............................................................................................22-41
Diseño y Construcción De Un Aerogenerador De Eje Vertical Tipo Banki Para Microgeneración Urbana
Design and construction of a Banki Vertical Axe Wind Turbine for Energy Harvesting
Rafaella Hazel Rojas-Rojas, Daniel Felipe Sempértegui-Tapia, Omar Castellón-Castellón,
Renán Orellana-Lafuente........................................................................................................................................42-59
Energía para usos productivos. ¿Qué sabemos? ¿Y para el caso de las Mypes de Bolivia?
Energy for productive uses. What do we know? And for Bolivia’s MSEs?
Jesica I. Sarmiento M. Eugenia Castelao Caruana Miguel H. Fernández-Fuentes.............................................60-74
Transición Energética Y Desarrollo Productivo En Bolivia: Viabilidad Tecno-Económica de Sistemas Híbridos
Solar-Biogás en el Sector Productivo
Energy Transition and Productive Development in Bolivia: Techno-Economic Feasibility
of Solar-Biogas Hybrid Systems in the Productive Sector
J. Villarroel-Schneider.............................................................................................................................................75-87
¿Verde o justa? implicancias de este dilema en torno a la transición energética a partir de
estudios de caso en Bolivia
Green or Just? Implications of this dilemma for the energy transition: case studies from Bolivia
Pérez, Soledad Analía, Luna, Matilde Eugenia....................................................................................................88-103
Participación de las mujeres en cadenas productivas en Bolivia. Una mirada desde el enfoque
de género e interseccional
Participation of Women in Productive Value Chains in Bolivia: A Perspective from a Gender and
Intersectional Approachds
Paola Portillo Calderón......................................................................................................................................104-116
tropicales de Bolivia, y primera estimación de la potencia agregada de generación distribuida,
el ahorro en combustibles y emisiones de CO
emissions.
Michelle Fernández-Vázquez, Miguel Fernández-Fuentes..............................................................................117-134
Estimación de la huella de carbono de la piscicultura. Estudio de caso en Mariposas, Puerto Villarroel, Cochabamba
Carbon Footprint Estimation of Fish Farming: A Case Study in Mariposas, Puerto Villarroel, Cochabamba
Maria Celeste Marka Añez, Miguel Fernandez Vazquez..................................................................................135-155
Biocombustibles de segunda generación en Bolivia. Oportunidades y desafíos para una transición energética sostenible.
Second-generation biofuels in Bolivia. Opportunities and challenges for a sustainable energy transition
Jaime Fernando Ochoa Figueroa........................................................................................................................156-174
ÍNDICE
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
5
Miguel Hernán
Fernández Fuentes, PhD
Immersive Consulting
Group, Bolivia
Editor de Sección –
Petróleo y Energías,
Journal Boliviano de
Ciencias
NOTA EDITORIAL
Esta edición del Journal Boliviano de Ciencias presenta una selección de
Jornadas Académicas “Transición
Energética y Desarrollo Productivo en Bolivia” realizadas el 23 y 24 de Abril
de 2025 en Cochabamba - Bolivia, evento convocado en el marco del proyecto
GENERIS, y contó con el soporte del IRDC de la Cooperación Canadiense.
Las Jornadas Académicas generaron un espacio que articuló a investigadores
de diversas universidades bolivianas —UMSS, UPB, UNIVALLE, UNIBOL,
instituciones técnicas, centros de investigación y proyectos nacionales e
carácter colaborativo y multisectorial que distingue a este esfuerzo académico,
conocimiento aplicable a los desafíos energéticos actuales.
Con esta publicación se consolida un proceso de articulación entre universidades,
organizaciones productivas y entidades del sector energético, que demuestran
que la transición energética en Bolivia no debe entenderse únicamente como
modernización tecnológica, sino como transformación social y económica
con impactos directos en cadenas productivas, inclusión de mujeres y jóvenes,
reducción de emisiones y mejora de condiciones rurales. Así, esta edición
que el país posee capacidades, actores y visión para avanzar hacia una transición
energética sostenible, justa e inclusiva.
EDITORIAL NOTE
This edition of the Journal Boliviano de Ciencias presents a selection of
and Productive Development in Bolivia”, held on 23 and 24 April 2025 in
Cochabamba, Bolivia. The event was convened within the framework of the
GENERIS project and was supported by the IDRC of the Canadian Cooperation.
The Academic Conference created a space that brought together researchers
from various Bolivian universities — UMSS, UPB, UNIVALLE, UNIBOL — as
well as technical institutions, research centres, and national and international
and multisectoral character that distinguishes this academic endeavour,
knowledge applicable to current energy challenges.
This publication consolidates a process of articulation among universities,
productive organisations, and entities within the energy sector, demonstrating
that the energy transition in Bolivia should not be understood solely as
technological modernisation, but as a social and economic transformation with
direct impacts on productive chains, the inclusion of women and young people,
emissions reduction, and the improvement of rural conditions. Thus, this edition
that the country possesses the capacities, actors, and vision needed to advance
towards a sustainable, just, and inclusive energy transition.
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
6
Estudio de factibilidad para la implementación de la
agrovoltaica en Bolivia.
Feasibility study for the implementation of agrovoltaic in Bolivia
Bryan Didson Montaño Mariscal
1. Ingeniero eléctrico. Universidad Mayor de San Simón. Cochabamba. Bolivia. b.montanom64@gmail.com
Citar como: Montaño Mariscal,
B.D. Estudio de factibilidad
para la implementación de
la agrovoltaica en Bolivia
Journal Boliviano De Ciencias,
21(58) 6-21. https://doi.
org/10.52428/20758944.
v21i58.1368
Recepción: 4/07/2025
Aprobación: 24/11/2025
Publicado: 30/12/2025
Declaración: Derechos de
autor 2025 Montaño Mariscal,
B.D.. Esta obra está bajo una
licencia internacional Creative
Commons Atribución 4.0. Los
autores/as declaran no tener
en la publicación de este
documento.Creative Commons
Atribución 4.0.
Los autores/as declaran no tener
en la publicación de este
documento.
RESUMEN
La quema de combustibles fósiles para la generación de energía eléctrica, es
uno de los factores causantes de fenómenos climáticos como granizos, sequias e
inundaciones que generan pérdidas en producciones agrícolas, además, es factor
que afecta a la salud de la sociedad en general. A lo largo del mundo entero se
comenzó a plantear políticas que impulsan la producción de energía eléctrica a
través de fuentes renovables y amigables con el medio ambiente. Bolivia no ha
quedado al margen de esas políticas donde la Empresa Nacional De Electricidad
se ha trazado como objetivo el cambo de matriz energética, buscando que la
mayor parte de la energía que llega a los hogares bolivianos provenga de fuentes
renovables. La agrovoltaica es una técnica innovadora que integra la producción
Este enfoque estratégico utiliza estructuras elevadas o sombreadas para los
paneles, lo que no solo genera electricidad, sino que también crea un microclima
evapotranspiración. El objetivo es optimizar el uso del suelo, permitiendo la
coexistencia y sinergia de ambas actividades, lo que contribuye a una producción
ayuda para lograr el cambio de matriz energética. Por la capacidad instalada en
el sistema agrovoltaico, para el análisis de costos de producción y el análisis de
factibilidad desarrollado en los nueve departamentos de Bolivia, se rige a las
condiciones, reglamentos y normativas establecidas en el decreto supremo Nº
5167 para generación distribuida, tomando en cuenta para el análisis la categoria
genaral 1 de la estructura tarifaria vigente establecida para cada distribuidor en
cada departamento.
Palabras clave: Agrovoltaica. Fotovoltaica. Generación distribuida.
ABSTRACT
The combustion of fossil fuels for electricity generation is one of the main drivers
cause severe losses in agricultural production. Furthermore, fossil fuel use
remained on the sidelines of these initiatives: the National Electricity Company
has set the transition of the national energy matrix as a strategic objective, seeking
to ensure that most of the electricity supplied to Bolivian households comes from
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
7
Agrovoltaics represents an innovative technique that combines solar photovoltaic
approach employs elevated or semi-transparent structures for photovoltaic panels,
crops by mitigating thermal stress and reducing evapotranspiration. The overall
objective is to optimize land use by enabling the coexistence and synergy of both
this reason, agrovoltaics is considered a valuable contribution that supports the
transition of the national energy matrix.
With respect to the installed capacity of agrovoltaic systems, both production cost
assessments and feasibility analyses carried out across the nine departments of
Bolivia are regulated by the conditions, guidelines, and standards established under
Supreme Decree No. 5167 on distributed generation. These analyses are conducted
for each electricity distributor in every department.
Keywords: Agrovoltaics. Photovoltaics. Distributed generation.
1. INTRODUCCIÓN
El mundo en la actualidad atraviesa uno de los mayores problemas como el
“calentamiento Global”, el cual perjudica a toda la humanidad (Cabrera et al., 2018;
Elortegui et al., 1998). Desde hace aproximadamente 150 años atrás cuando se
inició la revolución industrial, se estima que dio inicio el cambio climático, esto se
lo compara bajo el argumento que a la par de la revolución industrial se incrementó
la generación de gases de efecto invernadero lo que por consecuencia provocó el
aumento de temperaturas que da paso al calentamiento global. Datos anteriores
a la llegada de la revolución industrial, gases como el Dióxido de carbono (CO2)
se situaban en niveles relativamente bajos de modo que el planeta no presentaba
cambio alguno referente a los niveles de temperatura y desertización de la tierra.
Como respuesta para contrarrestar la problemática anterior surgen las nuevas
tecnologías para la generación de energía eléctrica a través de la biomasa, solar
contaminantes.
De esta manera el plan a nivel mundial es cambiar las tecnologías de generación
de energía eléctrica que funcionan a base de combustibles fósiles a tecnología
amigable con el medio ambiente (Ibarra Yomayusa, 2022).
La generación fotovoltaica se encuentra dentro de estas tecnologías amigables con
inagotable ya que su principal fuente para generar electricidad es la radiación solar,
a través del principio fotoeléctrico.
Por otro lado, la agricultura es una actividad económica desarrollada en todo el
cereales y otros.
En Bolivia, la agricultura es una actividad económica a menudo considerada
como uno de los pilares fundamentales para el desarrollo de la economía del país.
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
8
gran ventaja poseer una variedad de tierras y climas.
El calentamiento global también ha llegado a afectar a esta actividad económica
mediante el fenómeno de la sequía que tiene sus efectos sobre la erosión de la tierra,
la falta de lluvias y las elevadas temperaturas o su contraparte lluvias intensas que
generan inundaciones y fríos extremos, son efectos que impiden el desarrollo de la
siembra y riego adecuado de las plantas y por consecuencia escasa o nula cosecha,
lo que ocasiona daños y perjuicios en la economía de los agricultores.
La agrovoltaica surge como una propuesta novedosa para las centrales de generación
fotovoltaica y los agricultores. Entre sus virtudes, ofrece una variedad de ventajas
para este rubro cuyo objetivo es combatir los problemas que vienen arrastrando,
ocupando espacios de producción agrícola para la generación de energía solar
fotovoltaica sin perjudicar la producción agrícola y ofrecer a su vez una sombra
que permita mejorar el desarrollo de los cultivos. De esta manera, mantiene la tierra
húmeda, se reduce el consumo de agua y optimiza la producción (Goetzberger &
Actualmente el país a través de la Empresa Nacional de Electricidad, ENDE, tiene
como objetivo el cambio de matriz energética, lo que representa que se busca
generar la mayor cantidad de energía eléctrica a partir de fuentes renovables. Una
alternativa más para alcanzar ese objetivo es que surge la Generación distribuida,
regulada por normas y Decretos tales como el 4477 y el 5167. Este conjunto de
cambios que se generan en el país, da pie al desarrollo de nuevas estrategias para la
incorporación de sistemas de generación amigables con el medio ambiente, es así
como se plantea que el presente estudio.
Se estima que desarrollar agrovoltaica como sistema de generación distribuida,
ayuda a fomentar el estudio y la convivencia de ambas áreas (agrícola y generación
fotovoltaica) de forma sinérgica, además, impulsa la implementación de sistemas
fotovoltaicos conectados a la red (generadores distribuidos).
2. METODOLOGÍA
2.1 Relevamiento de información
El estudio de la investigación tomó un enfoque mixto porque se requiere inicialmente
estudiar y poseer sólidos conceptos y fundamentos sobre agrovoltaica, para
posteriormente desarrollar el diseño y dimensionamiento de un sistema agrovoltaico
conectado a la red (generador distribuido) que brinde las condiciones adecuadas y
de energía eléctrica garantizando el cumplimiento de las normas.
El estudio busca impulsar la convivencia en armonía de dos rubros como la
agricultura y la generación de energía solar, debido a la evidencia obtenida, el área
estudiada es relativamente nueva, por lo que se recurrió plenamente al análisis
mencionada técnica (agrovoltaica). Inicialmente se buscó antecedentes de estudio
de agrovoltaica en el territorio nacional (Bolivia), desafortunadamente no se logró
encontrar estudios previos en el territorio nacional. Seguidamente se exploró las
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
9
Fue importante recolectar información sobre agricultura en Bolivia, saber cómo
se desarrolla esta actividad económica en nuestro país, el alcance que tiene y la
importancia que representa. También se usó información disponible sobre sobre la
generación solar fotovoltaica, el impacto global que ha tenido y el estado de avance
que ha tenido en el país en los últimos años.
2.2 Sistemas agrovoltaicos
Los sistemas agrovoltaicos, son sistemas que combinan la producción de energía
solar con la agricultura, ganadería o apicultura. Estos sistemas se basan en la idea
de que los paneles solares pueden proporcionar sombra y protección a los cultivos,
animales y panales de abejas mejorando su rendimiento y productividad. La idea
de combinar la energía solar fotovoltaica con la producción agrícola, conocida
y Adolf Goetzberger, fundador del Instituto Fraunhofer para Sistemas de Energía
Solar (ISE), pero el concepto de agricultura agrovoltaica comenzó a popularizarse
sino hasta la década pasada, gracias a los estudios de rendimiento realizados por el
francés Christophe Dupraz.
Finalmente, se engloba los conocimientos ya descritos para poder comprender de
manera clara los conceptos del tema central (la agrovoltaica), y realizar el estudio
requerido,de esta manera se logra cumplir satisfactoriamente los objetivos trazados
en el presente estudio.
Dimensionamiento y diseño del sistema agrovoltaico
Para el dimensionamiento se debe elegir el tipo de cultivo sobre el cual se aplicará
recibir determinado grado de sombra durante su desarrollo:
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
10
Tabla 1. Selección de cultivo
CULTIVO ZONAS
PRODUCTORAS
REQUERIMIENTO
HÍDRICO (L/
m2-día)
CONDICIONES
CLIMÁTICAS
TECHO
FOTOVOLTAICO
(%)
Maíz Cochabamba y Santa
Cruz 8000 Húmedo 20
Pimient o Santa Cruz y
Cochabamba 5000 Húmedo, cálido 22
Lechuga La Paz y
Cochabamba 3000 Templado, húmedo 20
Frutilla Cochabamba, Santa
Cruz y Tarija 2080 Húmedo, templado 25
Tomate Cochabamba, Santa
Cruz y Tarija 3500 Húmedo, cálido 10
Flores Cochabamba 3000 Húmedo, cálido 20
Fuente: elaboración propia 2024.
La producción de frutilla presenta tres técnicas que permiten su producción
producción tradicional que posee un elevado riesgo de pérdida de la producción
por fenómenos climáticos, producción en macrotúneles que busca conservar la
producción en invernaderos que busca mejorar el rendimiento agrícola; controla
la temperatura dentro el invernadero, la humedad y además brinda protección ante
posibles eventos de fenómenos climáticos que puedan llegar a dañar el cultivo
afectado a la producción. Para la aplicación de agrovoltaica se selecciona
la aplicación en invernaderos por lo que se debe elegir el diseño de invernadero
adecuado.
Entre los diseños de invernaderos se debe buscar el que permita la implementación
de paneles solares sobre la estructura con la capacidad de soportar esfuerzos de
carga por viento y el peso de los paneles sin que afecte su integridad.
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
11
Tabla 2. Selección de estructura
INVERNADERO RESISTENCIA DE CARGAS
ESTÁTICAS
Cargas ligeras
Cargas pesadas
Cargas relativamente pesadas
Ligeros
Fuertes
Fuertes
RESISTENCIA DE CARGAS
DINÁMICAS (VIENTOS)
Fuente: elaboración propia 2024.
permita incrementar el rendimiento agrícola con la aplicación de sombra en el área
y además obtener un óptimo rendimiento eléctrico para la generación.
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
12
Tabla 3. Diseños de distribución de módulos solares OPV (Organic Photovoltaic)
y STPV (Semi-Transparent Photovoltaics) estudiados.
Nota. En el estudio, los módulos solares deben ser ubicados en dirección norte
Según Yilian Tang, Ming Li* y Xun Ma, en su artículo “Study
On Photovoltaic M
se obtiene mejora en el rendimiento agrícola de la frutilla, ya que se aprovecha la
radiación indirecta, y también buen rendimiento eléctrico, pues permite una mayor
Potencia instalada.
La potencia instalada dependerá de la cantidad de paneles solares que se pueda
instalar sobre el techo de los invernaderos en determinada área de terreno,
Para efectos del estudio se considera un terreno de una hectárea (1 ha), donde los
invernaderos poseen un largo de 100 metros, ancho de 3,5 metros y se encuentra
separados por 2 metros uno del otro. Conociendo las dimensiones del invernadero
se debe dividir el largo (100 metros) en espacios iguales, de tal modo que en cada
espacio entre un panel.
𝑙𝑎𝑟𝑔 𝑑𝑒𝑙 𝑖𝑛𝑣𝑒𝑟𝑛𝑎𝑑𝑒𝑟
𝐸𝑠𝑝𝑎𝑐𝑖𝑠 = 1,25 𝑚
100 𝑚
1,25 𝑚
𝐸𝑠𝑝𝑎𝑐𝑖𝑠 =
𝐸𝑠𝑝𝑎𝑐𝑖𝑠 = 80
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
13
Después de elegir el panel para el estudio, se conoce que las dimensiones
(1762x1134x30 mm) permite su montaje en el espacio de 1,25 m. De los 80
Por lo que se puede realizar el montaje de 40 paneles en cada invernadero,
sabiendo que existen 12 invernaderos en el terreno (con una separación de 2
metros entre cada invernadero), se puede tener un total de 480 paneles instalados
en una hectárea de terreno sobre el techo de los invernaderos los invernaderos. La
tecnología empleada en paneles fotovoltaicos posee una potencia pico máxima de
435 W como datos de placa, por lo que la potencia instalada será:
𝑃𝑖𝑛𝑠𝑡𝑎𝑙𝑎𝑑𝑎 = 𝑁ú𝑚𝑒𝑟𝑠 𝑑𝑒 𝑝𝑎𝑛𝑒𝑙𝑒𝑠 𝑃𝑝𝑎𝑛𝑒𝑙
𝑃𝑖𝑛𝑠𝑡𝑎𝑙𝑎𝑑𝑎 = 480 435
𝑃𝑖𝑛𝑠𝑡𝑎𝑙𝑎𝑑𝑎 = 208.800 𝑊
𝑃𝑖𝑛𝑠𝑡𝑎𝑙𝑎𝑑𝑎 = 208,80 𝑘𝑊
Los paneles solares y la instalación fotovoltaica presentan diferentes fenómenos
que producen pérdidas en la producción de energía eléctrica las que deben ser
consideradas en el dimensionamiento del sistema fotovoltaico -tales como
de la potencia instalada, pérdidas en el inversor, pérdidas en el conductor- para
Para seleccionar el inversor correcto se considera la potencia máxima que permite
conectar en los bornes del inversor y, además, debe considerarse un equipo que
permita conexión a la red, por ello es que se elige un inversor de red.
Tabla 4. Potencia disponible
Potencia instalada 208,80 kW
Pérdida por temperatura 3,15 kW
Potencia que llega al inversor 174,33 kW
Pérdidas en el cable 0,36 kW
Nota: La potencia instalada, es aquella que se presenta cuando en un caso
ideal.
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
14
El costo de la inversión que se requiere para la implementación de la tecnología
solar fotovoltaica aplicado para agrovoltaica se analiza con datos de proveedores a
nivel nacional (Enersol).
Tabla 5. Presupuesto estimado al 2024.
COSTO DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO TOTAL
4.861.449,60 $
PANELES (20 AÑOS)
INVERSORES (20 AÑOS)
ESTRUCTURAS (50 AÑOS)
MANTENIMIENTO DE PANELES (MENSUAL)
TECNICOS (INCLUYE ALIMENTACIÓN Y ROPA DE TRABAJO)
INGENIERO (INCLUYE ALIMENTACIÓN Y ROPA DE TRABAJO)
MANTENIMIENTO DE ESTRUCTURAS (SEMESTRAL)
PERSONAL PARA EL MANTENIMIENTO DE PANELES (MENSUAL) PERSONAL
PARA EL MANTENIMIENTO DE ESTRUCTURAS (SEMESTRAL)
EQUIPOS DE MANTENIMIENTO (SENSORES, TESTER, PINZA AMPIRIMETRICA,
CABLES, CONECTORES, CAJAS DE CONEXIÓN, FUSIBLES (5 AÑOS)
MEDIDOR BIDIRECCIONAL (50 AÑOS)
480 PANELES 62.400,00 $
12 INVERSORES
33.600,00 $
12 ESTRUCTURAS
240.000,00 $
1 MANTENIMIENTO
540,00 $
6 TECNICOS
5.900,00 $
1 PERSONA
30.000,00 $
1 MANTENIMIENTO
200,00 $
2 PERSONAS
510,20 $
1 PERSONA
510,20 $
1 GENERAL
600,00 $
1 GENERAL
9.000,00 $
1 MEDIDOR
900,00 $
ELEMENTOS Y MATERIALES CANTIDAD UNIDAD COSTO ($)
Fuente: Enersol
El sistema diseñado y dimensionado es replicado en cada uno de los nueve
departamentos de Bolivia para la producción de frutilla. Para calcular la energía
que este sistema produce en cada región se debe considerar el ángulo óptimo de
los paneles y los datos de radiación solar promedio en cada departamento.
2.4 Generación distribuida
porque el diseño y dimensionamiento del sistema fotovoltaico, que es parte del
estudio de agrovoltaica, está pensado para que ser incorporado en ese rubro, un
sistema conectado a la red.
La generación distribuida es un concepto relativamente nuevo en el territorio
renovables a pequeña o mediana escala cerca de los puntos de consumo con la
posibilidad de inyectar la energía excedente a la red. Se rige por los decretos
supremos 4477 y el 5167.
de energía a la red, aplicable en el territorio nacional, es el método Net Metering,
mes, se realiza un balance entre la energía inyectada y la energía consumida de
la red y la diferencia es el saldo a pagar al distribuidor de acuerdo a la categoría
en la cual se tiene el contrato suscrito con el mismo.
Para el análisis de costos y estudio de factibilidad, se toma en cuenta la
estructura tarifaria actual vigente de la AE, la Autoridad de Electricidad, y de
los distribuidores de cada departamento, en la categoría general 1. Además, se
estima el costo de la tecnología agrovoltaica requerida planteada en el diseño y
dimensionamiento, misma que se replicará en cada uno de los 9 departamentos
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
15
para posteriormente determinar la capacidad de producción del sistema fotovoltaico
de acuerdo a los datos de radiación propios del departamento en cuestión.
3. RESULTADOS
En este apartado, se presentan los resultados obtenidos del análisis de producción
y el estudio de factibilidad para la implementación del sistema agrovoltaico
tablas detallan la radiación solar, las horas pico de sol, la producción energética, los
La Tabla 6 muestra los datos de radiación solar promedio anual de los departamentos
de Bolivia. Estos datos, obtenidos de la base de datos de la NASA, son fundamentales
para estimar el potencial de generación de energía solar en cada región.
3.1 Radiación por departamento
Radiación
Promedio
mensual
dia)
del
2013
a
2023
Mes Cochabamba Pando Beni
Santa
cruz
La
Paz Oruro Potosi Chuquisaca Tarija
Enero 174,68 143,66 153,06 176,89 166,51 196,51 223,65 172,06 169,03
Febrero 152,22 122,35 131,43 152,74 151,61 176,72 207,68 152,03 144,38
Marzo 173,96 141,05 151,21 164,61 173,52 206,25 241,64 169,53 153,32
Abril 178,40 144,15 154,71 152,15 171,51 203,69 235,38 174,62 149,58
Mayo 184,88 147,06 144,60 127,61 178,55 201,54 229,93 192,63 154,33
Junio 173,71 145,72 138,58 116,28 163,48 187,79 207,16 182,99 156,56
Julio 188,78 167,89 160,94 138,61 177,47 198,65 222,60 195,70 175,92
Agosto 199,32 178,82 177,20 169,42 191,91 215,31 242,41 206,07 200,67
Septiembre 200,64 177,18 180,78 174,98 188,82 226,98 248,60 201,37 189,80
Octubre 204,38 169,90 178,42 179,19 194,81 236,09 263,85 199,09 180,51
Noviembre 187,31 148,86 158,04 169,51 181,76 223,16 249,63 184,87 166,04
Diciembre 172,48 142,74 152,04 168,98 165,22 199,39 236,62 170,35 161,42
Promedio
Anual
(kWh/m2)
182,56 152,45 156,75 157,58 175,43 206,01 234,10 183,44 166,80
Fuente: Base de datos meteorológicos de la NASA.
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
16
3.2 Análisis de producción
La siguiente tabla, ilustra las Horas Solares Pico (HSP) promedio por departamento.
Este valor, calculado con los datos de radiación de la NASA, es un indicador clave
para el dimensionamiento y la estimación de la producción de energía eléctrica del
sistema agrovoltaico.
Horas solar pico promedio mensual (hrs)
Mes Cochabamba Pando Beni
Santa
Cruz
La
Paz Oruro Potosi Chuquisaca Tarija
Enero 5,63 4,63 4,94 5,71 5,37 6,34 7,21 5,55 5,45
Febrero 5,44 4,37 4,69 5,45 5,41 6,31 7,42 5,43 5,16
Marzo 5,61 4,55 4,88 5,31 5,60 6,65 7,79 5,47 4,95
Abril 5,95 4,80 5,16 5,07 5,72 6,79 7,85 5,82 4,99
Mayo 5,96 4,74 4,66 4,12 5,76 6,50 7,42 6,21 4,98
Junio 5,79 4,86 4,62 3,88 5,45 6,26 6,91 6,10 5,22
Julio 6,09 5,42 5,19 4,47 5,72 6,41 7,18 6,31 5,67
Agosto 6,43 5,77 5,72 5,47 6,19 6,95 7,82 6,65 6,47
Septiembre 6,69 5,91 6,03 5,83 6,29 7,57 8,29 6,71 6,33
Octubre 6,59 5,48 5,76 5,78 6,28 7,62 8,51 6,42 5,82
Noviembre 6,24 4,96 5,27 5,65 6,06 7,44 8,32 6,16 5,53
Diciembre 5,56 4,60 4,90 5,45 5,33 6,43 7,63 5,50 5,21
Promedio
Anual
(hrs)
6,00 5,01 5,15 5,18 5,77 6,77 7,70 6,03 5,48
Fuente: elaboración propia con datos extraídos de la base de datos de la NASA
3.3 Producción de energía por departamento
A continuación, se presenta la producción de energía estimada por departamento,
la cual se basa en el dimensionamiento del sistema agrovoltaico y las horas
solares pico promedio de cada región. Esta tabla, elaborada por el autor,
muestra la capacidad de generación eléctrica anual en cada Departamento.
Figura 1. Cuadro comparativo de producción de energía por departamento.
1.400,00
1.200,00
1.000,00
800,00
600,00
400,00
200,00
0,00
Producción de energíap romediom ensual (kWh/mes)
1.311,98
1.154,46
1.022,78 983,00 1.027,66
853,80 878,16 883,47 934,49
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
17
Nota. Para estimar la energía, se emplea los datos de dimensionamiento desarrollado
en el apartado 2.3, posteriormente se aplica los datos de horas sol pico propio de
cada departamento para obtener la energia generada. Fuente: elaboración propia.
3.3 Costo de la energía por departamento
Los datos de la siguiente tabla son un elemento crucial para el análisis de factibilidad
económica, permitiendo una comparación directa con los costos de producción
del sistema propuesto y los costos de energía de la empresa distribuidora de cada
departamento. Esta tabla ha sido elaborada por el autor.
Tabla 9. Análisis de Costos por departamento.
Fuente: elaboración propia.
Se presenta un cuadro comparativo entre los costos de producción del sistema
agrovoltaico y el costo de la energía consumida de la red en cada departamento.
Esta tabla, permite evaluar la rentabilidad del proyecto en cada región.
Figura 2. Cuadro comparativo de costos de producción vs costo de la energía
consumida de la red.
Nota. La imagen muestra el costo de producción con agrovoltaica sin considerar
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
18
3.5 Factibilidad por departamento
Tabla 10.
Nota: en los departamentos que no es factible su implementación (bajo las
condiciones actuales), de acuerdo a la normativa establecida en el decreto supremo
5167 para la retribución económica, requiere (condiciones necesarias) que la tarifa
por energía consumida de la red incremente, de esa manera se tiene una alternativa
para lograr la factibilidad en los departamentos que así lo requieren.
Se expone los resultados del análisis de factibilidad para cada departamento,
detalla la viabilidad económica del proyecto en función de las condiciones de
tarifaria de cada empresa distribuidora.
4. DISCUSIÓN
En el estudio se concluye que es posible la implementación de sistemas agrovoltaicos
en el país, considerando que existe potencial productivo en diferentes tipos de
cultivos que son compatibles con agrovoltaica. Además, la normativa actual de
sistemas en el territorio nacional.
Sin embargo, pese a las normas que rigen a los sistemas de generación distribuida
el sistema agrovoltaico diseñado es factible en pocos departamentos y esto se debe
al elevado costo de la tecnología que se requiere para su implementación.
El sistema puede llegar a ser más atractivo si:
•
•
retribución económica por excedentes de energía inyectada a la red, para
sistemas agrovoltaicos conectados a la red se realice en forma de desembolso
efectivo en moneda nacional.
• Se considera a estos sistemas para poder inyectar y retirar la energía en uno o
varios puntos a partir de categorías como minigeneración.
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
19
5. CONCLUSIÓN
Se concluye que los equipos necesarios para la implementación de estos sistemas,
existe en el país.
invernaderos agrovoltaicos y la distribución de los paneles en los techos con la
capacidad de generar energía eléctrica sin afectar de forma negativa al rendimiento
de los cultivos, en base a experiencias desarrolladas en países donde ya se cuenta
con estudios avanzados y plantas piloto puestas en operación. Por ello es que la
impulsa la sinergia y el trabajo en conjunto de la producción agrícola y la producción
de energía solar fotovoltaica.
También se concluye que para la mejora de la factibilidad además del incremento
de las tarifas, se debe buscar tasas de interés bancario más bajas lo que posibilitará
mejorar la factibilidad o el acceso a los créditos de fomento al desarrollo de proyectos
para la generación de energía eléctrica a través de fuentes de energía renovable.
7. REFERENCIAS
Alvarado Ladrón de Guevara, J. (2019). Diseño y cálculo de una instalación
fotovoltaica.
Apaza Mamani, E. (2006). Comportamiento agronómico de variedades de frutilla
(fragaria virginiana) a diferentes densidades de plantación en la provincia sud
yungas del departamento de la paz [Tesis de grado].
Cabrera, D., Díaz, M., Gracia, R., Hernández, C., Martel, G., Pardilla, J., Piernavieja,
G., Schallenberg, J., Subiela, V., & Unamunzaga, P. (2018). Energías renovables y
.
Colantoni, A., Monarca, D., Marucci, A., Cecchini, M., Zambon, I., Di Battista, F.,
Maccario, D., Saporito, G. M., & Beruto, M. (2018). Solar Radiation Distribution
Sustainability.
Delgadillo Camacho, M. F., & Lazo Suárez, Á. (2015). Diagnósticos Sectoriales
Agropecuario 8. UDAPE.
Dupraz, C. (2019). Study on photovoltaic modules on greenhouse roof for energy
and strawberry production.
Elortegui, N., Fernández, J., Jarabo, F., Macias, J., & Pérez, C. (1998). Libro de las
energías renovables. S.A.P.T.
energía solar y el cultivo de plantas.
Ibarra Yomayusa, J. (2022).
en el sector agrícola en Colombia.
Instituto de Desarrollo Agropecuario - Instituto de Investigaciones Agropecuarias.
(2017). Manual de manejo agronómico de la frutilla.
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
20
Kaufmann, J., Cartsburg, M., Noleppa, S., Hattermann, F., Salinas, A., & Nava, G.
(2023).
cuenca del río Guadalquivir, Tarija.
Liendo B., R. (2018). “Seguridad Alimentaria con Soberanía, rompecabezas entre
la agricultura familiar y la agroindustria”.
Nagashima, A. (2020). Compartir energía solar: cambiar el mundo y la vida.
Muñoz Vidal, B. (2022). Investigación y desarrollo de la optimización de la
tecnología agrovoltaica en la zona de Almería.
C., Braun, C., Weselek, A., Bauerle, A., & Högy, P. (2020). Implementación de
agrofotovoltaica: análisis tecnoeconómico de la relación precio-rendimiento y sus
implicaciones políticas.
Scognamiglio, A., Rizzo, A., & Picchi, P. (2021). Agrivoltaic Systems Design and
Landscape Vision (Three-Dimensional Agrivoltaic Patterns).
Secretaría de agricultura ganadería y pesca. (2023, enero). Producción de Frutilla
en Argentina.
Tang, Y., Li, M., & Ma, X. (2019). Study On Photovoltaic Modules On Greenhouse
Toledo, C., & Scognamiglio, A. (2021). Agrivoltaic Systems Design and Assessment:
A Critical Review, and a Descriptive Model towards a Sustainable Landscape Vision
(Three-Dimensional Agrivoltaic Patterns).
UDAPE. (2015). Diagnósticos Sectoriales 2015: Sector Agropecuario Tomo 8.
Uribe, H. (2023). Riego en frutilla (PDF).
Villagran Diaz, V. (2019). Morfologia y Fisiologia de la frutilla.
Ishizu, F., & Noda, S. (2020). Sombreado y características eléctricas de un conjunto
fotovoltaico montado dentro del techo de un invernadero orientado de este a oeste.
Zisis, C., Pechlivani, E. M., Tsimikli, S., Mekeridis, E., Laskarakis, A., &
Mater. Today Proc.
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
21
OTROS ENLACES DE INFORMACIÓN:
Agrivoltaísmo Sun’Agr. (s.f.). Recuperado de https://sunagri.fr/es/
Campos de Bolivia. (s.f.). Recuperado de
learning-hub/energias-renovables
Medio ambiente y Naturaleza. (s.f.). Recuperado de https://
medioambienteynaturaleza.com/energias-renovables-agricultura- agrovoltaica/
REM Tec Agrovoltaico. (s.f.). Recuperado de https://remtec.energy/es/agrovoltaico
Xataca. (s.f.). Recuperado de
promete-ser-futuro-campo-energia-esta-ganando-terreno-espana
NASA. (2025). Datos meteorológicos de la NASA [Base de datos]. NASA.
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
22
Evaluación de un prototipo de cocina de biomasa tipo
batch utilizando asai y pellets de aserrín de pino como
combustible, conforme a la normativa NB/ISO 19867-1,
para su implementación en áreas rurales de Bolivia
Mariela Lizbeth Huanca Alcazar Evelyn Cardozo
Estudiante. Universidad Mayor de San Simón. Cochabamba. Bolivia. 201801574@est.umss.edu-marielalizbethhuanca@gmail.com
Investigador. Universidad Mayor de San Simón. Cochabamba. Bolivia. evelyncardozo.r@fcyt.umss.edu.bo
Citar como: Berdeja : Huanca
Alcázar, M.L., Cardozo, E.
Evaluación de un prototipo
de cocina de biomasa tipo
batch utilizando asaí y pellets
de aserrín de pino como
combustible, conforme a la
normativa nb/iso 19867-1,
para su implementación en
áreas rurales de Boliviaos.
Journal Boliviano De Ciencias,
22(58) 22-41. https://doi.
org/10.52428/20758944.
v21i58.1389
Recepción: 16/05/2025
Aprobación: 21/10/2025
Publicado: 30/06/2025
Declaración: Derechos de
autor 2025 Huanca Alcázar,
M.L., Cardozo, E. Esta
obra está bajo una licencia
internacional Creative
Commons Atribución 4.0.
Los autores/as declaran no tener
en la publicación de este
documento.
RESUMEN
En el departamento de Pando, Bolivia, se generan grandes cantidades de residuos
de pepa de asaí sin un aprovechamiento adecuado. Este estudio evaluó el
desempeño térmico y ambiental de una cocina mejorada de biomasa tipo Batch,
conforme a la normativa NB/ISO 19867-1, utilizando pellets de aserrín de pino
y mezclas con residuos de asaí como combustibles alternativos.
Se realizaron pruebas experimentales con diferentes combinaciones de
gases para la evaluación.
El estudio concluye que la combinación de residuos de asaí con pellets de pino
en cocinas mejoradas representa una alternativa viable y sostenible para reducir
el impacto ambiental y aprovechar desechos agroindustriales en Bolivia.
Palabras clave: Biomasa. Combustibles sólidos. Cocinas de biomasa
ABSTRACT
environmental performance of an improved batch-type biomass stove, in
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
23
evaluation.
stoves represents a viable and sustainable alternative to reduce environmental
Keywords: Biomass. Solid fuels. Biomass stoves
1. INTRODUCCIÓN
El uso de biomasa como fuente de energía sigue siendo una alternativa clave en
diversas regiones, especialmente en áreas rurales donde el acceso a combustibles
fósiles es limitado.
El cambio climático centró nuevamente la atención en la biomasa como la única
fuente de carbono orgánico para producir combustibles a gran escala. (Deng et al.,
de manera general la biomasa consiste en una mezcla de materia de origen natural
proveniente de plantas y animales (McKendry, 2002). Cabe resaltar que la biomasa
su combustión no contribuye al aumento del dióxido de carbono atmosférico, las
plantas, utilizándolo para su crecimiento y procesos metabólicos (Tursi, 2019).
Los bosque y océanos distribuidos en diversas regiones de la Tierra alberga una
enorme cantidad de biomasa. Según varios informes, las reservas globales de
biomasa, se estima en aproximadamente 1.8 billones de toneladas terrestres y
4 mil millones de toneladas acuáticas. En términos energéticos, el potencial de
producción de biomasa a nivel mundial representa más de 80 veces el consumo de
energía anual del planeta(Tursi, 2019).
En 2023 se estima que alrededor de 2 mil millones de personas en el mundo aún
no tienen acceso a cocinas limpias. La implementación y el desarrollo de esta
tecnología han avanzado de manera más lenta en comparación con el acceso a la
electricidad(Access to clean cooking – SDG7, s. f.).
Debido a la contaminación del aire en el interior de los hogares causada por la
cocción de alimentos con combustibles sólidos, anualmente mueren 1.6 millones
Como solución a estos problemas globales, los sistemas de cocinas mejoradas
CO y material particulado que las cocinas tradicionales, reducen las enfermedades
respiratorias, el tiempo y el costo de obtener combustible, el cambio climático y
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
24
la deforestación resultantes. En enero de 2011 se estableció nuevos estándares en
de ahorro de combustible en comparación con la tecnología base (fuego de tres
piedras) (Biomass Cookstoves Technical Meeting: Summary Report, s. f.)
Una cocina de biomasa es un dispositivo diseñado para quemar combustibles
sólidos, la energía liberada durante la combustión de la biomasa se dirige a una
olla, sartén o plancha, que permite el uso de la energía para la cocción de alimentos,
calentar espacios y agua, iluminar interiores. Las cocinas modernas ofrecen más
y seguridad para los usuarios. Dependiendo de los hábitos alimenticios, factores
socioculturales y tipos de combustible disponibles, existen diversos diseños de
cocinas alrededor del mundo, ya sean tradicionales o mejorados (Kshirsagar &
Kalamkar, 2014).
El período entre 1970 y 1980 fue el inicio de la primera ola en el desarrollo de estufas
mejoradas. Las preocupaciones sobre cómo el uso excesivo de biocombustibles
contribuiría a la deforestación y la pobreza motivaron esta primera fase, que
humo como un objetivo secundario. Durante este tiempo, también comenzó el
movimiento de cocinas en África, particularmente en el Sahel, tras la grave sequía
A mediados de la década de 1980, los diseños de estufas mejoradas comenzaron a
combustible y la reducción del humo. Aunque los programas de estufas en India y
China fueron clave, Barnes et al. señalaron que no tuvieron mucho éxito entre 1980
y principios de 1990. A partir de los 90, el enfoque se centró en las necesidades del
usuario, incluyendo la seguridad y la comodidad, y se integraron preocupaciones
medioambientales. Programas como el NPIC en India, que distribuyó más de 35
millones de estufas(Venkataraman et al., 2010), y el NISP en China, que introdujo
129 millones de estufas, marcaron un hito en el desarrollo de estufas mejoradas.
Hoy en día, el NISP sigue siendo uno de los programas más exitosos (Barnes &
Weltbank, 1994).
Tras más de diez años de declive, el interés por la energía doméstica y, por ende,
por las estufas mejoradas resurgió a nivel internacional. En la Cumbre Mundial
sobre el Desarrollo Sostenible de 2002, celebrada en Johannesburgo, la EPA de
los Estados Unidos lanzó la Alianza para un Aire Interior Limpio, para abordar los
riesgos ambientales y de salud asociados con el uso de combustibles de biomasa
tradicionales en interiores. Además, en 2008, el Mecanismo de Desarrollo Limpio
(MDL) incluyó los programas de estufas en su agenda como parte de proyectos
descentralizados más pequeños, registrando alrededor de 14 proyectos de estufas
como “Programas de Actividades” para mayo de 2013 (Kshirsagar & Kalamkar,
2014).
combustibles sólidos, como la biomasa tradicional y el carbón, para la cocción de
sus alimentos, con un acceso muy limitado a formas de energía modernas y más
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
25
et al., 2019). En los países menos desarrollados, los niveles de acceso son aún
utiliza biomasa tradicional cuenta con cocinas mejoradas. No obstante, el acceso
es considerablemente mayor en países como China, Tailandia y Brasil. (Layout 1,
s. f.)
(HAP), incluyendo emisiones de carbono, carbono orgánico, material particulado
(PM2.5), monóxido de carbono (CO) e hidrocarburos policíclicos aromáticos
(Kim et al., 2011).
La exposición a estos contaminantes está asociada con enfermedades respiratorias
y cardiovasculares, cáncer de pulmón y un sistema inmunológico debilitado,
especialmente entre mujeres y niños, ya que las mujeres suelen ser las principales
encargadas de cocinar en muchos países de bajos y medianos ingresos (Kim et al.,
2011; Pandey et al., 2017). A nivel mundial, más de 3.7 millones de muertes
prematuras se atribuyen al humo relacionado con las actividades de cocina (Low-
Cost Solutions Can Give Billions Access to Modern Cooking by 2030, but the
World Is Failing to Deliver - News, 2023; Rajkumar et al., 2019).
et al., 2010). El suministro de aire secundario en estas estufas mejora la mezcla,
reduciendo las emisiones de PM2.5. Varios estudios han examinado estufas de
aire secundario a veces puede causar el apagado de la llama, aumentando las
el suministro de aire es crucial para mejorar los diseños de las estufas de cocina
(Caubel et al., 2018).
en Etiopía, reduciendo el consumo de combustible y mejorando las condiciones
de una estufa mejorada mediante la prueba de ebullición de agua, obteniendo una
Durante las pruebas experimentales, se evaluaron diferentes diseños de estufas
mayor valor de energía generada (316.880 kJ) y las menores emisiones de gases
con mayores niveles de emisión (333 ppm). Estos resultados demuestran que,
aprovechamiento de residuos, es necesario continuar con mejoras técnicas para
optimizar el rendimiento térmico. (Himanshu et al., 2022;
Fuel, s. f.)
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
26
mezcla en proporciones iguales de pellets de biomasa y cáscara de arroz, y un
madera. No obstante, se observó la emisión de cantidades considerables de humo
cuando la cámara de combustión principal estuvo completamente cubierta por la
base de la olla. El cambio realizado mostró buenos resultados únicamente cuando se
utilizaron pellets de biomasa de forma exclusiva; sin embargo, al emplear mezclas
con cáscara de arroz o cáscara de arroz sola, se generaron emisiones visibles de
humo. Por lo tanto, el uso de pellets de biomasa en esta tecnología se presenta
como una opción prometedora para lograr una combustión más limpia y un entorno
de cocción más saludable. (Bhusal et al., 2015; Sharma & Dasappa, 2017).
Finalmente, Ahmad et al. (2022) compararon el desempeño de varias estufas de
Se han realizado estudios para evaluar el desempeño de siete tipos de cocinas
En dichos estudios se emplearon dos tipos de combustible: briquetas de carbón
carbono (CO) y material particulado, especialmente cuando se utilizaron briquetas
como combustible. Estos resultados indican que la homogeneidad de la biomasa
Este estudio tiene como objetivo analizar el desempeño térmico y ambiental de
una cocina conforme a la normativa boliviana NB/ISO 19867-1, empleando pellets
de aserrín de pino y residuos de asaí como combustibles. Se busca determinar
la viabilidad del asaí como combustible alternativo y evaluar los cambios en la
con el uso exclusivo de aserrín de madera.
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
27
2. METODOLOGÍA
2.1 Prototipo
La cocina que se evaluó presenta las siguientes características:
Figura N°1: Prototipo de cocina que se evaluó. Fuente: Elaboración propia,2024
Tiene un ventilador con diferentes velocidades, que nos permite regular la entrada
combustión más completa, el ventilador se alimenta con una batería de litio, que se
recarga con energía solar que es captada por paneles solares (ver Fig. 1).
El combustible que se usó para la evaluación de la cocina son pellets de 8 mm
generar diferencias en la evaluación y asaí proveniente del departamento de Pando.
Figura N°2
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
28
2.2. Condiciones de rendimiento energético.
Para la determinación de las condiciones de rendimiento energético se desarrolló
la prueba bajo la normativa NB/ISO 19867-1, que es una simulación del proceso
de cocción que ayuda a entender, a diseñadores de cocinas mejoradas, con qué
cocina está diseñada para funcionar a diferentes niveles de potencia, por tanto, la
cocina se evaluó en 3 fases (potencia alta, potencia media y potencia baja).
la humedad, registro la temperatura ambiente y temperatura de ebullición local.
Los pellets fueron triturados y homogenizados con ayuda de un mortero.
Posteriormente, una porción de la muestra se envolvió en papel de combustión y se
sujetó a un hilo de ignición en la bomba calorimétrica. La bomba fue alimentada
con oxígeno a alta presión (~30 atm) para garantizar la combustión completa y
luego se sumergió en el agua del calorímetro, registrándose la temperatura inicial.
la combustión, la solución acuosa remanente, que contenía los ácidos formados,
fenolftaleína como indicador y se tituló con una solución estándar de NaOH 0,02
M hasta alcanzar el punto de equivalencia, determinado por el cambio de color. El
volumen de NaOH consumido se registró para la corrección de la energía liberada
durante la combustión.
2.2.2. Porcentaje Humedad de los pellets.
La humedad de los pellets se determinó mediante el método gravimétrico,
utilizando una balanza higrométrica digital. Se tomó una muestra homogenizada,
representativa del lote evaluado, la cual fue introducida en el equipo. La muestra
fue sometida a una temperatura de 120 °C hasta lograr la evaporación completa del
agua. El equipo registró el valor de sólidos totales en la pantalla una vez alcanzada
la estabilización, y el porcentaje de humedad se calculó por diferencia respecto al
Para los pellets, las pruebas se realizaron durante tres días consecutivos, mientras
que para las mezclas con asaí se realizaron únicamente dos fases consecutivas
durante el mismo período. Cada fase correspondió a diferentes niveles de potencia
y velocidades de ventilación de la cocina.
Primera fase: potencia alta, velocidad alta (encendido en frío)
cargada.
Se pesó la olla vacía y el material de ignición, el cual no debía superar los 30 g por
cada 5 litros de agua.
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
29
Se midió y registró la masa del primer lote de combustible.
La olla se llenó con 5 litros de agua a temperatura ambiente, se pesó nuevamente
y se registró la masa total.
Se realizaron las conexiones entre el Data Logger, la computadora y la termocupla,
registrándose la temperatura del agua cada 5 segundos.
Se midió la temperatura inicial del agua colocando un termómetro digital
Se introdujo en la cámara de combustión el primer lote de combustible y el material
de ignición, encendiéndose la cocina con el ventilador en velocidad alta. Una vez
que la llama se estabilizó, se registró la hora de inicio de la prueba.
Cuando el agua alcanzó la temperatura de ebullición local, se anotó la hora de
Inmediatamente se pesó nuevamente la olla con el agua a temperatura de ebullición.
El combustible restante fue retirado sin el uso de agua para extinguir la llama. Los
pellets no consumidos se separaron del carbón, pesándose ambos y registrando sus
masas.
Segunda fase: potencia media, velocidad media (encendido en caliente)
Esta fase se inició inmediatamente después de la primera, aprovechando la cocina
caliente.
velocidad del ventilador a nivel medio.
Tercera fase: potencia baja, velocidad baja (encendido en caliente)
la cocina caliente.
Se repitió el procedimiento de la fase anterior, con la diferencia de que la velocidad
del ventilador se reguló en nivel bajo.
2.3. Condiciones de salud (mediciones al interior del ambiente de la cocina).
Las condiciones de salud se basan en la medición de concentración del monóxido
de carbono para este estudio se desarrolló la prueba bajo la normativa NB/ISO
19867-1.
Determinación de concentración de monóxido de carbono, dióxido de carbono
y dióxido de azufre:
La prueba se realizó tres veces por día a diferentes potencias de cocción durante
Previo a cada ensayo, se efectuó una prueba de fugas, utilizando como gas trazador
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
30
Posteriormente, se encendió el analizador de gases HORIBA PG-350, calibrando
el equipo y registrando la concentración de CO entre 10 y 20 minutos antes del
encendido de la cocina.
del ventilador estuviera cargada y en correcto funcionamiento.
Para iniciar la prueba, se encendió la cocina y se reguló la entrada de aire mediante
el ventilador en sus diferentes velocidades (baja, media y alta). Seguidamente, se
colocó la olla con 5 L de agua, previamente tapada. El sistema se instaló próximo a
la tubería del extractor de la campana, procurando evitar fugas. Se registró la hora
de inicio de cada ensayo.
Una vez que el agua alcanzó la temperatura de ebullición local, se mantuvo en esa
condición durante aproximadamente 45 minutos o hasta que la concentración de
Durante el proceso, se procuró mantener la llama lo más constante posible.
Al concluir el tiempo establecido, se apagó la cocina y de forma simultánea el
3. RESULTADOS
media de ebullición en Cochabamba.
En la Tabla 1 se presentan los valores de humedad obtenidos mediante la balanza
higrométrica digital, donde se observa que el contenido de humedad del asaí es
superior al de los pellets.
Tabla N ° 1.
Valores de humedad de los combustibles
Análisis 1 5,84 7,60
Análisis 2 5,89 8,04
Análisis 3 5,85 7,81
media 5,86 7,82
Fuente: Elaboración propia, 2025
pruebas se realizaron únicamente con las pepas de asaí, sin considerar el bagazo
en el muestreo.
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
31
Tabla N ° 2.
Combustible Equivalente en H2O del
calorímetro [Kcal/Kg]
combustible seco [Mj/Kg]
combustible seco [Mj/Kg]
Pellets -4885,5637 -20,4549 -18,1940
Asaí -3273,7098 -13,7064 -11,4455
Fuente: Elaboración propia, 2025
En la Tabla 3 se presentan los valores promedio registrados desde el inicio de
la ebullición hasta cinco minutos después de alcanzada, obteniéndose un valor
promedio de aproximadamente 89 °C.
Tabla N ° 3.
Valores de temperatura de ebullición media
N° Prueba Temperatura media de ebullición en Cochabamba
Prueba 1 89,98
Prueba 2 89,95
Prueba 3 89,05
Promedio 89,66
Fuente: Elaboración propia, 2024
potencias.
tres días consecutivos de pruebas, en las que se evaluó el desempeño de la cocina
a diferentes velocidades de ventilación. Los mejores resultados se alcanzaron a
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
32
Tabla N ° 4.
pellets
)
Potencia de alta(frio) Potencia de media(caliente) Potencia de baja
Prueba 1 35,03 34,46 32,76
Prueba 2 35,52 34,56 32,69
Prueba 3 35,07 35,00 32,44
Promedio 35,21 34,67 32,63
Fuente: Elaboración propia, 2024
mezclas con asaí como combustible. Cuando la cocina opera a velocidad alta (nivel
carbón residual.
Tabla N°5.
a
Potencia alta (velocidad
asaí)
Potencia media (velocidad
asaí)
Potencia media (velocidad
asaí)
34,24 34,20 34,61
Fuente: Elaboración propia, 2025
En la Tabla N.º 6 se presenta el tiempo requerido para que 5 litros de agua alcancen
la temperatura de ebullición local, utilizando pellets como único combustible. El
menor tiempo se registró a velocidad alta, con un promedio de 16,67 minutos.
A velocidad media, el tiempo promedio fue de 17,33 minutos, mientras que a
velocidad baja ascendió a 23 minutos. Estos resultados indican que la velocidad
alta permite alcanzar la temperatura de ebullición en menor tiempo.
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
33
Tabla N°6.
pellets
Potencia de alta(frio) Potencia de media(caliente) Potencia de baja
Prueba 1 17 17 22
Prueba 2 16 19 22
Prueba 3 16 16 25
Promedio 16,67 17,33 23,00
Fuente: Elaboración propia, 2024
En la Tabla N.º 7 se presenta el tiempo requerido para que 5 litros de agua alcancen
la temperatura de ebullición local, utilizando mezclas de asaí y pellets como
combustible. El menor tiempo se registró cuando la cocina operó a velocidad alta
20 minutos. A velocidad media, el tiempo aumentó a 21 minutos con una mezcla
Tabla N°7.
Valores de tiempo de hervido de 5 L de agua en min, mezcla pellets y asaí
Tiempo de ebullición
Potencia de alta (velocidad
asaí)
Potencia de media
asaí)
Potencia de media
asaí)
20 24 21
Fuente: Elaboración propia, 2025
Concentración de monóxido de carbono
Se utilizó un analizador de gases HORIBA PG-350, sin realizar ningún tipo
de dilución, midiendo las emisiones como si fuera una chimenea. Los valores
obtenidos se presentan a continuación.
En la Tabla N.º 8 se presentan los valores promedio de concentración de monóxido
de carbono (CO) emitido durante el funcionamiento de la cocina a diferentes
velocidades. A velocidad alta, se obtuvo un valor promedio de 460 ppm con un
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
34
Tabla N° 8.
valores de los tres días de prueba a diferentes velocidades
Valores Estadísticos Unidades
Velocidades 5(alta) 3(media) 1(baja)
Media aritmética 460,09 700,23 1161,32 ppm
Desviación estándar 45,75 90,92 342,56 ppm
CV 0,10 0,13 0,29
9,94 12,98 29,50
Fuente: Elaboración propia, 2024
En la Tabla N.º 9 se presenta el valor promedio de concentración de monóxido
de carbono (CO) cuando la cocina operó a velocidad alta utilizando una mezcla
mitad del valor máximo alcanzado.
Tabla N° 9.
valores de los tres
Valores Estadísticos
Media aritmética 408,661
Desviación estándar 48,651
CV 0,119
11,905
Fuente: Elaboración propia, 2025
En la Figura N.º 3 se presentan las curvas de concentración de monóxido de
carbono (CO) obtenidas durante las pruebas realizadas a velocidad alta. Se observa
que, al utilizar mezclas con asaí, las curvas presentan picos iniciales más elevados,
los cuales luego descienden y se estabilizan en un valor constante. En contraste,
muestra picos altos, pero se mantiene estable en valores superiores a los de las
mezclas con asaí durante un periodo más prolongado. Como resultado, los valores
promedio de concentración de CO son similares en ambos casos.
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
35
Figura N° 3. Curvas de concentración de monóxido de carbono en ppm con
pellet al 100
í. Fuente: Elaboración propia, 2025
En la Figura N.º 4 se presentan las curvas de concentración de monóxido de
carbono (CO) obtenidas durante las pruebas a velocidad media. Se observa que la
emisión de CO es menor en comparación con las pruebas realizadas a velocidad
alta. Además, el pico máximo de concentración registrado a velocidad media es
considerablemente más bajo que el observado a velocidad alta.
Figura N° 4. Curvas de concentración de monóxido de carbono en ppm a
velocidades media y alta. Fuente: Elaboración propia, 2025
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
36
Para la concentración de dióxido de carbono
En la Tabla N.º 10 se presentan los valores promedio de concentración de dióxido
Tabla N° 10.
Valores Estadísticos unidades
Velocidades 5(alta) 3(media) 1(baja)
Media aritmética 1,95 2,00 1,50
Desviación estándar 0,18 0,07 0,16
CV 0,09 0,04 0,11
9,50 3,50 10,86
Fuente: Elaboración propia, 2024
En la Tabla N.º 11 se presentan los valores promedio de concentración de dióxido
como combustible, operando a velocidad alta. Se obtuvo un valor promedio de
Tabla N° 11.
Media aritmética 2,468
Desviación estándar 0,112
CV 0,046
4,556
Fuente: Elaboración propia, 2025
En la Figura N.º 5 se presentan las curvas de concentración de dióxido de carbono
elevados en comparación con los registrados a velocidad media.
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
37
Figura N° 5.
asaí a velocidad alta. Fuente: Elaboración propia,2025
Para la concentración de dióxido de azufre
En la Figura N.º 6 se observa la presencia de concentraciones de dióxido de azufre
Figura N°6. Curvas de concentración de dióxido de azufre en ppm en mezclas de
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
38
4. DISCUSION
mezclas en general, lo que se alinea con la teoría de que la mayor humedad menores
lo que permite una combustión más rápida y estable. En cambio, el asaí, con mayor
al requerir más tiempo para alcanzar una combustión óptima.
el incremento de la velocidad de combustión conlleva una mayor disponibilidad
de oxígeno en la cámara, lo que favorece una combustión más completa. Esto se
traduce en una disminución de las concentraciones de monóxido de carbono (CO),
un fenómeno contrario: a velocidad alta, las concentraciones de CO aumentan
comparada con la prueba a velocidad media de esta misma mezcla. Esto podría
deberse a que el asaí por su estructura no tiene una interacción adecuada con el
oxígeno debido al corto tiempo de residencia en la cámara y la mayor velocidad
de ingreso de aire podría estar enfriando la temperatura del sistema, liberando
compuestos volátiles como CO sin que estos lleguen a oxidarse completamente. En
contraste, a velocidad media, estas mezclas presentan menores concentraciones de
CO, lo que sugiere que una velocidad moderada permite un tiempo de combustión
más prolongado, favoreciendo una oxidación más completa de los compuestos
generados durante la combustión.
dependen tanto del tipo de combustible como de la velocidad de operación.
El uso de mezclas con asaí requiere un control más preciso de la velocidad de
combustión o incluso un pretratamiento del residuo (como secado) para mejorar su
comportamiento energético y reducir las emisiones contaminantes.
En el presente estudio, se observó que, al utilizar exclusivamente pellets de pino,
las emisiones de SO2 fueron prácticamente nulas. Sin embargo, al incorporar
semilla de asaí en la mezcla, se detectaron emisiones bajas de SO2. La presencia
de dióxido de azufre (SO2) en emisiones de combustión suele estar relacionada
directamente con el contenido de azufre en el combustible utilizado.
5. CONCLUSIONES
Se realizaron pruebas experimentales para evaluar el rendimiento térmico, consumo
energético y emisiones gaseosas de una cocina mejorada, utilizando pellets de pino
establecer lo siguiente:
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
39
el asaí alcanzó 13,71 MJ/kg, evidenciando que el menor contenido energético y
TR 19867-3, mostrando un rendimiento superior al de cocinas tradicionales. La
y composición heterogénea del asaí, que requiere más energía para evaporar el
agua antes de la combustión.
El tiempo de ebullición del agua fue menor con pellets puros, aproximadamente 4
estable de los pellets debido a su estructura homogénea.
Respecto a las emisiones, los pellets puros a velocidad alta generaron 407 ppm de
oxidación completa de los compuestos durante la combustión de mezclas.
compuestos azufrados en el asaí, ausentes en los pellets puros.
En conclusión, la mezcla de residuos de asaí con pellets de pino constituye una
alternativa energética sostenible para comunidades rurales donde se genera este
de mantener una llama estable con la cantidad de material de ignición recomendada.
emisiones contaminantes. Estas medidas permitirán desarrollar sistemas más
como fuente energética renovable y reduciendo el impacto ambiental.
6. BIBLIOGRAFIA
Access to clean cooking – SDG7: Data and Projections – Analysis. (s. f.). IEA.
-
ta-and-projections/access-to-clean-cooking
Ahmad, R., Zhou, Y., Liang, C., Li, G., Zhao, N., Abbas, A., Yu, F., Li, L., Gong,
J., Wang, D., Yang, Y., Tang, Z., Sultan, M., Sun, C., & Dong, R. (2022). Com-
parative evaluation of thermal and emission performances for improved commer-
RSC Advances, 12(32), 20886-20896. https://doi.
org/10.1039/D2RA03364J
Barnes, D. F. & Weltbank (Eds.). (1994). What makes people cook with improved
biomass stoves? A comparative international review of stove programs. World
Bank.
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
40
Barpatragohain, R., Bharali, N., & Dutta, P. P. (2021). Thermal Performance Eval-
uation of an Improved Biomass Cookstove for Domestic Applications. En S. Re-
vankar, S. Sen, & D. Sahu (Eds.), Proceedings of International Conference on
(pp. 579-590). Springer Singapore. https://doi.org/10.1007/978-981-
15-7831-1_54
Bhusal, P., Ale, B. B., & Singh, R. M. (2015). Performance Evaluation of Domestic
.
Biomass Cookstoves Technical Meeting: Summary Report. (s. f.).
Caubel, J. J., Rapp, V. H., Chen, S. S., & Gadgil, A. J. (2018). Optimization of
Secondary Air Injection in a Wood-Burning Cookstove: An Experimental Study.
Environmental Science & Technology, 52(7), 4449-4456. https://doi.org/10.1021/
acs.est.7b05277
Deng, W., Feng, Y., Fu, J., Guo, H., Guo, Y., Han, B., Jiang, Z., Kong, L., Li, C.,
Liu, H., Nguyen, P. T. T., Ren, P., Wang, F., Wang, S., Wang, Y., Wang, Y., Wong,
S. S., Yan, K., Yan, N., … Zhou, H. (2023). Catalytic conversion of lignocellulosic
biomass into chemicals and fuels. Green Energy & Environment, 8(1), 10-114.
https://doi.org/10.1016/j.gee.2022.07.003
Himanshu, Pal, K., Jain, S., & Tyagi, S. K. (2022). Energy and exergy analysis and
study. Journal of Thermal Analysis and Calorimetry, 147(15), 8509-8521. https://
doi.org/10.1007/s10973-021-11137-y
household air pollution due to the use of biomass fuels. Journal of Hazardous Ma-
terials, 192(2), 425-431. https://doi.org/10.1016/j.jhazmat.2011.05.087
International Journal of
Sustainable Energy, 37(3), 268-277. https://doi.org/10.1080/14786451.2016.1166
110
-
mass cookstoves and a systematic approach for modern cookstove design. Re-
newable and Sustainable Energy Reviews, 30, 580-603. https://doi.org/10.1016/j.
rser.2013.10.039
Layout 1. (s. f.). Recuperado 23 de septiembre de 2025, de https://cleancooking.
Low-cost solutions can give billions access to modern cooking by 2030, but the
world is failing to deliver—News. (2023, julio 26). IEA.
MacCarty, N., Still, D., & Ogle, D. (2010). Fuel use and emissions performance
Energy for Sustainable Development, 14(3), 161-171. https://doi.org/10.1016/j.
esd.2010.06.002
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
41
McKendry, P. (2002). Energy production from biomass (part 2): Conversion tech-
nologies. Bioresource Technology, 83(1), 47-54. https://doi.org/10.1016/S0960-
8524(01)00119-5
potential by adopting improved biomass cookstoves for sauce-cooking process
in rural Ethiopia. Case Studies in Thermal Engineering, 38, 102315. https://doi.
org/10.1016/j.csite.2022.102315
Atmo-
spheric Chemistry and Physics, 17(22), 13721-13729. https://doi.org/10.5194/acp-
17-13721-2017
bio-pellet as solid fuel. (s. f.). ResearchGate. Recuperado 23 de septiembre de
2025, de
-
id_fuel
Rajkumar, S., Young, B. N., Clark, M. L., Benka-Coker, M. L., Bachand, A. M.,
Brook, R. D., Nelson, T. L., Volckens, J., Reynolds, S. J., L’Orange, C., Good, N.,
Koehler, K., Africano, S., Osorto Pinel, A. B., & Peel, J. L. (2019). Household
air pollution from biomass-burning cookstoves and metabolic syndrome, blood
-
tional study. Environmental Research, 170, 46-55. https://doi.org/10.1016/j.en-
vres.2018.12.010
Sharma, M., & Dasappa, S. (2017). Emission reduction potentials of improved
cookstoves and their issues in adoption: An Indian outlook. Journal of Environmen-
tal Management, 204, 442-453. https://doi.org/10.1016/j.jenvman.2017.09.018
conversion. Biofuel Research Journal, 6(2), 962-979. https://doi.org/10.18331/
BRJ2019.6.2.3
Venkataraman, C., Sagar, A. D., Habib, G., Lam, N., & Smith, K. R. (2010). The
clean combustion. Energy for Sustainable Development, 14(2), 63-72. https://doi.
org/10.1016/j.esd.2010.04.005
-
(1995). Stove images: A documentation of improved and tradional stoves in Africa,
Asia and Latin America (1. engl. ed). Brandes und Apsel.
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
42
Artículo Ingeniería Aplicada
Diseño y Construcción De Un Aerogenerador De Eje
Vertical Tipo Banki Para Microgeneración Urbana
Design and construction of a Banki Vertical Axe Wind Turbine for Energy Harvesting
Rafaella Hazel Rojas-Rojas, Daniel Felipe Sempértegui-Tapia, Omar Castellón-Castellón,
Renán Orellana-Lafuente.
Estudiante Ingeniería Electromecánica. Universidad Privada Boliviana. Cochabamba. Bolivia. rafa.hazel.rojas@gmail.com
Docente. Director Laboratorio de Energías Alternativa. Universidad Privada Boliviana. Cochabamba. Bolivia. dsempertegui@upb.
edu
Gerente IngesteC. IngesteC-Metrología y Calibración. Cochabamba. Bolivia. omar.castellon.c@gmail.com
Docente. Director Carrera Electromecánica. Universidad Privada Boliviana. Cochabamba. Bolivia. renanorellana@upb.edu
Citar como: Rojas-Rojas,
R.H., Sempértegui-Tapia,
D.F., Castellón-Castellón,
O., Orellana-Lafuente, R.
Diseño y Construcción De
Un Aerogenerador De Eje
Vertical Tipo Banki Para
Microgeneración Urbana.
Journal Boliviano De Ciencias,
21(58) 42-59 https://doi.
org/10.52428/20758944.
v21i58.1391
Recepción: 17/05/2025
Aceptado: 30/10/2025
Publicado: 30/12/2025
Declaración: Derechos de
autor 2025 Rojas-Rojas,
R.H., Sempértegui-Tapia,
D.F., Castellón-Castellón, O.,
Orellana-Lafuente, R. Esta
obra está bajo una licencia
internacional Creative
Commons Atribución 4.0.
Los autores/as declaran no tener
en la publicación de este
documento.
RESUMEN
El acuerdo de París y el establecimiento de los Objetivos de Desarrollo Sostenible
la investigación y desarrollo de alternativas de generación de energía limpia y
reducir la dependencia en los combustibles fósiles. Una de las estrategias para
esta transición es la microgeneración en sistemas productivos urbanos, donde
En este sentido, en este trabajo se diseña y construye un Aerogenerador de Eje
Vertical (VAWT por su sigla en inglés) tipo Banki para microgeneración urbana.
parámetros de diseño óptimos (número de álabes, ángulo de ataque del álabe y
relación altura-diámetro) sugeridos en un trabajo previo del mismo grupo de
aerogenerador, un parámetro que no había sido considerado anteriormente. A
construir un prototipo de aerogenerador de eje vertical el cual, en las pruebas,
llegó hasta 600 RPM y consiguió generar una diferencia de voltaje de hasta
incidencia del viento en la rotación del aerogenerador.
Palabras claves: Aerogenerador Eje Vertical, Banki, Microgeneración,
Generación Eólica, Energía Renovable.
ABSTRACT
The Paris Agreement and the establishment of the Sustainable Development
Goals (SDGs) have prompted the countries that signed these agreements to
invest in research and development of clean energy generation alternatives and
reduce dependence on fossil fuels. One of the strategies for this transition is
and builds a Banki Vertical Axis Wind Turbine (VAWT) for urban energy
harvesting. To this end, the optimal design parameters (number of blades, attack
angle of the blade, and height-to-diameter ratio) suggested in a previous study
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
43
previously considered, is analyzed. Based on the angular velocity results obtained
Key words: Vertical Axe Wind Turbine, Banki, Energy Harvesting, Wind Energy
Generation, Clean Energy.
1. INTRODUCCION
se comprometen a reducir sus emisiones de carbono, esto mayormente por medio
de la transición de una matriz energética dependiente de combustibles fósiles a
energía limpia, como ser solar, eólica y termal. Además, la Organización de
Naciones Unidas (ONU) estableció 17 Objetivos para el Desarrollo Sostenible
(Moran, 2023), en el cual el séptimo objetivo corresponde a la generación de energía
limpia. La ONU reconoce en este punto que el desarrollo y acceso a una fuente de
energía limpia es una necesidad para garantizar el suministro de localidades que
se encuentran aisladas y disminuir la dependencia de aquellos que generan energía
por medio de combustibles fósiles. Bolivia es uno de los países que depende de
está compuesta por plantas de ciclo combinado, las cuales utilizan gas natural para
Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS).
Actualmente, Bolivia cuenta con plantas de energía solar y eólica, aunque la
cantidad de energía que inyectan al interconectado eléctrico es muy pequeña
las energías limpias por medio de la generación distribuida para autoconsumo
tanto en ciudades como en zonas rurales y poblaciones alejadas que no pueden ser
partes del interconectado nacional y por lo tanto no tienen acceso ninguna clase de
energía eléctrica. Uno de los métodos propuestos para esta microgeneración es la
instalación de aerogeneradores para aprovechar la energía del viento.
Los aerogeneradores están divididos según la orientación del eje de su rotor
en Aerogeneradores de Eje Horizontal, o HAWT por su sigla en inglés, y
Aerogeneradores de Eje Vertical, o VAWT por su sigla en inglés. Al mismo tiempo
los VAWTs están divididos en dos grupos según su principio de funcionamiento:
aerogeneradores de sustentación (donde los álabes del aerogenerador al girar, crean
una diferencia de presión que genera una fuerza de sustentación perpendicular
producir la rotación que generará la energía eléctrica) o Savonius.
Los aerogeneradores Darrieus se caracterizan por tener 2 a 3 álabes delgados de
geometría compleja (Möllerström et al., 2019). Una de las versiones más populares
de este aerogenerador es el Giromill o aerogenerador Darrieus H, donde los álabes
de geometría compleja son reemplazados por álabes rectos, que tienen una alta
fuerza de sustentación (Du et al., 2019). Otro aerogenerador de sustentación que se
cuyos álabes tienes una forma helicoidal con un rotor alargado, este aerogenerador
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
44
et al
y se encuentran disponibles en el mercado, por el contrario existe un generador de
sustentación que aún se encuentra en la etapa de investigación y todavía no pasado
a la etapa de prototipaje, el aerogenerador Variable Geometry Oval Trajectory o
VGOT fue diseñado por Ponta et al. (Ponta et al., 2007), este modelo consiste en
un aerogenerador Darrieus cuyos alabes revolucionan en una trayectoria ovalada
sobre un riel respecto al eje. Este diseño permite obtener generación eléctrica a
mayor escala gracias a la estabilidad estructural, logrando un mejor torque de inicio
y velocidad cut-in.
El aerogenerador Savonius, en su versión clásica, está compuesto por 2 medios
cilindros huecos unidos a un eje; este aerogenerador presenta algunas ventajas sobre
el aerogenerador Darrieus, el mecanismo de arrastre del aerogenerador permite que
características (Al-shammari et al., 2020). Las variantes que se lograron desarrollar
del aerogenerador Savonius son: el aerogenerador Sistan, el aerogenerador Zephyr
y el aerogenerador Banki. El aerogenerador Sistan, el cual se puede ver en la Figura
Nº 1 a), fue uno de los primeros en ser desarrollado, su nombre deriva de la región
de Irán en la que fue utilizado, tiene una facilidad de integración arquitectónica
lo cual permite su integración en áreas residenciales, se sugiere que incrementar
el número de álabes puede incrementar el rendimiento del aerogenerador (Muller
et al., 2009). El aerogenerador Zephyr, el cual se puede ver en la Figura Nº 1 b),
(Pope et al., 2010)numerical and experimental studies are presented to determine
(VAWT. Por último, la turbina Banki, la cual se puede ver en la Figura 1 c), tiene
su origen en la generación hidroeléctrica, poca investigación fue realizada para su
integración eólica, Qusai et al. (Qusai et al., 2021) realizaron un estudio sobre un
aerogenerador Banki aplicado para la generación eólica en carreteras.
Figura Nº 1. a) Aerogenerador Sistan, b) Aerogenerador Zephyr, c)
Aerogenerador Banki,
fuentes:(Muller et al., 2009), (Pope et al., 2010)numerical and experimental
studies are presented to determine the operating performance and power output
from a vertical axis wind turbine (VAWT,(Qusai et al., 2021).
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
45
Uno de los primeros estudios de adaptación a generación eólica fue realizado por
Al Maaitah et al. (Al-Maaitah, 1993), en este estudio se realizaron simulaciones
por medio de las cuales se buscó evaluar el comportamiento de un aerogenerador
Banki para la generación de energía eléctrica en una carretera, en la cual utilizaba el
era mejor al de otros generadores. Posteriormente, Tian et al. (Tian et al., 2020)
buscaron la mejor forma de aprovechar las corrientes de aire turbulento provocadas
por el movimiento de los vehículos en las autopistas por medio de VAWT de tipo
Banki. Por otro lado, Liu et al. (Liu et al., 2019) propusieron un diseño hibrido de
aerogenerador, en el que se combinan características del aerogenerador Savonius
y el aerogenerador Darrieus, el diseño propuesto se puede apreciar en la Figura
Nº 2. En este trabajo de ingeniería aplicada, se analizó el funcionamiento teórico
y se validó el diseño a partir del análisis de los resultados obtenidos a partir de
simulaciones numéricas.
Figura Nº 2. Turbina hibrida Darrieus-Savonius. Fuente: (Liu et al., 2019)
Una buena cantidad de los trabajos de investigación de los VAWTs también
ya que estos tienen un diseño más sencillo y el impacto de la forma del álabe es
en el funcionamiento de un aerogenerador tipo Darrieus, Subramanian et al.
(Subramanian et al., 2017) y Sathiyamoorthy et al. (Sathiyamoorthy et al., 2021)
que estos tienen en el funcionamiento del VAWT para determinar cuál es la mejor
combinación para incrementar la generación de energía.
Para profundizar el estudio de los VAWTs, se recomienda consultar el estado del
arte realizado por Alave-Vargas et al. (Alave-Vargas et al., 2022).
Por último, es necesario resaltar que, hasta este punto, todos los resultados
encontrados son teóricos y no se han realizado prototipos para corroborar los
resultados obtenidos por medio de simulaciones. En ese sentido, este trabajo
propone no solo el diseño sino también la construcción y validación experimental
de un aerogenerador eólico de eje vertical tipo Banki.
2. METODOLOGIA
El proyecto se desarrolló siguiendo una metodología investigativa, por medio del
fueran óptimos para así pasar a la fabricación de un prototipo funcional.
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
46
Alave-Vargas et al. (Alave-Vargas et al., 2023) determinaron, por medio de un
análisis multivariable, los parámetros de diseño para el funcionamiento óptimo
para la generación de energía eléctrica de un aerogenerador de eje vertical tipo
Banki. Tras un análisis exhaustivo de la literatura, y considerando la aplicación de
generación en carreteras y las características del espacio de separación entre los
carriles contrarios de una autopista interdepartamental, los autores seleccionaron
la relación altura/diámetro, el número de álabes y el ángulo de ataque como
parámetros clave para el diseño de un VAWT de tipo Banki. El rango de valores de
los parámetros seleccionados fueron los siguientes:
• La relación entre la altura y el diámetro del aerogenerador H/D=9/14 y H/
D=11/14.
• El ángulo de ataque del álabe: 6º, 10º y 14º.
• El número de alabes del aerogenerador: 12, 16 y 20.
Los autores analizaron un total de 18 posibilidades (todas las combinaciones posibles
entre los parámetros seleccionados), y por medio de un análisis multivariable
determinaron que los parámetros óptimos de diseño para mayor generación son:
• Relación altura-diámetro: H/D=9/14
• Ángulo de ataque álabe: 11. 55º
• Número de alabes: 12 álabes
Considerando la posible integración del aerogenerador en diversos lugares para
microgeneración, se decidió diseñar y construir un prototipo más pequeño.
Además, de esta forma se podrían realizar pruebas en un ambiente controlado, al
medidas disminuyeron en la misma proporción que el radio.
aerogenerador seguía siendo la versión óptima, es decir que su funcionamiento
sobre la velocidad de giro del aerogenerador, ya que este parámetro está directamente
ligado a la generación de energía eléctrica del aerogenerador. Las pruebas de los
parámetros óptimos se realizaron mediante simulaciones en el programa ANSYS
(licencia Student). Primero, se estudió el efecto que el número de alabes tendría
en el funcionamiento del aerogenerador. Se realizó una serie de simulaciones para
aerogeneradores con 8, 12 y 16 álabes
Posteriormente, se realizaron simulaciones con modelos de aerogenerador con
que, teóricamente, la relación 9/14 otorga los mejores resultados, es decir que la
velocidad de giro, la cual están directamente ligadas a la generación de energía
eléctrica, es mayor para el aerogenerador que tiene una relación H/D igual a 9/14.
No se realizaron pruebas sobre el impacto del ángulo de ataque del álabe, en
funcionamiento del aerogenerador.
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
47
Para homogeneizar el diseño, el estudio y la fabricación de los álabes, el Comité
más se usan en trabajos investigativos de comparación de desempeño de VAWT
son los de 4 y 5 dígitos.
4 y 5 dígitos de acuerdo a NACA, donde la cuerda hace referencia a la longitud
Tabla Nº 1.
Álabe de 4 dígitos
NACA MPXX Álabe de 5 dígitos
NACA LPQXX
M
entre 100 de la cuerda del ala.
L
de elevación (Cl)multiplicado por 3/20.
P es la posición de la curvatura máximo
dividido por 10 de la cuerda del ala.
P es la posición de la curvatura máximo
dividido por 200 de la cuerda del ala.
XX es el espesor dividido entre 100 de la
cuerda del ala.
Q =0, línea de curvatura normal.
Q
XX es el espesor máximo dividido entre 100 de
la cuerda del ala
Fuente: Elaboración propia.
notablemente diferente entre sí, esto para incrementar la posibilidad de obtener
siguientes: NACA0008, NACA2410, NACA24112 y NACA23015. La Figura Nº
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
48
Figura Nº 3http://airfoiltools.com/
airfoil/naca4digit.
Figura Nº 4. http://airfoiltools.com/
airfoil/naca5digit.
velocidad máxima en RPM.
Con los resultados obtenidos de la fase de simulación, se validaron los parámetros
Posteriormente, se procedió al diseño estructural completo del aerogenerador,
contemplando tanto el rotor como el sistema de soporte y su integración mecánica.
utilizando materiales seleccionados por su disponibilidad, resistencia y facilidad
garantizara estabilidad durante la operación. Cabe destacar que el proceso fue
iterativo, especialmente en la interacción entre el diseño del sistema de sujeción y
su implementación práctica.
Una vez construido el prototipo, se realizó la validación experimental en
condiciones reales de operación. Se registraron parámetros como la velocidad del
viento incidente, la velocidad de rotación del rotor (RPM) y el voltaje generado.
rendimiento.
3. RESULTADOS Y DISCUSIÓN
3.1 Parámetros óptimos de diseño
Se estudió el efecto que el número de alabes tendría en el funcionamiento (velocidad
angular) del aerogenerador. Se realizó una serie de simulaciones en el programa
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
49
que el número de álabes óptimo para velocidades del viento inferiores a 10 m/s,
velocidad realística a la que el viento puede llegar sin tener vientos huracanados,
es 12 (ver Figura Nº 5).
Posteriormente, se realizaron pruebas con un aerogenerador con una relación H/D
mejores resultados.
especialmente el NACA24112 que llego a los 518 RPM para una velocidad de
11.55° que llego a 235 RPM para la misma velocidad.
Figura Nº 5. Rendimiento del aerogenerador con diferentes números de álabes,
fuente: elaboración propia
Inicialmente se realizaron pruebas del comportamiento del aerogenerador sin tapa,
es decir considerando que la turbina es el cuerpo principal del aerogenerador.
Antes de validar los resultados obtenidos, se volvieron a realizar las pruebas
añadiéndole tapas de 1 cm de espesor. Los resultados obtenidos en esta nueva
serie de simulaciones diferían de los resultados anteriores, siendo que la velocidad
RPM.
Posteriormente se añadió un borde de ataque a la tapa del aerogenerador Banki,
es decir que el espesor externo de la tapa es menor al espesor interno (ver Figura
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
50
Figura Nº 6. Borde de ataque en la tapa del aerogenerador. Fuente: Elaboración
propia.
Tabla Nº 2.
Velocidad del viento
(m/s) Velocidad del
aerogenerador (rpm)
Aerogenerador
Banki sin tapa
9.2 235.65
28.7 799.61
Aerogenerador
Banki con tapa
9.2 90
28.7 400
Aerogenerador
Banki con borde de
ataque
9.2 130
28.7 556
Fuente: elaboración propia.
Tras las simulaciones iniciales se determinó que el aerogenerador con borde de
ataque en la tapa tiene el mejor rendimiento teórico y es la mejor versión para la
construcción.
Fabricación del aerogenerador
Tras la determinación de los parámetros óptimos de diseño del aerogenerador
por medio de las simulaciones en ANSYS, se procedió con la fabricación del
aerogenerador.
Se comenzó con el diseño de un sistema de soporte para el aerogenerador.
El diseño del sistema de soporte o sujeción fue un proceso iterativo en el cual se
satisfactorio. Se partió de la forma externa que el sistema de sujeción tendría y poco
a poco se fueron determinando el resto de los detalles (posición de los rodamientos,
espesores, topes de fabricación, etc). La parte más importante de este proceso fue
el diseño de un sistema de sujeción que permitiera sujetar el aerogenerador de
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
51
manera estable a una base al igual que la generación de energía eléctrica con unos
generadores de energía DC (corriente continua).
Para lograr un movimiento continuo, reducir la fricción y el efecto del peso al
mínimo se utilizaron 2 rodamientos (uno grande y uno pequeño) en el sistema de
sujeción. En la Figura Nº 7 se pueden ver las diferentes piezas que formaron parte
del sistema de sujeción (los rodamientos se encuentran pintados en amarillo).
Figura Nº 7. Sistema de Sujeción del aerogenerador. Fuente: elaboración propia.
las bases de sujeción.
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
52
Figura Nº 8. Base de sujeción para el aerogenerador. Fuente: elaboración
propia.
Los álabes del aerogenerador y las piezas de soporte fueron fabricados por medio
de impresión 3D en PLA, para tener igualdad entre las diferentes piezas (sobre
todo los álabes) y por la facilidad de acceso que se tiene a esta tecnología, siendo
una buena manera de obtener piezas de diferentes tamaños y geometrías de manera
rápida y económica. Vale mencionar, que el tipo de material de los álabes tomado
en cuenta durante las simulaciones debido a que se requiere datos asociados al
material de fabricación del aerogenerador.
de diseño se cambió por un disco metálico de 1 mm de espesor, esto debido a que
las dimensiones de la impresora 3D con la que se trabajó (ENDER 3) no era lo
que tener una tapa montada con varias partes acarrearía problemas de encaje,
los cuales podrían aumentar la resistencia al viento de las tapas y disminuir los
Para la construcción del sistema de sujeción, el rodamiento pequeño fue instalado
entre el eje del aerogenerador y un asiento interno que permite la unión con la
tapa. Por otro lado, el rodamiento grande se instaló de tal forma que permita que el
aerogenerador gire mientras está sujetado por 2 bases de sujeción. Este rodamiento
fue instalado al interior de un asiento externo que permite que el aerogenerador
pueda ser sujetado por la base de sujeción al mismo tiempo que sirve de asiento
para los generadores DC, tal y como se puede ver en la Figura Nº 9.
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
53
Figura Nº 9. Instalación rodamiento externo en el asiento externo. Fuente:
elaboración propia.
Durante la construcción, montaje y pruebas preliminares se vio la necesidad de
rediseñar algunas piezas. Un ejemplo de esto es la pieza ilustrada en la Figura
Nº 10, la cual es la unión de 3 piezas. Estas piezas están encargadas de unir el
aerogenerador con el rodamiento externo, sin embargo, durante las pruebas de
es una pieza más robusta, capaz de resistir los esfuerzos a los que será sometida
durante la rotación.
Figura Nº 10.
propia.
Es importante mencionar que a pesar de que el aerogenerador se encuentra sujetado
en posición horizontal, esto no cambia en nada su principio de funcionamiento, el
aerogenerador es posicionado de esta forma para tener mayor estabilidad en las
etapas de validación experimental.
3.3 Pruebas experimentales
Se realizaron pruebas de funcionamiento iniciales con un túnel de viento, como se
puede ver en la Figura Nº 11. El aerogenerador Banki construido, con un peso de
turbina de 4.56 kg y un momento de inercia teórico de 0.06 kg/m2, incluso después
de llegar a una velocidad del viento de 5 m/s no logro rotar, en algún momento
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
54
mostró un indicio de movimiento y la estructura vibró ligeramente, sin embargo, el
aerogenerador no logró realizar una rotación completa.
.
Figura Nº 11. Pruebas en el túnel de viento. Fuente: elaboración propia.
un ángulo de incidencia sobre los álabes del aerogenerador, tal y como se puede
ver en la Figura Nº 12.
Figura Nº 12.Escenario de prueba con el soplador. Fuente: elaboración propia.
Tras varias pruebas se encontró que el mejor ángulo para el álabe de apoyo es de
13.9º.
Durante las pruebas se obtuvieron velocidades que llegaban hasta los 650 RPM,
esta velocidad es mayor a lo anticipado por las simulaciones (un máximo de 400
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
55
tapa más delgada se logró incrementar la velocidad de giro del aerogenerador. Se
utilizaron 2 generadores, uno a cada extremo del aerogenerador, para incrementar la
mejor rendimiento. Las frecuencias medidas con el osciloscopio fueron diferentes
entre estos 2 generadores, esto debido a su fabricación, aunque externamente los
generadores sean iguales, eléctricamente son diferentes. El generador 1 llego a
generar un máximo de 80 mV a 33,5 Hz de frecuencia, mientras que el generador 2
logro generar un máximo de 100 mV a una frecuencia de 34.74 Hz.
Los resultados se pueden ver resumidos en la Tabla Nº 3.
Tabla Nº 3. Resultados pruebas funcionales.
VELOCIDAD
VIENTO
RPM
Generador 1
VOLTAJE
Generador 2 Generador 2
Min. Max. Min. Max. Freq.
(Hz) Vp-p (mV) Freq.
(Hz) Vp-p (mV)
1,1 1,8 239 563,5 22,44 40 99,34 65
1 1,5 191 537 22,4 45 56,11 60
1,1 1,9 178 641 33,51 80 33,97 100
1,1 1,9 55 645,5 33,41 80 34,74 100
Fuente: elaboración propia.
Durante las pruebas se observó que el tiempo de estabilización del aerogenerador
es de aproximadamente 4 minutos. En la Figura Nº 13 se puede observar cómo
evoluciona la generación de energía, medida a partir del voltaje generador, contra
la velocidad media del viento medida durante las pruebas. No se tiene resultados
para una velocidad del viento inferior a 1.1 m/s ya que el aerogenerador empieza
a rotar de manera constante a partir de esta velocidad.
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
56
Figura Nº 13. Voltaje p-p generador vs Velocidad media del viento. Fuente:
elaboración propia
3.4 Discusión
Durante la etapa de pruebas se obtuvieron velocidades de giro para el aerogenerador
que superaban lo esperado según las simulaciones.
Puesto que gran parte de la literatura disponible en cuanto a la investigación
de aerogeneradores de eje vertical trata no van más allá de las simulaciones y
análisis numéricos, no se encontraron proyectos previos en los cuales se evaluará
el desempeño del prototipo de un aerogenerador de eje vertical de tipo Banki,
independientemente de los parámetros utilizados para el diseño del aerogenerador.
Aunque las velocidades obtenidas superaban lo esperado por las simulaciones, esto
todavía no se traduce a una generación optima de energía. El sistema de generación
utilizado, dos generadores acoplados al eje del aerogenerador, aun puede ser
optimizado para mejorar la generación de energía. al mismo tiempo también se
almacenada en baterías para su utilización.
El trabajo realizado sirve de base para todos los proyectos relacionados que se
hagan a futuro, es un punto de partida y comparación que se puede referenciar
de fabricación. De momento se ha propuesto un prototipo del cuerpo de la turbina
Banki y su sujeción para garantizar un movimiento constante y evitar desbalanceo
y vibraciones, sin embargo, aún quedan varios componentes por implementar para
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
57
tener un sistema de generación de energía completo que nos dé como producto
4. CONCLUSIONES
Entre las conclusiones del presente trabajo se pueden mencionar:
• Se corroboró la optimización de diseño de un aerogenerador obtenida por un
trabajo previo del mismo grupo de investigación (Alave-Vargas et al., 2023).
Estos parámetros óptimos de diseño son: H/D=9/14, 12 álabes y ángulo de
ataque de 11. 55º, independientemente del diámetro con el que se trabajó.
• La forma y espesor de las tapas de un aerogenerador, parámetro que no suele ser
tomado en cuenta en simulaciones en la literatura, resultó ser una de las variables
que trabajar con una tapa más delgada permitió incrementar la velocidad de
rotación esperada a través de las simulaciones.
• La etapa de diseño del sistema de sujeción y la construcción del aerogenerador
fue un proceso iterativo en el que se tenía que probar de manera experimental
el encaje entre la diferentes piezas y la resistencia de estas durante el armado
y funcionamiento del aerogenerador. Fue un proceso de aprendizaje, con
aerogenerador funcional.
• Se diseñó, construyó y validó un aerogenerador de eje vertical funcional. Se
realizaron pruebas prácticas en un ambiente controlado y se demostró que se
puede generar hasta 100 mV a una frecuencia de 33.5 Hz con cada uno de los
generadores acoplados.
Se puede considerar el aerogenerador construido como una base sobre la cual se
mayor rendimiento. Se llegaron a varias conclusiones satisfactorias a lo largo de
este proyecto, sin embargo, aún hay aspectos que se pueden seguir desarrollando y
mejorando en futuras versiones del aerogenerador, entre ellos estudiar la forma en
la que el aerogenerador podría ser integrado al paisaje urbano para una generación
5. AGRADECIMIENTOS
Se agradece el apoyo de los docentes de la universidad por ayuda, conocimientos
y guía a lo largo de este proyecto, en especial se agradece al ingeniero Omar
Castellón-Castellón y a todo el grupo de trabajo de INGESTEC por su apoyo y
conocimientos técnicos durante la fabricación del prototipo del aerogenerador,
los cuales permitieron obtener el prototipo con el cual se trabajó a lo largo de
este proyecto. Este trabajo es solo el primer paso y como en cualquier proyecto
investigativo todavía queda un largo camino por recorrer.
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
58
6. REFERENCIAS
Alave-Vargas, E. M., Orellana Lafuente, R., Sempértegui-Tapia, D. F., Alave-
Vargas, E. M., Orellana Lafuente, R., & Sempértegui-Tapia, D. F. (2022). ESTADO
DEL ARTE SOBRE AEROGENERADORES DE EJE VERTICAL. Investigación
& Desarrollo, 22(1), 161-172. https://doi.org/10.23881/idupbo.022.1-13i
Alave-Vargas, E. M., Sempertegui-Tapia, D. F., Villarroel-Beltran, V. R., Orellana
Lafuente, R., & Tapia-Siles, C. (2023). Design and Simulation of a Banki Cross-
Conditions.
Simulation and Environmental Impact of Energy Systems (ECOS 2023), 1588-
1599. https://doi.org/10.52202/069564-0144
Renewable Energy, 3(6), 781-786. https://doi.org/10.1016/0960-
1481(93)90085-U
Al-shammari, S., Karamallah, A., & Aljabair, S. (2020). Blade Shape Optimization
IOP
Conference Series: Materials Science and Engineering, 881, 012154. https://doi.
org/10.1088/1757-899X/881/1/012154
from tall buildings. Congress Proceeding of CTBUH.
aerodynamic research. Proceedings of the Institution of Mechanical Engineers,
Part C, 233(23-24), 7590-7616. https://doi.org/10.1177/0954406219885962
Http://airfoiltools.com/airfoil/naca4digit. (s. f.). Recuperado 27 de febrero de
2024, de http://airfoiltools.com/airfoil/naca4digit
Http://airfoiltools.com/airfoil/naca5digit. (s. f.). Recuperado 11 de marzo de 2024,
de http://airfoiltools.com/airfoil/naca5digit
interaction study. Renewable Energy, 140, 912-927. https://doi.org/10.1016/j.
renene.2019.03.120
Renewable and Sustainable
Energy Reviews, 105, 1-13. https://doi.org/10.1016/j.rser.2018.12.022
Moran, M. (2023). Energía. Desarrollo Sostenible.
sustainabledevelopment/es/energy/
turbines for use in buildings. Renewable Energy, 34, 1407-1412. https://doi.
org/10.1016/j.renene.2008.10.008
Nations, U. (2020). El Acuerdo de París | Naciones Unidas. United Nations; United
Nations.
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
59
Ponta, F. L., Seminara, J. J., & Otero, A. D. (2007). On the aerodynamics of
Renewable Energy,
32(1), 35-56. https://doi.org/10.1016/j.renene.2005.12.007
Pope, K., Rodrigues, V., Doyle, R., Tsopelas, A., Gravelsins, R., Naterer, G. F., &
Renewable Energy, 35(5), 1043-1051. https://doi.org/10.1016/j.
renene.2009.10.012
Turbine: A Case Study. 2021 12th International Renewable Engineering
Conference (IREC), 1-5. https://doi.org/10.1109/IREC51415.2021.9427820
Sathiyamoorthy, K., Gorli, S. S., Sai, P. K., & Varma, N. N. S. (2021). Numerical
Journal
of Physics: Conference Series, 2054(1), 012088. https://doi.org/10.1088/1742-
6596/2054/1/012088
Subramanian, A., Yogesh, S. A., Sivanandan, H., Giri, A., Vasudevan, M.,
model. Energy, 133, 179-190. https://doi.org/10.1016/j.energy.2017.05.118
Renewable Energy, 147, 384-398. https://doi.
org/10.1016/j.renene.2019.08.123
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
60
Energía para usos productivos. ¿Qué sabemos? ¿Y para
el caso de las Mypes de Bolivia?
Jesica I. Sarmientoa M. Eugenia Castelao Caruanab Miguel H. Fernández-Fuentesc
a. Lic. en Economía. Bariloche. Argentina. jesicaisarmiento@gmail.com
b. Dra. en Economía. CONICET – Fundación Bariloche. Bariloche. Argentina.ecastelao@fundacionbariloche.org.ar
c. Ph. D. IMMERSIVE SRL – Univalle. Cochabamba. Bolivia. miguel@immersive-srl.com
Citar como: Sarmiento,
J.I., Castelao Caruana,
M.E., Fernández-Fuentes,
M.H. Energía para usos
¿Y para el caso de las Mypes
Revista Journal
Boliviano De Ciencias,
21(58) 60-74. https://doi.
org/10.52428/20758944.
v21i58.1372
Receipt date: 08/07/2025
Approval: 13/11/2025
Published: 30/12/2025
Declaración: Derechos de
autor 2025 Sarmiento, J.I.,
Castelao Caruana, M.E.,
Fernández-Fuentes, M.H.
Esta obra está bajo una
licencia internacional Creative
Commons Atribución 4.0.
Los autores/as declaran no tener
en la publicación de este
documento.
RESUMEN
En las últimas décadas, la cobertura eléctrica en América Latina y el Caribe
ha alcanzado niveles elevados, aunque persisten desigualdades profundas en
áreas rurales, especialmente en términos de acceso, calidad y asequibilidad
del suministro de energía. En el marco de la transición energética y del
cumplimiento de los ODS, este trabajo indaga sobre las restricciones que
enfrentan las unidades productivas para acceder a servicios energéticos y
satisfacer sus requerimientos de energía.
Se realizó una revisión teórico-conceptual y un análisis de datos secundarios
productividad, la competitividad y la generación de empleo en estas unidades.
Se discute sobre el concepto de vulnerabilidad en el uso productivo de la
inadecuadas que inciden negativamente en la capacidad productiva de las
empresas.
En el marco del proyecto GENERIS, se profundizó el análisis del acceso,
uso y calidad de los servicios energéticos en unidades productivas rurales de
Bolivia, particularmente micro y pequeñas empresas (Mypes). Los hallazgos
desarrollo productivo, ya que también se requiere de apoyo integral en términos
Palabras clave: Micro y pequeñas empresas. Usos productivos de la energía.
Vulnerabilidadenergética.
ABSTRACT
In recent decades, electricity coverage in Latin America and the Caribbean has
In the context of the energy transition and the achievement of the Sustainable
Development Goals (SDGs), this paper examines the challenges that productive
(IDRC) en el marco del proyecto Generis Bolivia. Sin embargo, las opiniones expresadas en este
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
61
concept of vulnerability in the productive use of energy, highlighting factors
enterprises.
use, and quality of energy services in rural productive units in Bolivia, focusing
access to energy is not enough for productive development; comprehensive support
access.
Keywords:Micro and small enterprises. Productive Uses of Energy. Energy
vulnerability.
1. INTRODUCCIÓN
Las metas y estrategias de desarrollo de los países de América Latina y el Caribe
se ven condicionadas por los compromisos asumidos en materia de transición
energética y los ODS (Objetivos de Desarrollo Sostenible). En el marco de la
reemplazar los combustibles fósiles por fuentes renovables. Mientras que el
moderna para toda la población. Para ello, es necesario ampliar la disponibilidad
de infraestructura que facilite el acceso a energía bajo condiciones de calidad y
precio que posibiliten niveles mínimos de consumo, a la vez que se promueva
fuentes renovables.
En las últimas dos décadas, países de América Latina y el Caribe han implementado
programas para extender la cobertura de conexión eléctrica a viviendas en zonas
rurales, mediante la extensión de la red eléctrica o la instalación de sistemas de
han tenido resultados desparejos y una situación muy dispar desde la calidad
de vida como del potencial de desarrollo productivo en los hogares. En algunos
casos, las instalaciones realizadas, orientadas a brindar acceso a iluminación,
solo dieron solución a una parte mínima del problema de acceso a energía en
áreas rurales (Gonza, González, & Duran, 2022). En este sentido, una alta tasa
de conexión dice poco sobre la satisfacción de los requerimientos energéticos.
Además, las desigualdades en el acceso persisten (ver Figura 1), la falta de acceso
a la electricidad en países latinoamericanos se encuentra mayormente en áreas
rurales y entre los quintiles de menor ingreso.En el caso particular de Bolivia,
aproximadamente medio millón de personas carecen de electricidad y muchos
hogares rurales experimentan consumos energéticos bajos que no les permite
satisfacer necesidades básicas, debido a situaciones de pobreza y a una limitada
calidad del suministro (Sánchez Solis, 2023)
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
62
Figura 1. Proporción de la población sin acceso a electricidad, por quintil de
ingreso. América Latina-2019. Fuente: CEPAL (2022)
Distintas fuentes de información y artículos académicos han indagado en el tipo
y calidad de acceso a los servicios energéticos, las condiciones que restringen su
consumo y, que de esta forma, impiden la satisfacción plena de sus necesidades.
Estos temas se han abordado principalmente en el ámbito doméstico, bajo la
noción de pobreza o vulnerabilidad energética, donde se analizan las causas
presentes tanto en países desarrollados como en desarrollo (Bouzarovski,
Petrova, & Tirado-Herrero, 2014). Por otro lado, son escasos los estudios que
profundizan en el ámbito productivo, como ser análisis de los factores, internos
y externos, que limitan el consumo de energía de las unidades productivas, el
tipo y la calidad de acceso a estos servicios, y cómo esto incide en su desempeño
económico y en la creación de empleo. Las pruebas sugieren que la energía
empleada con usos productivos aumenta la productividad y permite el desarrollo
empresarial, contribuyendo en última instancia a mejorar los resultados sociales y
económicos de las personas (de Groot, Mohlakoana, Knox, & Bressers, 2017). La
vulnerabilidad energética de los usuarios productivos está asociada con cambios
repentinos en el precio de la energía, imposibilidad de acceso a fuentes de energía
variadas y modernas y, una baja calidad en el suministro de las fuentes de energía
esenciales (Cali, Cantore, Iacovone, Pereira-Lopez, & Presidente, 2019; Calì
et al., 2023). Sin embargo, algunos estudios profundizan en los requerimientos
energéticos efectivos y potenciales de estas unidades económicas, especialmente
de las micro y pequeñas empresas y de aquellas ubicadas en zonas rurales (Aliaga,
oferta de energía puede afectar el surgimiento de nuevas actividades productivas,
pero también el desempeño económico y crecimiento de las existentes. En este
sentido, los ODS no solo se centran en una energía asequible para la población en
el ámbito doméstico con el acceso a sistemas de cocción, calefacción, iluminación
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
63
de escuelas y hospitales, comunicación y acceso a internet, sino también en la
necesidad de brindar energía para el uso de máquinas y herramientas de trabajo,
cuestiones que repercuten directamente sobre el desarrollo (ODS7).
Atendiendo a las prioridades establecidas en el Plan de Desarrollo Económico y
Social (PDES) 2021-2025 de Bolivia, el proyecto de investigación GENERIS1
busca analizar la integración de Sistemas de Generación de Energía Renovable
Distribuidos (SGERD) en Bolivia como parte de su transición energética,
enfocándose en la creación de empleos verdes y en la mejora de la competitividad
de las micro y pequeñas empresas (Mypes). En esta línea, este trabajo indaga sobre
las restricciones que enfrentan las unidades productivas para acceder a servicios
energéticos y satisfacer sus requerimientos de energía. Para ello, se propone
una revisión teórico conceptual de la literatura sobre el vínculo entre la energía
y las unidades productivas. Seguido de ello, se analiza y caracterizan los datos
agregados sobre acceso y uso de la energía. Para luego, profundizar en el análisis
de la situación de las Mypes en Bolivia y su acceso a fuentes de energía.
2. ENERGÍA Y UNIDADES PRODUCTIVAS: ¿QUÉ DICE LA LITERATURA
SOBRE EL TEMA?
La propensión o predisposición de un elemento a verse afectado negativamente por
cambios en el tipo y calidad del suministro de energía puede ser entendida como
vulnerabilidad energética. Aplicado a los usuarios productivos, la vulnerabilidad
pueda tener sobre estos usuarios y su capacidad para hacer frente y adaptarse a los
mismo (OLADE, 2023).
En los países de Europa, esta noción ha ganado terreno desde mediados de la década
de 2000 para comprender el impacto económico que genera la volatilidad de los
precios de la energía, especialmente de la electricidad, en las empresas (Percebois,
2007). En los países en desarrollo, donde las economías son más susceptibles a
shocks externos, los estudios sobre vulnerabilidad energética también indagan en
la relación entre la volatilidad de los precios de la energía y la competitividad de
Negrete, 2023), Indonesia (Cali et al
2017) e India (Abeberese, 2017; Sadath & Acharya, 2015), que se caracterizan
por tener un suministro de energía eléctrica estable. Sus resultados sostienen que
especialmente en términos de competitividad y productividad.
Por su parte, Greve et al. (2023), destacan que los cambios en los precios de
los combustibles tienen un impacto mayor que los cambios en los precios de la
electricidad. Los autores coinciden en que la respuesta de las empresas frente a
estos cambios son diversas y pueden variar en el tiempo: absorber el costo, sustituir
fuentes de energía, o trasladar los costos a los precios de sus productos (Cali et
al., 2019). La intensidad de uso de energía, el tamaño de la empresa, la cantidad
de empleados, el origen del capital y la estabilidad de la provisión de energía son
factores determinantes en el grado y dirección del impacto de los cambios en los
precios de la energía (Abeberese, 2017; Cali et al., 2019; Calì et al., 2023; Greve et
Desarrollo de laInvestigación) de la Cooperación Canadiense.
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
64
al., 2023; Rentschler et al., 2017; Sadath & Acharya, 2015). El impacto negativo en
la productividad es mayor en el corto plazo, pero en el largo plazo puede inducir a
2023). No obstante, las limitaciones de acceso a capital pueden ser un obstáculo
importante, especialmente para las pequeñas empresas y aquellas informales
(Greve et al
(André et al
Algunos estudios abordan la incidencia del acceso a energía moderna en la
productividad de las Mypes, especialmente informales y ubicadas en áreas rurales,
debido al desplazamiento que realizan de combustibles tradicionales (leña) o que
requieren mayor esfuerzo en su gestión (kerosene, GLP). Estos estudios coinciden
en que el acceso a energía para usos productivos es esencial para que los hogares
generen mayores ingresos y, así, reducir la pobreza. Los usos productivos de la
tanto la energía eléctrica como la mecánica, la primera es la más desarrollada por
la literatura, además se considera que su acceso representa un shock tecnológico
que puede mejorar la performance de las empresas (Pueyo & Maestre, 2019).
como la aplicación de los servicios energéticos de la electricidad a actividades que
Adaramola, 2024).
El acceso a fuentes de energía puede incrementar las condiciones de trabajo en
establecimientos productivos, facilitar acceso a servicios, productos y tecnologías
de mejor calidad, resultando en un aumento de la productividad (Freitas, Neves, &
de Figueiredo Silva, 2021). Tanto la literatura como los reportes de política suelen
indicar que el acceso a energía puede incrementar la producción agrícola. Freitas
et al
y Colombia, observando que el acceso a energía está asociado a un mayor valor
de la producción agrícola para los tres países analizados. Además, demuestran
que aquellos establecimientos que acceden a energía presentan un mayor acceso a
crédito y mayores extensiones rurales en todos los países analizados. Para Perú y
Bolivia, los productores con un mayor nivel educativo eran más propensos a tener
acceso a energía que aquellos con menor nivel educativo. Asimismo, unidades
productivas de menor tamaño (entre 0,1-5 hectáreas) suelen tener un menor acceso
a energía, excepto en Perú.
productivos, tales como comunidades pesqueras en Tanzania (Pueyo, Carreras, &
Ngoo, 2020), microempresas del sector alimenticio en áreas urbanas y periurbanas
(de Groot et al., 2017), proyectos de generación de energía de pequeña escala
de combustibles modernos en Bolivia (Israel, 2002). Por un lado, estos estudios
para desarrollar una actividad productiva, ya que son necesarios otros insumos
y un apoyo integral que incluya información, capacitación y equipamiento para
Además, estos análisis ponen en cuestión el tipo y calidad de acceso que reciben
estos usuarios, dado que la transformación de bienes puede demandar una intensidad
y calidad energética diferente a la que reciben los usuarios residenciales. Servicios
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
65
condicionar a los emprendedores a utilizar una gama limitada de fuentes de energía
o a alternar entre fuentes de energía o usarlas simultáneamente. En este contexto, el
desarrollo de políticas públicas e inversión en infraestructura se vuelven esenciales
para facilitar la transición hacia fuentes de energía más limpias (Israel, 2002).
Más allá de los efectos económicos y productivos, el acceso a la energía tiene
implicaciones sociales más amplias. Se reconoce que la energía no solo contribuye
en términos de ingresos o productividad, sino que también mejora los servicios
de salud y educación en áreas rurales, así como la equidad de género y el
trabajos adoptan una perspectiva de género en su análisis y sugieren que existen
diferencias de género en el acceso y uso de la energía. Las razones se encuentran
en que las mujeres poseen menos recursos (educación, tiempo) que los varones
del acceso a energía (de Groot et al., 2017; Pueyo et al., 2020). Además, algunas
normas sociales condicionan su participación en ciertas actividades productivas
y la distribución de su tiempo entre las tareas de cuidado y el trabajo remunerado
et al., 2018). Aun así, algunos autores destacan que
las pruebas empíricas que sugieren que el acceso adecuado a energía puede mejorar
los emprendimientos liderados por mujeres son aún limitadas (de Groot et al.,
2017).
En el marco de una transición energética justa, las necesidades básicas de servicios
energéticos de las personas deberían satisfacerse de forma equitativa, al tiempo que
(Sánchez Solis et al., 2022), que inicialmente fue planteado como una estrategia
para reducir el consumo de energía en países de altos ingresos. Sin embargo, para
el caso del Sur Global, donde hay comunidades que aún no tienen electricidad y,
una vez que consiguen acceder a ella, el consumo sigue siendo bajo, el concepto
toma otro sentido. La satisfacción de necesidades energéticas varía en función de
las condiciones locales y conceptos como salud, vivienda, movilidad y trabajo se
prueba en diferentes contextos. Los cálculos de umbrales mínimos de consumo
rurales y así poder guiar en el diseño de políticas para asegurar un acceso a la
energía equitativo y sostenible.
En el altiplano boliviano, las familias dependen de una combinación de las fuentes
de energía cuya elección depende de diversos factores, como la accesibilidad,
el costo y la disponibilidad local (Aliaga et al., 2024). A pesar de los avances
tecnológicos en energías renovables y del apoyo gubernamental para el desarrollo
energético, la transición hacia fuentes energéticas más sostenibles en esta región
ha sido gradual. Esto se debe, en parte, al difícil acceso a las comunidades, los
bajos ingresos y el acceso restringido a las tecnologías modernas, así como a
estructuras socioeconómicas que favorecen el uso de la biomasa tradicional
(Aliaga et al
energética de electricidad oscilan entre 930 y 1160 kWh anuales por hogar, con
umbrales estimados, observándose una gran brecha energética, cuyos hogares no
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
66
logran cubrir sus necesidades básicas de energía (Sánchez Solis, 2023). Kooijman-
comunidades rurales no están relacionados con el uso en las empresas, sino con el
pobreza, más que en un aumento de los ingresos. A su vez, en su estudio, observan
que las oportunidades del uso de electricidad en empresas bolivianas dependen del
acceso a mercados para sus productos y que esto depende en gran medida de la
ubicación de la empresa, tanto según el tamaño de la localidad como su ubicación
en términos de accesibilidad (rutas/caminos). La relación entre el consumo
energético y el bienestar de las comunidades agrícolas subraya la importancia
de realizar estudios detallados que analicen el modo en que diferentes fuentes de
energía impactan en los costos de producción y, por lo tanto, en la rentabilidad de
los cultivos.
En este sentido, la noción de la vulnerabilidad en el uso productivo de la energía
energéticas inadecuadas que limitan su capacidad de operar, las cuales pueden
manifestarse de múltiples formas: suministro eléctrico inestable, costos elevados,
baja calidad del servicio, escasa variedad de fuentes disponibles o barreras
impactos directos en la producción, los ingresos y el empleo y podría agravarse
tecnologías energéticas.
3. METODOLOGÍA
El análisis de los datos agregados se basó en una revisión de la información disponible
generales y tendencias comunes entre distintos sectores y regiones, brindando una
visión amplia del estado actual de la provisión energética en el ámbito productivo.
que facilitó una comprensión inicial de las condiciones energéticas que enfrentan
los establecimientos productivos.
Además, se analizaron entrevistas no estructuradas realizadas a referentes en
el marco del proyecto GENERIS2. Dichas entrevistas fueron realizadas con el
de Generación de Energía Renovable Distribuidos (SGERD). Para ello, se indagó
sobre aspectos de su proceso productivo y las demandas vinculadas a los servicios
energéticos. Toda la información analizada permite conocer las restricciones que
enfrentan las unidades productivas bolivianas para acceder a servicios energéticos
y satisfacer sus requerimientos de energía. Cabe destacar que, al basarse en casos
de estudio en el marco del proyecto, se le da prioridad al conocimiento profundo de
los casos y sus particularidades, por sobre la generalización de los resultados. Las
entrevistas a referentes se concentraron en el área central del país, en municipios
de los departamentos de Cochabamba, La Paz, Santa Cruz y Tarija. Las cadenas
productivas que abarcaron son la piscicultura, la transformación industrial de la
papa y del orégano, la recolección de frutos del bosque y copoazú y su posterior
procesamiento.
2 Las entrevistas fueron realizadas por IMMERSIVE SRL – Univalleen el marco del
proyecto GENERIS.
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
67
4. REVISIÓN Y ANÁLISIS DEL USO PRODUCTIVO DE LA ENERGÍA
4.1 El acceso a la energía en América Latina y el Caribe: datos, fuentes,
metodologías
En los países de América Latina y el Caribe el acceso de la población a la
electricidad ha crecido sostenidamente en las últimas décadas pasando del 88,7
los países de Europa Central y el Báltico y EE. UU. (AIE, IRENA, UNSD, Banco
Mundial, OMS. 2023). Este avance ha sido particularmente sostenido en las últimas
dos décadas entre los hogares residentes en áreas rurales, donde la proporción de
entre 2000 y 2022) debido a la implementación de diversos programas nacionales,
menor que la registrada en zonas urbanas y presenta fuertes variaciones entre los
países de la región (Figura 2) y entre los hogares según su nivel de ingreso y origen
étnico (CEPAL, 2022). Acompañando esta tendencia, el consumo de electricidad
2014 en la región, alcanzando un consumo de electricidad per cápita medio de
todos los casos el consumo de energía eléctrica per cápita se encuentra muy por
debajo del de América del Norte (13.254 kWh). De la misma forma, el consumo
de energía primaria per cápita en América Latina y el Caribe se ha mantenido
relativamente bajo (1.362 kep) según los datos del año 2014, especialmente cuando
kep), la Unión Europea (3.123 kep) y América del Norte (7.055 kep).
América Latina y el Caribe. Año 2000 y 2022. Fuente: Banco Mundial (2024)
De esta forma, aun cuando una mayor proporción de personas están accediendo a la
3, el consumo
de electricidad -y de energía en general- de los hogares y del sector productivo y
comercial se encuentra por debajo de los valores de muchos países desarrollados.
Las diferencias de consumo entre países pueden explicarse por su estructura
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
68
económica, la composición de su matriz energética, el clima y el tipo y calidad de
acceso de los hogares y unidades productivas a servicios energéticos.
Figura 3. Consumo de energía eléctrica (kWh) per cápita en países de América
Latina y el Caribe y en otras regiones. Año 2014. Fuente: Banco Mundial (2024)
Algunas encuestas nacionales, mayormente destinadas a empresas grandes o
medianas asentadas en centros urbanos, recaban información sobre el gasto
en electricidad, gas natural y otros combustibles y lubricantes en su proceso
de producción. Con esta información y el precio de cada energético, es posible
estimar el consumo de energía en términos físicos de cada empresa y convertir
cada combustible a una unidad equivalente para su comparación. Estas encuestas,
empresas, pero no indagan en sus consumos, usos o calidad del suministro ni en
el uso de la energía.
Otra fuente de información sobre las condiciones de acceso a energía eléctrica de
las empresas son World Bank Enterprise Surveys (WBES) y las Informal Sector
dedican a actividades industriales y comerciales. Mientras que la segunda se aboca
al estudio de las empresas informales en áreas urbanas y, hasta el momento, se ha
realizado en 14 ciudades, entre ellas Lima y Trujillo en Perú (únicas por el momento
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
69
en la región de América Latina y el Caribe) (World Bank, 2023). Como parte de la
en la calidad del suministro de la red eléctrica, consultando sobre la existencia de
cortes en el suministro de electricidad, su frecuencia, duración, las pérdidas que
esto genera, el uso de generadores individuales y las restricciones que representa
la electricidad. Si bien estas encuestas se realizan con cierta periodicidad, en
algunos países como Brasil la última encuesta realizada se remonta al año 2009,
lo que pueda condicionar la comparación entre países además de la vigencia de
los datos. Con estas restricciones, los datos muestran que la calidad de acceso a
electricidad es un desafío global, aunque heterogéneo en su intensidad, ya que si
bien en todas las regiones las empresas experimentan cortes de electricidad -en
duración. En América Latina y el Caribe, los cortes afectan a un gran porcentaje de
bajas comparadas -1,6 veces y 0,3 horas, respectivamente- con estas regiones e
Un esbozo de las consecuencias de las fallas en la calidad del servicio eléctrico son
también recopiladas en estas encuestas que muestran que existe una correlación
Figura 4. Calidad del suministro de energía eléctrica por regiones. Fuente: World
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
70
Por su parte, los balances de energía útil son un método de análisis más integral de
los sectores que demandan energía, ya que ofrece información sobre los usos y tipo
de energéticos utilizados por cada sector de actividad, considerando el rendimiento
de las tecnologías utilizadas durante su consumo (Secretaría de Energía, 2024).
De esta forma, el balance de energía útil permite conocer los requerimientos
las posibilidades de sustitución de fuentes y tecnologías, con base en parámetros
contaminantes, etc. (OLADE-BID, 2017). El Balance de Energía Útil de Argentina,
por ejemplo, muestra que en la cría de bovinos algunas unidades productivas utilizan
motores a gasoil para el abastecimiento de agua en los feedlots4y en la producción
de frutales utilizan gasoil y otros materiales (caucho, fueloil, residuos de madera,
etc.) para el control de heladas y para el riego por goteo, aspersión o microaspersión
(Secretaría de Energía, 2024). Esto, en principio, plantea espacios de oportunidad
para la incorporación de sistemas renovables de energía descentralizada que
reemplacen el uso de combustibles líquidos y, posiblemente, disminuya el costo de
producción. Los Balances de Energía Útil de Panamá y Paraguay, por otra parte,
muestran que es en los usos calóricos donde se presenta una mayor competencia
entre las fuentes: en vapor la principal competencia está entre el fueloil, la leña y
el diésel, y en calor directo a las fuentes anteriores se le agregan el gas licuado y
la electricidad. No obstante, la biomasa residual es una fuente de energía de difícil
sustitución porque es un subproducto del proceso productivo y, por tanto, su costo
es relativamente bajo comparado a otros energéticos (IDEE/FB, 2023a, 2023b).
De esta forma, el Balance de Energía Útil es una herramienta clave para el diseño
energética y alineen el consumo de energía con las proyecciones de crecimiento y
desarrollo del sector productivo y el bienestar de la población en general. Además,
brinda información a nivel sectorial sobre el grado de dependencia de fuentes
En la región, este tipo de análisis ha sido aplicado, con diferentes metodologías
y alcances, en Argentina, Brasil, Panamá, Paraguay, República Dominicana,
y Uruguay (Secretaría de Energía, 2024; IDEE/FB, 2023a, 2023b). Si bien esta
mejoras, los problemas de entorno que condicionan el acceso y los requerimientos
energéticos potenciales que no logran ser satisfechos son captados de mejor forma
4.2. Análisis del acceso y uso de la energía en las Mypes rurales bolivianas
Del análisis de las entrevistas, se observa que las unidades productivas emplean
diversas fuentes de energía para sus actividades productivas: energía eléctrica,
combustibles y gas natural de red o GLP. Cabe destacar que, si bien las unidades
productivas tienen acceso a la energía, principalmente a la energía eléctrica,
Bolivia vive un panorama de restricciones de combustibles (gasolina y diésel)
debido a la dependencia de las importaciones de combustible para satisfacer
su demanda interna. Esto ha llevado a una crisis de abastecimiento, que afecta
4 Los feedlots es un sistema intensivo de producción de carne, conocido también como
engorde a corral.
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
71
fuertemente, sobre todo en la compra a granel del combustible, un detalle adicional
Chapare, esto implica controles adicionales a los compradores de combustibles
(Di Sbroiavacca & Sagardoy, 2025; Castelao Caruana, 2025). Para el caso de
de las piscinas.
Los costos de la energía son una preocupación transversal para los productores
rurales. Para los productores piscícolas, cuando el consumo de combustible excede
3 veces su valor. Esto representa un mayor costo y tiempo destinado a la obtención
del combustible, que utilizan para la oxigenación de las piscinas. Esto ha llevado a
algunos productores a oxigenar con aireadores eléctricos, pero los altos costos de
la energía eléctrica persisten, incluso llevándolos a desistir con esa alternativa. Para
productores de alimentos perecederos, la refrigeración es fundamental para poder
comercializar el producto durante todo el año. En el caso del copuazú, la cosecha
se realiza durante los meses de febrero a marzo, luego se realiza el despulpado y
la refrigeración. Sin embargo, la cantidad de refrigeradores que poseen las Mypes
se ve condicionada por los altos costos de la electricidad, limitando la capacidad
de almacenamiento refrigerado. Esto lleva la venta del producto a un menor valor
sobre todo durante la temporada alta de producción de la fruta. Lo mismo sucede
en el caso de la producción de pulpas de frutas propias del bosque Chiquitano,
donde los altos costos en la energía eléctrica encarecen el proceso productivo. En
los casos relevados se observa que un menor costo energético permitiría aumentar
la competitividad de las Mypes.
tensión, o la falta de mantenimiento. Este problema es particularmente crítico en
sectores donde los procesos productivos son sensibles a interrupciones, obligando
aspecto no surgió en los casos bajo estudio, la disponibilidad y calidad de la
energía está directamente relacionada con la capacidad de las Pymes para acceder
adecuada limita el secado y procesamiento, afectando la calidad del producto
productores han optado por la instalación de maquinaria moderna, principalmente
eléctrica. En Yaco, los productores de papa instalaron una freidora eléctrica que les
permitió mejorar el proceso productivo y superar los problemas de abastecimiento
de GLP. Asimismo, persisten actividades que emplean combustibles fósiles, como
en el caso de las pisciculturas con las motobombas para oxigenación, o se realizan
de manera manual, lo cual implica procesos más lentos y menos estandarizados.
Los productores expresaron su interés en adquirir maquinaria para mejorar sus
procesos productivos, pero representa una inversión muy grande que, no están en
condiciones de realizar por el momento.
Cabe destacar el rol de las asociaciones de productores en la gestión de proyectos de
las asociaciones han facilitado la instalación de sistemas solares fotovoltaicos y
han canalizado el apoyo de ONGs y programas estatales.
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
72
5. CONCLUSIONES
Los datos agregados disponibles sobre acceso a energía evidencian avances
importantes en términos de cobertura eléctrica general, con una tasa de
embargo, esta cifra oculta importantes desigualdades territoriales, económicas y
calidad del suministro, la variedad de fuentes energéticas disponibles y el nivel de
consumo efectivo. La revisión de literatura sobre energía y unidades productivas
permite dar cuenta de la variedad de aristas que toma en cuenta esta temática.
Existen diversas herramientas analíticas que permiten relevar la relación entre
siempre están disponibles o desarrolladas en todos los países de América Latina.
las brechas de energía útil disponibles para las unidades productivas rurales.
Asimismo, restringe la capacidad de orientar políticas energéticas hacia soluciones
más adecuadas a las necesidades de las MYPEs rurales, integrando criterios de
A partir del trabajo de campo desarrollado en el marco del proyecto GENERIS, se
de las Mypes de Bolivia.La evidencia recopilada refuerza la necesidad de considerar
la vulnerabilidad en el uso de productivo de la energía, no solo desde un enfoque de
energética adaptada a los requerimientos productivos de las unidades productivas.
En Bolivia, el acceso efectivo a energía para usos productivos constituye un factor
habilitante del desarrollo económico rural, que impactan en las posibilidades de
industrialización a pequeña escala y la generación de empleo de calidad. Para que
los Sistemas de Generación de Energía Renovable Distribuidos (SGERD) sean una
solución viable y justa, deberán ser parte de una estrategia integral de desarrollo
productivo, capaz de articular políticas energéticas, de fomento económico y de
inclusión social.
6. REFERENCIAS
Conceptualization and antecedents of productive use of electricity: A systematic
Cleaner Engineering and Technology, 100747.
India. Review of Economics and Statistics, 99(5), 839-852.
energético en productores de quinua del altiplano sur de Bolivia. Development
Research Working Paper Series., (No. 12/2024).
André, C., Costa, H., Demmou, L., & Franco, G. (2023). Rising energy prices and
(No. 1755).
Bouzarovski, S., Petrova, S., & Tirado-Herrero, S. (2014). From Fuel Poverty to
Energy Vulnerability: The Importance of Services, Needs and Practices.
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
73
for rural development. Annu. Rev. Environ. Resour., 30(1), 117-144.
Castelao Caruana, M. E. (2025). Desafíos para el uso productivo de la energía
en zonas rurales. GENERIS. San Carlos de Bariloche, Argentina: Fundación
Bariloche.
Cali, M., Cantore, N., Iacovone, L., Pereira-Lopez, M., & Presidente, G. (2019).
Policy
Research Working Paper 9039. World Bank.
Calì, M., Cantore, N., Marin, G., Mazzanti, M., Nicolli, F., & Presidente, G. (2023).
Structural Change and Economic Dynamics, 66, 357-366.
CEPAL. (2022). La energía en América Latina y el Caribe: acceso, renovabilidad
Temas estadísticos de la CEPAL N° 5 - Mayo de 2022. https://
repositorio.cepal.org/server/api/core/bitstreams/44c0de08-d80a-44ed-9925-
1bacb187501a/content.
and access to energy in the informal food sector. Energy Research & Social
Science, 28, 86-97.
Di Sbroiavacca, N., & Sagardoy, I. (2025). Situación Energética en Bolivia.
GENERIS. San Carlos de Bariloche, Argentina: Fundación Bariloche.
Freitas, C. O., Neves, M. C., & de Figueiredo Silva, F. (2021). Agricultural
Production and Access to Energy in Bolivia, Peru, and Colombia. IDB Technical
Note 2217.
Gonza, C. N., González, F. D. F., & Duran, P. A. (2022). Hábitat, Pobreza Energética
y Mujeres Indígenas en el noroeste argentino: una propuesta interseccional para
comunidades en zonas rurales aisladas del chaco salteño. Hábitat y Sociedad (15),
183-209.
Environment and Development
Economics, 28(1), 89-109.
Review of Development
Economics, 9(3), 434-447.
IDEE/FB. (2023a). Balance Nacional de Energía Útil de Panamá 2021. OLADE.
IDEE/FB. (2023b). Balance Nacional de Energía Útil de Paraguay 2021. OLADE.
Israel, D. (2002). Fuel choice in developing countries: evidence from Bolivia.
Economic Development and cultural change, 50(4), 865-890.
Kooijman-van Dijk, A. L., & Clancy, J. (2010). Impacts of electricity access
to rural enterprises in Bolivia, Tanzania and Vietnam. Energy for Sustainable
Development, 14(1), 14-21.
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
74
OLADE-BID. (2017). Manual de Balances Energía Útil 2017. Ecuador. OLADE.
OLADE. (2023). Vulnerabilidad y riesgo de los sistemas energéticos de América
Latina y el Caribe ante las amenazas del cambio climático. Disponible en:
FINAL-DEL-PROYECTO-SCREEN-ALC.pdf.
Percebois, J. (2007). Energy vulnerability and its management. International
Journal of Energy Sector Management, 1(1), 51-62.
energy, gender, and enterprise: evidence from Tanzania. World Development, 128,
104840.
Pueyo, A., & Maestre, M. (2019). Linking energy access, gender and poverty: A
Energy Research & Social
Science, 53, 170-181.
Energy Policy, 108, 617-623.
Firm level evidence from Indian manufacturing sector. Energy Economics, 49,
516-522.
Sánchez Solis, C. (2023). Más allá del Acceso a la Energía: Explorando la
Sánchez Solis, C. L., Di Betta, P., Andersen, L., Guzman, G., Quoilin, S., &
Balderrama Subieta, S. L. (2022).
on Energy Demand Estimation in Rural Communities from Developing Countries.
Paper presented at the 3rd Latin American Conference on Sustainable Development
of Energy, Water and Environment Systems.
Secretaría de Energía (2024). Balance de Energía Útil Argentina 2022. Ciudad
Autónoma de Buenos Aires: Secretaría de Energía.
small-scale energy projects in the global south. Renewable and Sustainable Energy
Reviews, 96, 198-209.
World Bank (2023). Enterprise Survey Manual and Guide.World Bank.Disponible
en:
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
75
Citar como: Villarroel-
Schneider, J. Transición
energética y desarrollo
productivo en Bolivia:
viabilidad tecno-económica
de sistemas híbridos solar-
biogás en el sector productivo.
Revista Journal Boliviano De
Ciencias, 21(58) 75-87 https://
doi.org/10.52428/20758944.
v21i58.1386
Recepción: 16/07/2025
Aceptado: 7/11/2025
Publicado: 30/12/2025
Declaración: Derechos de
autor 2025 Villarroel-Schneider,
J. Esta obra está bajo una
licencia internacional Creative
Commons Atribución 4.0.
Los autores/as declaran no tener
en la publicación de este
documento.
Transición Energética Y Desarrollo Productivo En
Bolivia:
Viabilidad Tecno-Económica de Sistemas Híbridos
Solar-Biogás en el Sector Productivo
Energy Transition and Productive Development in Bolivia:
Techno-Economic Feasibility of Solar-Biogas Hybrid Systems in the Productive Sector
J. Villarroel-Schneider
Investigador. Centro Universitario de Investigaciones en Energías – CUIE, Universidad Mayor de San Simón – UMSS.
Cochabamba. Bolivia. jh.villarroel@umss.edu
RESUMEN
Bolivia se encuentra en una encrucijada energética y de desarrollo. Con variados
recursos renovables, especialmente solares y de biomasa, el país tiene la
oportunidad de transformar su matriz energética, actualmente dependiente de
combustibles fósiles, hacia un modelo más sostenible, resiliente e inclusivo. Esta
transición no es solamente una necesidad ambiental global, sino una palanca
estratégica para dinamizar el desarrollo productivo nacional, particularmente en
el sector agropecuario, que es clave para la economía y el sustento de gran parte
de la población. Este artículo analiza en profundidad las sinergias potenciales
entre la adopción de energías renovables distribuidas, como la solar fotovoltaica
y el biogás a partir de residuos orgánicos, y el fortalecimiento de las capacidades
competitividad y la sostenibilidad de las unidades productivas, tomando como
caso de estudio las granjas lecheras a través de la evaluación de la viabilidad
técnica y económica de los sistemas híbridos solar-biogás y poligeneración.
económica y ambiental de estas soluciones. Se concluye que la superación de
con un enfoque socio-técnico, participativo y adaptado al contexto boliviano
para que la Transición Energética impulse un verdadero Desarrollo Productivo
Sostenible.
Palabras clave: Transición Energética. Desarrollo Productivo. Energías
Renovables. Bolivia. Desarrollo Sostenible.
ABSTRACT
Bolivia is at a crucial turning point regarding its energy use and development.
has the opportunity to transform its energy matrix—currently dependent on
transition is not only a global environmental necessity but a strategic lever to
boost national productive development, particularly in the agricultural sector,
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
76
productive units, taking dairy farms as a case study through the evaluation of the
technical and economic viability of solar-biogas hybrid and polygeneration systems.
environmental superiority of these solutions. It concludes that overcoming the
a socio-technical, participatory approach adapted to the Bolivian context so that the
Energy Transition drives true Sustainable Productive Development.
Keywords:
Bolivia. Sustainable Development.
1. INTRODUCCIÓN
1.1 La Encrucijada Boliviana en el Contexto de la Transición Energética
Global
El desafío global de la Transición Energética (TE), impulsado por la urgencia de
mitigar el cambio climático y cumplir los objetivos del Acuerdo de París, hace
países de todo el mundo. Para países en desarrollo como Bolivia, la TE no puede
ser vista únicamente como una responsabilidad ambiental; sino también como
históricamente dependiente de los hidrocarburos, hacia uno basado en los
abundantes recursos renovables que Bolivia posee (Jimenez Zabalaga et al., 2025;
IEA, 2023).
La posición de Bolivia es paradójica, su matriz energética histórica se ha basado en
que distorsionan el mercado energético nacional. La generación eléctrica se basa
por el agotamiento de las reservas probadas. Frente a esto, Bolivia es un gigante
dormido en recursos renovables. La radiación solar media global horizontal (GHI)
en el Altiplano boliviano se encuentra entre las más altas del planeta, superando
consistentemente los 6 kWh/m2
disponibilidad de biomasa proveniente de las regiones tropicales, su sector
agropecuario y residuos urbanos (Morato et al., 2020) mientras que la biomasa
residual, proveniente del sector agropecuario, es un recurso energético subutilizado
(PNUD, 2021; Jimenez Zabalaga et al., 2025). Por otra parte, la gestión inadecuada
de los residuos orgánicos, como el estiércol generado por la ganadería no solo
provoca contaminación, sino que es una fuente importante de emisiones de metano
(CH4), un gas de efecto invernadero (GEI) con un potencial de calentamiento global
28 veces superior al CO2 a un horizonte de 100 años (IPCC, 2021). La TE, por
tanto, emerge como una necesidad estratégica para la seguridad energética futura
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
77
que priorice los aspectos medioambientales mientras se impulsa un Desarrollo
Productivo (DP) más robusto, sostenible y descentralizado.
1.2 Articulación Estratégica: Transición Energética como Palanca del
Desarrollo Productivo
El concepto de Desarrollo Productivo (DP), en el marco de la TE, no sólo
promueve crecimiento económico implica también fortalecer las capacidades
productivas locales, mejorar la competitividad y promover la inclusión social
et al., 2018). En este
contexto, el sector agropecuario, pilar fundamental de la economía boliviana y
fuente de sustento para una gran parte de la población rural, se presenta como
un ámbito prioritario donde la sinergia entre energía renovable y DP puede ser
particularmente transformadora.
Por otra parte, varias actividades productivas generan residuos orgánicos
(estiércol, residuos de cosecha), cuyo manejo adecuado mediante la digestión
anaeróbica para producir biogás ofrece, no solo una fuente de energía limpia y
versátil, sino que también soluciona problemas ambientales y sanitarios locales
(Villarroel-Schneider et al., 2020). Combinado con la energía Solar Fotovoltaica
(PV), el biogás puede permitir la implementación de soluciones energéticas
hibridas y de poligeneración que satisfagan múltiples necesidades energéticas
(electricidad, calor, y frío), además de biofertilizantes en las mismas unidades
un ecosistema basado en la economía circular (Villarroel-Schneider et al., 2019;
Villarroel-Schneider et al., 2023).
1.3 El Potencial del Biogás y la Energía Solar en el Sector Productivo
Dentro del abanico de energías renovables, el biogás y la energía solar destacan
por su aplicabilidad descentralizada y su sinergia directa con las actividades
productivas, especialmente en el ámbito rural, agropecuario y agroindustrial.
Biogás, del residuo al recurso energético:
El sector agropecuario boliviano, particularmente la ganadería lechera y de
engorde, así como la avicultura y porcicultura, son fuentes concentradas de
residuos orgánicos. Como presenta Villarroel-Schneider et al. (2020) en su estudio
de caso para granjas lecheras bolivianas, el estiércol generado representa no solo un
problema de gestión ambiental (contaminación, olores, vectores de enfermedades,
emisiones de metano), sino una materia prima valiosa para la producción de biogás
mediante el uso de digestores anaeróbicos. El proceso es relativamente simple: en
ausencia de oxígeno se descompone la materia orgánica, produciendo una mezcla
de gases (principalmente metano y dióxido de carbono) denominada biogás,
Usos del Biogás:
azufre y otras impurezas) para obtener biometano, con calidad similar al gas
natural, utilizable en vehículos o inyectable a la red de gas natural convencional.
Sin embargo, su uso más directo y común en entornos productivos puede ser para:
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
78
• Cocción y Calefacción: Reemplazando leña (reduciendo deforestación y
contaminación intradomiciliaria) o GLP (generando ahorros económicos).
• Generación Eléctrica: Mediante motores de combustión interna o microturbinas.
Esto es vital en zonas sin red eléctrica o con suministro inestable.
•
de combustión del generador eléctrico basado en biogás para procesos que
requieren calor (agua caliente, calefacción de instalaciones, secado de
productos, etc.).
•
CHP un sistema de refrigeración por absorción que utiliza el calor recuperado
para producir frío, esencial para la conservación de productos y alimentos
como leche, frutas, carnes procesadas, etc. (Villarroel-Schneider et al., 2019).
El Biol es un fertilizante orgánico rico en nutrientes
(nitrógeno, fósforo, potasio) y materia orgánica estabilizada. Su aplicación mejora
la estructura del suelo, reduce la necesidad de fertilizantes sintéticos (costosos
y con alta huella de carbono) y cierra el ciclo de nutrientes en las plantaciones
(Villarroel-Schneider, 2023).
Escalabilidad: Los sistemas de biogás son escalables, desde pequeños biodigestores
familiares hasta plantas comunitarias o industriales que procesan residuos orgánicos
de múltiples fuentes.
Energía Solar Fotovoltaica (PV):
Electricidad Limpia y Descentralizada: La abundancia de sol en Bolivia hace de
la energía solar fotovoltaica PV una opción atractiva y cada vez más competitiva
económicamente.
Aplicaciones Productivas: La electricidad generada con el sol puede alimentar
directamente:
Bombas de agua para riego o suministro de agua para el ganado.
Sistemas de iluminación para extender jornadas laborales o mejorar seguridad.
Equipos de procesamiento (ordeñadoras, molinos, peladoras, secadoras, etc.).
Sistemas de refrigeración (complementarios o alternativos que contribuyan a la
reducción del consumo de energía).
Equipos de comunicación, monitoreo y gestión.
Modalidades: Puede implementarse como sistemas aislados o desconectados de
la red () en zonas remotas, sistemas conectados a la red (on-grid) con
posibilidad de vender excedentes (si la regulación lo permite), o sistemas híbridos
en combinación con otras fuentes de energía.
Hibridación Solar-Biogás: La combinación de energía solar PV y sistemas de
biogás (especialmente con generación eléctrica) es particularmente interesante.
La energía solar es intermitente (depende del sol), mientras que el biogás puede
almacenarse y usarse para generar energía de forma continua o bajo demanda,
et al.,
2021). Villarroel-Schneider et al. (2023) demostraron mediante un modelo de
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
79
optimización tecno-económica para una asociación de lecheros en Bolivia que
un sistema híbrido solar-biogás puede ser una solución óptima para cubrir las
demandas energéticas (electricidad, calor, frío) de forma más rentable y sostenible
que soluciones basadas únicamente en una fuente o en la red convencional (cuando
está disponible y considerando costos reales).
El contexto presentado previamente y el panorama particular de Bolivia da lugar
a esta pregunta de investigación: ¿Cómo puede la adopción de sistemas de energía
a partir de residuos orgánicos, permitir el Desarrollo Productivo Sostenible en el
sector agropecuario boliviano, demostrando su viabilidad técnica y económica
Para responder a la pregunta planteada este artículo pretende analizar la
interrelación entre la Transición Energética y el Desarrollo Productivo, presentando
una metodología de evaluación de la viabilidad técnica y económica de sistemas
híbridos de energía solar fotovoltaica y biogás aplicados al sector agropecuario, e
implementación a escala en Bolivia.
2. ANÁLISIS Y REFLEXIÓN
2.1 Metodología de Evaluación: El Enfoque Técnico-Estratégico y Socio-
Técnico
El presente estudio plantea un enfoque de análisis técnico-estratégico, combinando
la revisión del contexto energético y regulatorio nacional con la aplicación de
modelos de evaluación de ingeniería y economía. Este enfoque permite ir más
allá del análisis descriptivo, proporcionando evidencia cuantitativa sobre la
competitividad y viabilidad de las soluciones renovables. El marco conceptual
para este análisis también reconoce la naturaleza socio-técnica del cambio, ya
que la implementación no solo es tecnológica; requiere cambios en las prácticas
de gestión de residuos, una fuerte organización comunitaria cuando corresponda,
2023).
2.2 Modelado y Optimización Tecno-Económica de las Soluciones Energéticas
El análisis integral requerido para la implementación de las soluciones energéticas
propuestas tiene como pilar fundamental la aplicación de un modelo de
optimización tecno-económica. La función objetivo de este modelo es minimizar
el Valor Presente Neto de los costos de inversión, operación y mantenimiento de
las soluciones, considerando el volumen de los servicios energéticos a ser provistos
durante la vida útil del sistema. También se toma en cuenta, en una base horaria, la
disponibilidad de los recursos energéticos, las demandas energéticas, la operación
(Villarroel-Schneider et al., 2023). Cabe mencionar que estas soluciones son
replicables para diferentes sectores productivos siendo, en este artículo, el sector
de las granjas lecheras el caso de estudio seleccionado del cual se describe a
continuación las principales características y conceptos a tomar en cuenta:
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
80
• Sistema Modelado (Caso de Estudio): Una planta de Poligeneración/
Trigeneración (CCHP) diseñada para atender la demanda de una asociación
de productores lecheros en Bolivia central. Se consideraron demandas de
para la conservación de la leche ordeñada).
• Fuentes Energéticas de Entrada: Solar Fotovoltaica (PV) y Biogás (producido
recurso principal se basa en la carga animal real (disponibilidad de estiércol)
requiere el potencial de irradiación solar horaria (para un año) del sitio de
implementación de la solución energética.
• Métricas de Viabilidad (KPIs): Las soluciones propuestas se comparan con
soluciones convencionales utilizando:
− Costo Nivelado de Electricidad (LCOE): El costo por unidad de
energía eléctrica generada (USD/kWh).
− Costo Nivelado de Refrigeración (LCOC): El costo de la unidad
de energía térmica para frío (USD/kWh-frío), para evaluar la
competitividad de la trigeneración.
− Análogamente se puede determinar el costo nivelado del biogás
en términos de su potencial energético. Por otro lado, el calor
recuperado del sistema es un recurso que se utiliza para la producción
de refrigeración y agua caliente y al cual se puede, o no, asignar un
valor monetario, dependiendo del tipo de evaluación económica.
Finalmente, el digestato, que es un fertilizante orgánico de alto valor
nutricional, debe ser considerado un producto adicional del sistema
que puede ser monetizado.
−
ambiental (reducción de emisiones de gases de efecto invernadero),
por el desplazamiento del uso de soluciones convencionales basadas
energéticos requeridos en la unidad productiva.
2.3 Viabilidad Tecno-económica de la Trigeneración Híbrida Solar-Biogás
sistemas híbridos solar-biogás en unidades productivas es una solución óptima,
Bolivia (Villarroel-Schneider et al., 2023).
La autogeneración de servicios energéticos a partir de recursos disponibles
localmente reduce la dependencia de combustibles fósiles (diésel, GLP).
• Competitividad del LCOE: Los sistemas de Trigeneración híbridos Solar-
Biogás, óptimamente dimensionados, pueden alcanzar Costos Nivelados de
Electricidad (LCOE) competitivos, incluso en el escenario actual boliviano
donde los combustibles fósiles son subsidiados, o con precios preferenciales,
para la generación eléctrica. Esto quiere decir que en un escenario con
precios reales de los combustibles fósiles la competitividad de estos sistemas
aumentaría aún más (Villarroel-Schneider, 2023). El cálculo del LCOE, al
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
81
internalizar la materia prima (estiércol) y el subproducto de valor (digestato),
• El Valor de la Trigeneración: El verdadero diferencial de los sistemas híbridos
de trigeneración reside en su capacidad de generar frío para la refrigeración
inmediata de los productos resultantes de las actividades productivas. Esta
capacidad es vital para mantener la calidad e inocuidad alimentaria, lo que
permite a los productores procesar alimentos, acceder a mercados mejor
remunerados, impulsando directamente la competitividad. En el caso
ordeñada. El costo de producir refrigeración (LCOC) con un refrigerador por
absorción puede ser igual o inferior al costo de producir frío mediante los
sistemas de refrigeración convencional, ya que el sistema requiere calor para
su funcionamiento, este recurso es recuperado de gases de combustión, por
lo tanto, se puede asumir un costo nulo. Aunque el costo de inversión de los
equipos puede ser todavía una limitante, se ha evidenciado que, a lo largo de
la vida útil, el sistema puede ser económicamente competitivo (Villarroel-
Schneider et al., 2020).
2.5 Impacto Ambiental y Mitigación Climática
Desde una perspectiva ambiental, la implementación de este tipo de soluciones
genera una mitigación sustancial de GEI.
•
captura del metano (CH4) del estiércol. Al ser capturado y utilizado para la
producción de electricidad y calor, se reduce la emisión de un GEI con un alto
potencial de calentamiento. Se estima que una planta de biogás puede reducir
(Villarroel-Schneider et al., 2022).
• Economía Circular y Biofertilizantes: Todas las unidades productivas con
demandas energéticas de electricidad, calor y frio, y que a su vez generan
residuos orgánicos tienen el potencial de adoptar este tipo de soluciones en el
marco de una economía circular, aprovechando los residuos para la producción
de biogás y la provisión de los servicios energéticos requeridos. Por otra parte,
el digestato (biol), es un biofertilizante que se puede utilizar para mejorar
la productividad agrícola, reduciendo y desplazando la necesidad de utilizar
fertilizantes químicos y por ende la generación de GEI, cerrando el ciclo de
nutrientes y minimizando la huella de carbono de la unidad productiva.
más importantes que se presentaron y que deben ser considerados en el análisis
de implementación de las soluciones propuestas. A continuación, en la Figura
N°2, se presenta la metodología práctica y sistemática esencial para el diseño y
evaluación de las soluciones energéticas propuestas, haciendo un enfoque en los
guía para la transformación de la matriz energética en el sector agropecuario y
otras unidades productivas, la misma abarca la recopilación de datos técnicos y de
demanda para dimensionar componentes y optimizar los costos de producción y
el despacho de los servicios energéticos. Paralelamente, integra datos económicos
para la optimización de costos y considera, también, la estimación de las
reducciones de CO2. Este enfoque práctico y reproducible es fundamental para
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
82
determinar la viabilidad técnica y económica de sistemas híbridos solar-biogás y
de poligeneración en diversas unidades productivas, reforzando la competitividad
económica y viabilidad ambiental de estas soluciones para un desarrollo productivo
sostenible, además que proporciona una estructura clara para analizar las sinergias
Figura N° 1: Factores y aspectos a ser considerados para la implementación de
Soluciones Energéticas Híbridas. Fuente: Elaboración propia, 2025.
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
83
Figura N° 2: Proceso para el análisis y optimización de Soluciones Energéticas
Híbridas.
Fuente: Elaboración propia, 2025.
3. REFLEXIÓN CRÍTICA: LA SUPERACIÓN DE LAS BARRERAS
SOCIO-TÉCNICAS
A pesar de la sólida viabilidad técnica y económica demostrada en diversos estudios
y aplicaciones, la implementación a escala de este tipo de soluciones enfrenta
de la escala piloto a la escala masiva en Bolivia requiere un cambio profundo en el
ecosistema habilitador.
3.1 Barreras Financieras y la Distorsión de Precios
La principal barrera práctica es el alto Costo de Inversión Inicial (CAPEX) de los
sistemas híbridos, el cual resulta prohibitivo para pequeños y medianos productores.
• Subsidios a los Combustibles Fósiles: La política de subsidios generalizados
al diésel, la gasolina y el precio preferencial del gas natural para la generación
de electricidad, es un freno directo a la inversión y el desarrollo de las energías
alternativa fósil, lo que desincentiva la inversión en soluciones limpias, a pesar
de su mejor rendimiento a largo plazo (Gómez-Arias, 2018). Es imperativo
revisar y reorientar estos subsidios hacia la innovación y la capitalización de
proyectos renovables.
• Falta de Financiamiento Especial: Los bancos carecen de la experiencia y
interés preferenciales) para proyectos de biogás, y soluciones energéticas no
convencionales, percibidos como de alto riesgo. Se necesitan mecanismos
garantías para mitigar este riesgo inicial.
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
84
3.2 Barreras Regulatorias y de Gobierno
El marco regulatorio actual en Bolivia está diseñado principalmente para un sistema
energético centralizado. Sin embargo, los Decretos Supremos 4477 y 5167, ya
establecen las condiciones, normas y lineamientos para impulsar el uso de energías
renovables y el cambio de la matriz energética del país a través de los sistemas de
Generación Distribuida (AETN, 2024). A pesar de esos esfuerzos, todavía quedan
ciertos aspectos a ser considerados de manera integral:
• Incertidumbre en la Interconexión: Las normativas existentes para la inyección
de excedentes de electricidad a la red han sido ajustadas recientemente (2024),
buscando incentivar la adopción de estos sistemas. Sin embargo, no se ha
conseguido una adopción masiva. Tampoco se considera una retribución
monetaria en caso de que el balance energético sea a favor del productor
de energía, es decir que este haya inyectado más energía a la red de la que
consume. Se debe garantizar un precio de compra justo para incentivar la
instalación de estos sistemas y así maximizar la producción.
•
carece de una política nacional clara y con objetivos de capacidad instalada
biogás no es atractiva. A esto se suma la falta de coordinación interinstitucional
entre los ministerios de Hidrocarburos y Energía, Desarrollo Rural, Medio
Ambiente y Economía que frena su desarrollo.
• Generación Distribuida con Sistemas Híbridos complejos: El reducido
marco legal existente en el país sobre este tema se centra en la producción
de electricidad, no se contemplan soluciones hibridas complejas que podrían
producir no solo este servicio, sino también biogás y servicios térmicos, por
ejemplo. El biogás excedente tratado para aumentar su composición de metano
(biometano) es equiparable al gas natural por lo que puede distribuirse para
diversos usos (domiciliario, comercial, industrial y transporte). Esto requeriría
un marco regulatorio dedicado especial.
3.3 Barreras Socio-Técnicas y de Capital Humano
La implementación exitosa requiere capacidades técnicas y organizacionales.
•
capacitados en el diseño, construcción, operación y mantenimiento de
biodigestores, generadores de biogás y sistemas energéticos complejos,
especialmente en zonas rurales (Villarroel-Schneider, 2019). Los proyectos
fracasan no sólo por fallas tecnológicas, sino por la falta de mantenimiento
preventivo o la inadecuada gestión de los procesos involucrados.
• Organización Social y Gobernanza: Los sistemas híbridos a escala asociativa
(como los de la asociación de productores de leche) o comunitaria exigen una
fuerte organización social y mecanismos de gobernanza efectivos. La gestión
de los residuos y el uso compartido del biogás y digestato requieren acuerdos
et al., 2020).
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
85
4. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
y económica de los sistemas híbridos solar-biogás/poligeneración es sólida y
representa una de las vías más prometedoras para impulsar simultáneamente
la Transición Energética y el Desarrollo Productivo Sostenible en el sector
agropecuario y otros sectores productivos de Bolivia. La hibridación mediante el
aprovechamiento de los recursos energéticos locales no solo ofrece energía limpia
(Triple Bottom Line).
la evidencia cuantitativa se traduzca en implementación a una escala que pueda
producir un impacto real, es imperativo superar las barreras estructurales de precios
(subsidios a combustibles fósiles) y regulación (generación distribuida) mediante
una acción coordinada y visionaria.
4.1 Recomendaciones Estratégicas y de Política Pública
Para materializar la viabilidad demostrada en la investigación y asegurar que
la Transición Energética se traduzca en un desarrollo tangible, se proponen las
siguientes acciones estratégicas:
I Marco Regulatorio Habilitador y Eliminación de Distorsiones
1. Desarrollo de una Ley de Generación Distribuida Clara: Implementar
con urgencia un marco legal y tarifario que facilite la interconexión y la
remuneración justa de los excedentes de electricidad de la Generación
Distribuida, incluyendo un esquema de pagos o tarifas preferenciales para la
generación híbrida biogás-solar, por ejemplo.
2. Revisión y Reorientación de Subsidios a Combustibles Fósiles: Revisar y
reformar adecuada y transparentemente los subsidios a los combustibles
fósiles, reorientando esos recursos hacia el fomento y promoción de la
distribuidas.
3. Política Nacional de Biogás: Crear una Política Nacional de Biogás que
reconozca explícitamente el biogás como una fuente de energía estratégica
y un eje de la economía circular, estableciendo objetivos de capacidad
la producción de biogás aborda, por otra parte, el problema de tratamiento y
manejo de residuos orgánicos.
II Mecanismos Financieros Innovadores y Accesibles
1. Fondo de Capitalización Verde: Crear fondos verdes o líneas de crédito
interés bajas, plazos largos (15 a 20 años) y garantías adaptadas a los ciclos
productivos.
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
86
2. Esquemas de Financiamiento por Desempeño: Implementar programas de
subsidios directos o garantías parciales de crédito para reducir la barrera
internacional mediante mecanismos de pago por resultado (ej. pagos basados
en la cantidad de CO2 equivalente mitigada), valorizando la captura de metano
como un servicio ambiental.
1. Inversión en Capital Humano: Invertir en programas de formación técnica y
profesional especializados para crear una base de diseñadores, instaladores,
operadores y mantenedores locales de sistemas energéticos híbridos y de
trigeneración.
2. Promoción de Modelos Asociativos Exitosos: Apoyar el fortalecimiento de
asociaciones y cooperativas para facilitar la gestión colectiva, la gobernanza
y la apropiación local de los sistemas, reconociendo que el éxito a largo plazo
se basa en la capacidad de la comunidad para operar y mantener la tecnología.
que la acción decidida y coordinada de los actores involucrados es indispensable
para convertir el potencial de las energías renovables de Bolivia, aprovechados
resiliente, duradero y equitativo.
REFERENCIAS
AETN (Autoridad de Electricidad y Tecnología Nuclear). (2024). Generación
Distribuida en Bolivia.
Renewable
and Sustainable Energy Reviews, 60, 599-614. https://doi.org/10.1016/j.
rser.2016.01.071
Gómez-Arias, J. (2018).
Latina y el Caribe: impactos económicos, sociales y ambientales. CEPAL. https://
america-latina-caribe-impactos-economicos
IEA (International Energy Agency). (2023). World Energy Outlook 2023. IEA
Publications.
IPCC (Intergovernmental Panel on Climate Change). (2021). Climate Change
2021: The Physical Science Basis. Contribution of Working Group I to the Sixth
Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change. https://
Jimenez Zabalaga, P., Limpens, G., Meyer, S., Thiran, P., Villarroel-
Energy, 337, 138335.
https://doi.org/10.1016/j.energy.2025.138335
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
87
Martí-Herrero, J., et al. (2013). . Editorial Universitaria.
Morato, T., Vaezi, M., & Kumar, A. (2020). Assessment of
energy production potential from agricultural residues in Bolivia.
Renewable and Sustainable Energy Reviews, 134, 110311.
https://doi.org/10.1016/j.rser.2020.110311
PNUD (Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo). (2021). Energía
solar en Bolivia: Guía de recursos y oportunidades.
de-recursos-y-oportunidades
projects in the global south. Renewable and Sustainable Energy Reviews, 96, 198-209.
https://doi.org/10.1016/j.rser.2018.07.016
Villarroel-Schneider, J. (2023). Combined Energy Solutions Applied to Dairy Farming
in Bolivia and Latin America (PhD dissertation, KTH Royal Institute of Technology).
Villarroel-Schneider, J., Balderrama, S., Sanchez, C., Cardozo, E., Malmquist, A.,
& Martin, A. (2023). Open-source model applied for techno-economic optimization
of a hybrid solar PV biogas-based polygeneration plant: the case of a dairy farmers’
association in central Bolivia. Energy Conversion and Management, 291, 117223.
https://doi.org/10.1016/j.enconman.2023.117223
Villarroel-Schneider, J., Höglund-Isaksson, L., Mainali, B., Martí-
Herrero, J., Cardozo, E., Malmquist, A., & Martin, A. (2022). Energy
American dairy farms through massive implementation of biogas-
based solutions. Energy Conversion and Management, 261, 115670.
https://doi.org/10.1016/j.enconman.2022.115670
Villarroel-Schneider, J., Mainali, B., Martí-Herrero, J., Malmquist, A., Martin, A., &
A Bolivian Case. Sustainable Energy Technologies and Assessments, 37, 100571.
https://doi.org/10.1016/j.seta.2019.100571
Villarroel-Schneider, J., Malmquist, A., Araoz, J. A., Martí-Herrero, J., & Martin,
A. (2019). Performance Analysis of a Small-Scale Biogas-Based Trigeneration
Plant: An Absorption Refrigeration System Integrated to an Externally Fired
Microturbine. Energies, 12(20), 3830. https://doi.org/10.3390/en12203830
Wegener, M., Villarroel-Schneider, J., Malmquist, A., Isalgue, A., Martin, A.,
& Martin, V. (2021). Techno-economic optimization model for polygeneration
hybrid energy storage systems using biogas and batteries. Energy, 218, 119544.
https://doi.org/10.1016/j.energy.2020.119544
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
88
Citar como: Pérez, S.A.,
implicancias de este dilema en
torno a la transición energética
a partir de estudios de caso
en Bolivia. Revista Journal
Boliviano De Ciencias,
21(58) 88-103. https://doi.
org/10.52428/20758944.
v21i58.1381
Receipt: 14/07/2025
Approval: 21/10/2025
Published: 30/06/2025
Declaración: Derechos de
autor 2025 Pérez, S.A., Luna,
M.E. Esta obra está bajo una
licencia internacional Creative
Commons Atribución 4.0.
Los autores/as declaran no tener
en la publicación de este
documento.
¿Verde o justa? implicancias de este dilema en torno a
la transición energética a partir de estudios de caso en
Bolivia
Green or Just? Implications of this dilemma for the energy transition: case studies from
Bolivia
Pérez, Soledad Analía Luna, Matilde Eugenia
soledadaperez@gmail.com
Universidad Nacional de Córdoba, Argentina matilde.luna@mi.unc.edu.ar
Resumen
El artículo3 se centra en las discusiones en torno a la noción de transición
energética, con especial énfasis en las tensiones entre sostenibilidad ambiental
y lo socialmente justo. A partir del análisis de emprendimientos productivos
localizados en Bolivia, seleccionados como estudios de caso en el marco del
proyecto GENERIS4, se examinó desde una perspectiva interseccional cómo
generación de energía renovable descentralizados. El objetivo consistió en
problemática que contribuyan a una comprensión más profunda de los desafíos
y oportunidades para construir una transición energética socialmente inclusiva y
ambientalmente responsable.
(CONICET). Integrante del Instituto de Investigaciones en Diversidad Cultural y Procesos de
Cambio de la Universidad Nacional de Río Negro. Doctora en Ciencia Sociales por la Universidad
de Buenos Aires (UBA), Magíster en Filosofía e Historia de las Ciencias (Universidad Nacional del
Comahue), Licenciada en Sociología (UBA).
2 Licenciada en Ciencia Política por la Universidad Nacional de Rosario, Diplomada
Superior en Desarrollo y Políticas Locales con Enfoque de Igualdad de Género (PRIGEPP-FLACSO),
y Doctoranda en Estudios de Género en la Universidad Nacional de Córdoba. Es miembro adherente
del Instituto de Investigaciones en Diversidad Cultural y Procesos de Cambio de la Universidad
Nacional de Río Negro. Se desempeña como consultora independiente.
Desarrollo (IDRC) en el marco del proyecto Generis Bolivia (acuerdo de subvención 190011/001).
necesariamente la posición del IDRC.
para que las MIPYMES (micro, pequeña o mediana empresa) del sector agroalimentario en Bolivia
adopten Sistemas de Generación Distribuida de Energía Renovable (DREGS, por sus siglas en
inglés) como parte de sus actividades productivas (GENERIS, 2024). Asimismo, busca fortalecer
las capacidades productivas de las MIPYMES nuevas y existentes mediante el ensayo, la formación
y la implementación de sistemas de energías renovables, contribuyendo así a la creación de empleos
verdes que promuevan la igualdad de género. Para más información consultar: https://generis.com.
bo/introducing-the-clean-energy-for-development-call-to-action-initiative/
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
89
La investigación se apoyó en una metodología cualitativa, basada en
entrevistas semiestructuradas y observaciones no participantes realizadas en
tres emprendimientos productivos. A partir de estos casos, se analizó cómo las
desigualdades estructurales —atravesadas por género, clase, etnicidad, edad y
lugar de residencia— condicionan el acceso y la participación en los procesos de
transición energética.
Palabras clave: Transición energética justa; Interseccionalidad; Género y energía;
Energías renovables; Desigualdades sociales.
Abstract
justice. Based on the analysis of productive enterprises located in Bolivia—selected
deeper understanding of the challenges and opportunities for building a socially
inclusive and environmentally responsible energy transition.
and non-participant observation carried out in three productive enterprises. These
ethnicity, age, and place of residence—shape access to and participation in energy
transition processes.
Keywords:
energy; Social inequalities.
1. Introducción
La transición energética constituye un proceso clave para enfrentar la crisis
climática global. Sin embargo, su implementación no está exenta de tensiones
(Svampa, 2022). Por lo general, en América Latina los debates en torno a la
transición energética se han centrado principalmente en la lucha contra el cambio
ambiental (Fornillo, 2017), dejando en segundo plano las desigualdades sociales,
Hamouchene, 2024; Oparaocha y Dutta, 2011).
Es por ello que se torna necesario problematizar la idea de la transición energética,
subrayando la importancia de visibilizar y reconocer los impactos diferenciados
en distintos grupos sociales, para garantizar una participación equitativa de sus
En el caso boliviano, los compromisos internacionales asumidos en materia
climática y energética, como el Acuerdo de París (2015) y la Agenda 2030 para el
Desarrollo Sostenible, expresan la voluntad de avanzar hacia una matriz energética
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
90
mitigación y adaptación, orientadas a reducir la dependencia de los combustibles
fósiles y a ampliar el uso de energías renovables. Sin embargo, esta proyección se
enfrenta a un escenario marcado por la escasez de combustibles, que revela tanto
la fragilidad del sistema energético como la vulnerabilidad económica asociada.
En este marco, resulta clave no perder de vista las dinámicas locales, para así
abordar la transición energética desde una mirada que integre las desigualdades
sociales, territoriales y de género, poniendo en tensión los imperativos “verdes”
en Bolivia.
Este trabajo se inscribe en esa preocupación crítica. Se trata de una primera
aproximación que adopta una mirada situada sobre la transición energética en
a partir del trabajo de campo, dimensiones clave que permitan comprender con
mayor profundidad los desafíos y oportunidades para construir una transición
energética que sea socialmente inclusiva, al tiempo que ambientalmente
responsable.
En particular, este trabajo busca aportar a este debate, a partir de incorporar una
perspectiva interseccional que permita analizar cómo factores como el género, la
clase, la etnicidad y el territorio inciden en las posibilidades de acceso, participación
Incorporando esta perspectiva de género interseccional, el análisis se focaliza en
tres casos de estudio que se enmarcan dentro del proyecto GENERIS: dos situados
en el departamento de Cochabamba —el primero vinculado a la producción de
copoazú y el segundo a la cadena productiva de la piscicultura— y un tercer caso
ubicado en el departamento de Pando, dedicado al procesamiento de asaí. Esta
aproximación permite analizar de qué modos las tensiones entre lo “verde” y lo
“justo” se expresan en contextos productivos diversos y situados.
La metodología empleada es de corte cualitativo, combinando entrevistas
semiestructuradas y observación no participante. El artículo se encuentra
estructurado de la siguiente manera, en primer lugar, se presenta el abordaje
metodológico, posteriormente, se realiza una aproximación conceptual a la noción
de transición justa. En tercer lugar, se abordan los desafíos que implica el enfoque
interseccional para analizar la complejidad de las desigualdades en el marco de
una transición energética justa. En cuarto lugar, a partir del análisis de los casos
distintas formas de desigualdad en contextos productivos situados. Finalmente,
se problematiza la metáfora cromática que asocia lo “verde” con lo “justo”,
mostrando que dicha relación no siempre se cumple.
2. Consideraciones metodológicas
La investigación se enmarca en una metodología cualitativa, orientada a captar
semiestructuradas y observación no participante.
Las entrevistas semiestructuradas se caracterizan por aportar una estructura
de las personas entrevistadas, situadas en sus propios contextos, en este caso, se
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
91
trató de sus entornos familiares y laborales o productivos. Esta técnica posibilita
no solo la recolección de narrativas personales, sino también el abordaje de
sentidos y tensiones que se presentan en distintas prácticas sociales. Por su parte,
la observación no participante aportó una perspectiva contextual, al registrar con
cierta distancia los comportamientos y dinámicas en el espacio en que se desarrollan
los emprendimientos o eventos ligados al proyecto que es objeto del estudio.
Las entrevistas se realizaron de manera presencial5, con la aplicación de un
consentimiento informado. Estas fueron grabadas, transcritas y analizadas. Cabe
aclarar que, si bien se cuenta con dicho consentimiento, no se adopta una postura
ingenua ni acrítica respecto de las implicancias del hecho de que esta investigación
haya sido llevada adelante por el mismo equipo involucrado en la instalación
de los sistemas de generación distribuida. Este aspecto plantea una situación
dichos equipos fueran efectivamente instalados en sus emprendimientos. En este
una revisión crítica constante por parte de las investigadoras que suscriben este
artículo en torno a su propia posición y al poder que ejercen -o pudieron haber
ejercido- en la relación investigativa, así como de los modos en que dicha dinámica
estas aristas permite abordar con mayor responsabilidad y rigor metodológico las
complejidades inherentes a la producción de conocimiento en contextos sociales y
políticos especialmente sensibles.
3. Análisis
3.1. Aportes para pensar en una transición energética justa
La idea de transición justa tal como la expresión lo indica, implica pensar que el
proceso de transición energética involucra una dimensión vinculada a la justicia
y en función de ello, quizás de manera no tan evidente, al reconocimiento de la
energía como un derecho humano fundamental.
La noción de transición justa implica reconocer que el proceso de transformación
del sistema energético no puede desvincularse de consideraciones de justicia. En
este sentido, la transición energética adquiere una dimensión ética fundamental,
al estar intrínsecamente ligada al reconocimiento de la energía como un derecho
humano básico. Concebir el acceso a la energía como un derecho -y no como
una mercancía más- es indispensable, ya que constituye un prerrequisito para el
ejercicio efectivo de otros derechos fundamentales. La falta de acceso a servicios
energéticos seguros, asequibles y sostenibles afecta negativamente las posibilidades
de satisfacción de derechos tales como el derecho a la salud, alimentación,
educación, así como también a oportunidades de desarrollo de las comunidades,
profundizando así desigualdades estructurales existentes.
Reconocer esta interdependencia (entre derechos) permite aproximarse con mayor
precisión a la idea de transición justa. Sin embargo, en la actualidad, este concepto
no es unívoco ni consensuado; por el contrario, se ha convertido en un terreno
5 Las entrevistas fueron realizadas por el equipo responsable de los componentes sociales y
de género del proyecto GENERIS. Una de las autoras de este artículo participó del trabajo de campo
en Bolivia y realizó algunas de las entrevistas junto con el resto del equipo.
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
92
y necesarias frente a la crisis climática. El término transición justa no remite
automáticamente a políticas integrales o emancipadoras, ya que ha sido apropiado
por distintos actores para legitimar propuestas que, en muchos casos, mantienen
Hamouchene, 2024).
relación entre transición energética y justicia. En primer lugar, la noción de Justicia
distributiva
de la transición energética. Desde esta perspectiva se promueve la democratización
vulnerables frente al cambio climático. En segundo lugar, aunque no en orden
de importancia, la idea de Justicia procesal da cuenta de los procedimientos y
mecanismos que forman parte de los procesos de toma de decisiones, enfatizando
la importancia de la transparencia, la participación efectiva y la rendición de
cuentas por parte de instituciones involucradas en dichos procesos. En tercer lugar,
la dimensión restaurativa de la justicia, propone mecanismos de reparación de las
en las comunidades que puedan haber sido afectadas. Finalmente, la Justicia de
reconocimiento, destaca la importancia de reconocer y respetar las identidades,
necesidades y derechos de todas las personas y comunidades afectadas por las
transiciones energéticas (Muñoz Cabré y Vega-Araújo, 2022; Universidad de
En esta línea, al hablar de transición justa, no es posible obviar el legado colonial
las decisiones a nivel global (Svampa, 2022), siendo indispensable la priorización
H., 2024). Esto implica una postura crítica que reconoce, entre otras cosas, que
las discusiones sobre la transición deben considerar las desigualdades históricas
generadas por el colonialismo y el imperialismo; además, se debe comprender
que no resulta posible enfrentar la crisis ambiental sin cuestionar las estructuras
racistas, sexistas y opresivas del sistema capitalista (Svampa, 2022). En efecto, es
fundamental evitar la cooptación neoliberal de este término, que puede reducir el
proceso de transición energética a una serie de proyectos tecnológicos o soluciones
sin un genuino compromiso con los intereses de las poblaciones que han sido
históricamente más vulneradas.
En ese marco, entender el acceso a la energía como un derecho universal supone
garantizarlo para asegurar una vida digna y plena para todas las personas. Esto
resulta en un punto clave para aproximarse a la comprensión del concepto de
transición justa, ya que esta transición no puede ser concebida únicamente desde
una perspectiva ambiental y/o económica, sino también desde una perspectiva de
justicia social que reconozca la importancia del acceso equitativo a los recursos
energéticos como fundamental para la dignidad humana.
En ese sentido, en este trabajo adherimos a una noción de transición justa como un
proceso que busca abordar las causas sistémicas de la crisis climática, priorizando
H., 2024).
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
93
3.2. Hacia una mirada interseccional
En un esfuerzo por abordar de manera más compleja el problema de la desigualdad
en el marco de una transición justa, este trabajo se inscribe en el campo de los
estudios de género, integrando una perspectiva interseccional. Desde esta mirada,
sostenemos que hablar de transición justa sin incorporar un enfoque de género
interseccional implica desatender las desigualdades estructurales que condicionan
tanto el acceso a los recursos como la participación efectiva y activa en los procesos
de transformación energética.
Como punto de partida, es fundamental subrayar que la categoría “género” no
debe entenderse simplemente como un dato empírico de la realidad, sino como una
construcción producida a partir de entramados sociales complejos (Scott, 1988).
En efecto, trabajar desde una perspectiva de género implica analizar las posiciones
y roles de género socialmente asignados, reconociendo que estos atraviesan todos
los ámbitos de la vida social, económica y política, tanto en espacios públicos
como privados. La naturalización de determinados roles ha contribuido a reforzar
desigualdades en términos de responsabilidades y oportunidades, consolidando
relaciones de poder que subordinan principalmente a las mujeres. Estas relaciones
se expresan en brechas de género que impactan en el acceso y control de recursos
económicos, tecnológicos, laborales, culturales, políticos y simbólicos, entre otros
(Rojo y Blanco, 2014).
Comprender cómo operan estas brechas y cómo pueden ser transformadas requiere
estructurales que afectan el acceso a derechos, oportunidades, recursos y a la
participación social y política. No obstante, leer el género como una categoría
aislada puede conducir a la producción de generalizaciones o universalismos que
invisibilizan otras dimensiones interrelacionadas de la desigualdad.
Al analizar las relaciones de género, particularmente en el contexto de la energía
y el cambio climático, es fundamental evitar supuestos universales que puedan
conducir a generalizaciones erróneas. En este sentido, resulta clave cuestionar
la construcción de la categoría “mujeres” como algo homogéneo, especialmente
en discursos académicos y en la formulación de proyectos, dado que tales
generalizaciones pueden distorsionar la complejidad de las experiencias y realidades
situadas. Por ejemplo, si bien se reconoce que las mujeres enfrentan mayores
caso de mujeres que habitan contextos marcados por desigualdades estructurales,
como ocurre en muchos territorios del Sur Global (Vanegas Díaz y Cardoso, 2024).
Esto pone de relieve la necesidad de considerar no solo la variable género, sino
los distintos grupos sociales.
Frente a estos desafíos, resulta fundamental incorporar una mirada interseccional.
El concepto de interseccionalidad constituye tanto una herramienta teórica como
una estrategia metodológica que permite visibilizar la interconexión entre múltiples
ejes de diferenciación y opresión, tales como género, etnicidad, clase, edad,
orientación sexual o nacionalidad. Esta perspectiva considera dichas categorías
la participación política, la equidad y el potencial para alcanzar cualquier forma de
justicia” (Hancock, 2007, p. 64).
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
94
El trabajo desarrollado en el marco del proyecto GENERIS, reconoce que el
género se entrelaza con otros sistemas de categorización, tales como la raza/
exclusivamente), los cuales se refuerzan mutuamente de manera históricamente
situada. Estas categorías no pueden analizarse de forma aislada o por fuera de los
ignorar la categoría de género o abordarla de forma descontextualizada contribuye
a reproducir estereotipos, a la vez que esto puede contribuir a partir de la premisa
errónea de que las mujeres constituyen un grupo homogéneo (Listo, 2018, Lugones,
2008; Mohanty, 1988).
Por este motivo, el proyecto incorporó un enfoque interseccional, con el objetivo
distintas variables que pueden generar formas de desigualdad complejas. La
sectores y grupos sociales experimentan las desigualdades, al considerar que
experiencias diferenciadas tanto dentro como entre los grupos sociales, en contextos
determinados. En este sentido, es fundamental adoptar una perspectiva situada de
la interseccionalidad (Yuval-Davis, 2017), entendiendo que las divisiones sociales,
constituidas por relaciones de poder, son por naturaleza heterogéneas y se articulan
Desde esta perspectiva, una transición justa no debe limitarse a corregir las
desigualdades de acceso, es decir, la dimensión distributiva de la justicia desde
una perspectiva neutral o técnica. Debe también considerar cómo las relaciones de
transición, quiénes asumen sus costos y quiénes quedan excluido/as de los procesos
de toma de decisiones. Estas cuestiones remiten a la dimensión procedimental de la
justicia, que se vincula con los mecanismos, prácticas e instituciones que regulan
la participación en los procesos de transformación energética. Incorporar una
perspectiva interseccional, por tanto, implica ampliar el análisis sobre la justicia
energética, incorporando no sólo lo que se transforma, sino también el abordaje
de la pregunta de “para quién”, “desde dónde”, en “qué contextos” y el “cómo”
(justicia procedimental) se lleva a cabo dicha transformación.
Desde este marco conceptual, este trabajo retoma aspectos a considerar del estudio
manera compleja y situada en torno a los procesos de transición energética. A su
acceso, participación y agencia dentro de un modelo de transición que aspire a ser
verdaderamente justa.
3.3. Explorando interseccionalmente las tensiones entre lo justo y lo verde en
estudios de caso seleccionados
Luego de haber desarrollado el potencial analítico de la perspectiva interseccional,
entre lo verde y lo justo en tres casos de estudio enmarcados en el proyecto
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
95
de diversas formas de desigualdad en contextos productivos situados.
Dos de los casos analizados se encuentran en el Departamento de Cochabamba.
El primero está vinculado a la producción de copoazú, donde, en el marco del
proyecto GENERIS, se incorporó un sistema de generación distribuida fotovoltaica
caso, relacionado con la cadena productiva de la piscicultura, consistió en la
implementación de un sistema similar para alimentar oxigenadores eléctricos en
dos granjas familiares, permitiendo sustituir las motobombas a gasolina. En la
producción piscícola, la oxigenación adecuada de los estanques es un proceso clave
que asegura la sostenibilidad de los estanques, como así también permite acelerar
el crecimiento de los peces, mejorando la rentabilidad de los emprendimientos. El
tercer caso se localiza en el Departamento de Pando y consistió en la instalación
de un sistema de generación distribuida fotovoltaica en una planta comunitaria de
procesamiento de asaí.
en la naturaleza de los emprendimientos -dos corresponden a granjas familiares y
que permiten un análisis transversal.
A partir del trabajo de campo realizado, en este acápite retomamos cuatro
dimensiones de análisis que emergieron de las entrevistas y observaciones no
considerar al momento de pensar los desafíos que implica una transición energética
justa, especialmente en relación con las desigualdades estructurales que atraviesan
a los procesos productivos en distintas cadenas de valor.
-Roles asignados en los emprendimientos
En la planta procesadora de asaí, las actividades de las mujeres reproducen las tareas
reproductivas propias del ámbito doméstico, encargándose fundamentalmente de
cocinar, de la limpieza de las instalaciones y de actividades como la selección de
frutos, asociadas a características históricamente atribuidas a las mujeres como la
paciencia y minuciosidad. Por su parte, los hombres realizan labores que requieren
el uso de fuerza física para introducir el fruto y agua a la despulpadora, se ocupan
de la supervisión del proceso y de actividades que requieren conocimiento técnico
unas y otros se encuentran estrechamente vinculadas a roles de género, a la vez que
jerarquizadas. Como menciona una entrevistada:
escogemos los frutos buenos y separamos los malos, y luego ellos [los
se encargan, una pesadora y otra selladora” (Entrevista 4, planta de asaí)6.
En la misma línea, otra de las mujeres que trabaja en la planta procesadora de
frutos amazónicos describe su trabajo en los siguientes términos:
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
96
tenían quien le cocine, yo le cocinaba” (Entrevista 6, planta de asaí).
El “solo de” evidencia la desvalorización de su propio trabajo, incluso el no
reconocimiento del mismo como tal, ya que señala que ella cocina “para los que
trabajan todos los días”, como si el de ella no fuese un trabajo.
A pesar del rol activo que muchas mujeres desempeñan en las distintas etapas
del aprovechamiento del asaí, persisten barreras estructurales que restringen su
participación plena y equitativa en el empleo. Uno de los principales factores que
condiciona su inserción es la división sexual del trabajo, que asigna tareas según
estereotipos de género vinculados al uso de la fuerza física y al rol tradicional
entrevistado:
con el rol masculino en las comunidades. En cambio, las mujeres participan
en el despique o separación de los frutos en el suelo, lo cual tiene menos
riesgo físico y se percibe como una extensión de las tareas de apoyo [...]
el esposo sube, va, y la mujer despica asaí” (Entrevista 14, planta de asaí).
Esta asociación entre fuerza física y trabajo masculino contribuye a la naturalización
de la exclusión de las mujeres de ciertas tareas, así lo evidencia una entrevistada
al relatar:
van al monte con sus papás. Cuando hicimos el encuentro de asociaciones,
mayoría se quedan en casa con sus hermanitos” (Entrevista 1, planta de
asaí).
Este testimonio revela que la idea de que las mujeres no pueden realizar
tareas físicamente exigentes es más una construcción cultural y social que una
imposibilidad física real. Las pocas mujeres que tienen la oportunidad de participar
en actividades tradicionalmente masculinas demuestran que pueden hacerlo, pero
los roles de género y las responsabilidades de cuidado en muchos casos les impiden
acceder en igualdad de condiciones.
Una situación similar respecto a los roles de género se pudo observar en los
emprendimientos piscícolas. Si bien las mujeres tienen una participación activa en
las tareas de producción económica de la piscicultura, aún persiste una división de
género en las responsabilidades. En efecto, los hombres suelen encargarse de las
tareas más pesadas, como realizar la pesca con las redes, el faenado del pescado o
trabajar en los chacos [porción de tierra destinada a la agricultura], mientras que las
mujeres asumen roles que ellas describen como o a sus esposos
en el manejo de las piscinas. Esta forma de enunciar su participación, como señala
una entrevistada
siempre hay algo para la mujer, más liviano y de ayuda en el faeneo”, revela un
proceso de subvaloración de su rol productivo.
Sin embargo, esta conceptualización de su trabajo como “ayuda” no alcanza a
reproductivo y productivo. Como expresa una de las entrevistadas:
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
97
ver cómo están los peces (…) Más que todo me encargo de la comida en la
veces salen arriba [los peces] y ahí vamos, (...) cuando se bogan, digamos,
hay que cargar motores para darle oxígeno, ahí se tarda más” (Entrevista
6, emprendimiento piscícola).
Las mujeres están a cargo de tareas centrales en la producción piscícola: el
monitoreo de los estanques, la alimentación de los peces, la medición del pH
del agua, el mantenimiento diario, la limpieza de los pescados durante la faena.
Además, participan activamente en las ferias organizadas por la Asociación, donde
cocinan y comercializan los productos.
El hecho de que los estanques están ubicados cerca de la vivienda contribuye a que
este trabajo productivo sea percibido como una extensión del trabajo doméstico, al
quedar asociado a actividades tradicionalmente feminizadas que allí se desarrollan,
como el cuidado del hogar y de los/as hijos/as. Así, pese a su rol fundamental en la
cadena de producción piscícola, el trabajo cotidiano de las mujeres tiende a quedar
invisibilizado, en un mecanismo similar al que históricamente ha desvalorizado el
trabajo reproductivo dentro de los hogares.
-Tecnologías y acceso al conocimiento: desigualdades en los usos y en la formación
La incorporación del enfoque interseccional en el análisis de los casos estudiados
permite visibilizar cómo las relaciones de poder inciden tanto en el acceso a las
tecnologías como en las posibilidades de apropiación de saberes técnicos. En este
marco, muchas veces los dispositivos tecnológicos instalados, aunque orientados a
no están exentos de sesgos en su diseño y uso.
físicas que enfrenta para operar un oxigenador eléctrico, subrayando que el diseño
del equipo no contempla la diversidad de capacidades corporales:
es para fuerza, yo no puedo, tienes que pelear para hacer” (Entrevista 8,
emprendimiento piscícola).
Este testimonio evidencia cómo la ergonomía de los equipos puede limitar su
utilización por parte de las mujeres, restringiendo las posibilidades de apropiación
de las tecnologías por su parte, profundizando así las desigualdades de género en
los procesos productivos.
A su vez, estas barreras tecnológicas se ven reforzadas por brechas en el acceso
al conocimiento y a la formación tanto en la cadena productiva como en el uso de
sesgos de género en la oferta educativa. Si bien existen programas como los de la
UNIBOL (Universidad Indígena Boliviana) en Chimoré que ofrecen formación
en energías renovables, hasta el momento ninguna de las mujeres entrevistadas
revela una exclusión persistente en el diseño e implementación de ofertas
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
98
pedagógicas, que no contemplan las condiciones sociales, culturales y territoriales
que atraviesan la participación de las mujeres en los procesos formativos.
Asimismo, respecto a la profesionalización en la cadena productiva, en las
entrevistas realizadas se observó que la apropiación de conocimientos técnicos o
acceso a los mismos, ha estado mediada por hombres, sean éstos parejas, familiares
cercanos o miembros de la comunidad. Tal como mencionó una de las entrevistadas:
quechua, ahí ha pasado cursillos y de la Alcaldía” (Entrevista 5, emprendimiento
piscícola).
En conjunto, estos elementos muestran que tanto el diseño de los equipos como
la distribución del conocimiento operan como barreras estructurales que pueden
Durante el proceso de instalación de los sistemas fotovoltaicos, se observó la
importancia crítica de garantizar la participación activa de las mujeres en las
instancias de capacitación vinculadas al uso y mantenimiento de los equipos. Para
ello, es necesario revisar tanto el lenguaje utilizado como los formatos pedagógicos
de estas capacitaciones, asegurando su accesibilidad. En contextos donde se hablan
lenguas indígenas, resulta indispensable que los contenidos sean impartidos en
dichas lenguas, así como considerar los tiempos disponibles y las responsabilidades
de cuidado que recaen mayoritariamente sobre las mujeres, para garantizar que
que representan las y los jóvenes, cuyas habilidades tecnológicas y disposición al
aprendizaje las/os convierte en actores clave a ser incorporados en los procesos de
capacitación, tanto como estrategia de apropiación comunitaria de las tecnologías
como de su sostenibilidad en el largo plazo.
-Brechas salariales
El testimonio de una productora de Copoazú ilustra cómo ciertas prácticas y
productivos que están incorporando energías renovables:
Bs. quieren ganar. Pero si no saben despulpar, yo no puedo pagar. Aparte
de eso, un hombre tiene que venir con las uñas bien cortadas, bien aseados,
sin pijchar. Entonces no le puedes decir a un hombre esto, como a una
mujer, tienes que bañarte, tienes que venir de esta forma” (Entrevista 10,
emprendimiento de copoazú).
de expectativas diferenciales en cuanto a normas de presentación personal e higiene
(que incluye también la abstinencia de mascar coca -pijchar-), que son aplicadas
con mayor rigor hacia las mujeres, revelando una división sexual de las exigencias
laborales. En segundo lugar, la existencia de una brecha salarial de género
y/o responsabilidad.
Estos hallazgos se inscriben en una problemática más amplia. Según ONU Mujeres
diferencias en ingresos entre hombres y mujeres para trabajos equivalentes,
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
99
a tiempo completo, parcial o por hora. Esta disparidad es aún más pronunciada
en contextos rurales, donde las mujeres, a pesar de su amplia participación en
actividades agrícolas, enfrentan mayores desventajas económicas. Tal como
señalan Ballara y Parada (2009), las brechas de ingresos entre hombres y mujeres
rurales en América Latina se acentúan en sectores como la agricultura, donde
predomina la informalidad y las relaciones laborales desreguladas.
En este contexto, resulta fundamental analizar la brecha salarial no solo como una
cuestión de desigualdad en los ingresos, sino como expresión de un entramado más
amplio de relaciones de poder, normas de género y valoraciones desiguales del
trabajo productivo y reproductivo.
En el marco del trabajo de campo realizado, se participó del acto de inauguración
de uno de los oxigenadores en un emprendimiento piscícola en Cochabamba. Al
evento asistieron también representantes de entidades crediticias, convocados con
el objetivo de informar a la comunidad sobre las posibilidades de acceso a créditos y
préstamos bancarios. Este espacio, puso en evidencia, por un lado, una determinada
disposición espacial de las y los asistentes, dando cuenta del modo en que las
la presentación general del proyecto, las mujeres de la comunidad se ubicaron al
fondo, y posteriormente permanecieron en un sector aparte, encargándose de la
preparación de la comida con la que se agasajó a las y los presentes. Por otro lado,
en el momento en que el personal de las entidades crediticias comenzó a interactuar
de manera personalizada con miembros de la comunidad para brindar información
ningún momento se observó una acción activa de acercamiento del personal hacia
el grupo de mujeres que permanecía reunido en otra zona, lo cual refuerza la idea
Esta escena, cuyos sentidos y relevancia puede ser minimizada, puede
(Banco Mundial, 2023). Los créditos otorgados a mujeres según su actividad
económica, se concentran en sectores como la venta al por mayor y menor, la
industria manufacturera, los restaurantes y hoteles. En contraste, actividades como
créditos (INE-ASFI, 2020).
a créditos entre hombres y mujeres. Si bien se registra en términos generales
una participación mayor de los hombres en el acceso al crédito en los distintos
departamentos, en aquellos pocos en que es levemente superior el acceso de las
mujeres, el monto promedio de créditos otorgados, expone una brecha considerable
persisten sesgos territoriales y sectoriales.
En ese marco, existe una evidente concentración del acceso al crédito en los
montos promedio asignados. En las actividades agropecuarias, las mujeres reciben
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
100
Cabe mencionar que más de un tercio de las mujeres bolivianas no percibe
ingresos propios, situación que se agudiza en contextos como el descrito por una
entrevistada de uno de los emprendimientos piscícolas, en alusión a las inversiones
iniciales requeridas para la infraestructura piscícola:
No hay plata” (entrevista 11, emprendimiento piscícola). En el mismo sentido otra
de las entrevistadas recuerda que para poder construir los estanques
banco y se han hecho las piscinas. Así de golpe difícil es hacerse” (entrevista 5,
emprendimiento piscícola).
Estas narrativas evidencian que, para muchas mujeres rurales, el acceso a
sino también por la falta de redes de apoyo institucional, garantías formales y
reconocimiento económico.
En este sentido, una transición energética que aspire a ser justa requiere una
oportunidades técnicas y económicas. Las dinámicas de género, clase, etnicidad
y territorio no pueden ser consideradas factores periféricos, sino centrales para
comprender y transformar los procesos de distribución de recursos en el marco de
los nuevos modelos de desarrollo. Tal como se observa en los casos analizados,
existen estereotipos y roles tradicionales que continúan reproduciendo inequidades,
las cuales corren el riesgo de ser trasladadas desde los modelos energéticos fósiles
sobre ellas de manera deliberada y contextualizada.
4. Conclusiones
que existe entre las dimensiones ambiental y social en el marco de la transición
energética, tensionada entre lo “verde” y lo “justo”.
La metáfora cromática del “verde”, que suele asociarse con la sostenibilidad y las
políticas ecológicas, no garantiza por sí misma procesos inclusivos y equitativos. El
trabajo de campo realizado en emprendimientos productivos en Bolivia, evidenció
que las iniciativas orientadas hacia la generación de energía renovable, aunque
vinculados al reconocimiento y la intervención sobre las desigualdades estructurales
presentes en grupos, territorios y comunidades.
Los casos estudiados revelaron que las políticas y proyectos “verdes” pueden
reproducir o incluso profundizar exclusiones sociales cuando no se consideran
las particularidades de género, clase y etnicidad. En particular, la ausencia de
una mirada interseccional limita la posibilidad de que grupos históricamente
vulnerabilizados, como las mujeres rurales e indígenas, accedan plenamente a los
una brecha entre las intenciones respetuosas del ambiente y la justicia energética
en todas sus dimensiones: distributiva, procedimental, reparatoria o restaurativa y
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
101
la dimensión de reconocimiento. Este hiato sólo puede ser superado mediante un
compromiso explícito con la inclusión y la equidad.
y la capacitación son elementos clave para que las comunidades y las mujeres en
particular, puedan ejercer un rol activo en la transición energética, evitando que
esta se convierta en un proceso impuesto que reproduce dinámicas de dependencia
o exclusión. La participación efectiva de todos los actores sociales, especialmente
de aquellos tradicionalmente marginados, es fundamental para construir una
transición que sea simultáneamente ecológica y justa.
En síntesis, los hallazgos subrayan la necesidad de repensar las políticas verdes
desde un enfoque integral que articule aspectos ambientales y sociales en pos
de construir transiciones justas, reconociendo la diversidad de experiencias
y condiciones de vida. La transición energética, para ser genuinamente
transformadora, debe trascender la mera implementación de tecnologías limpias y
abrazar un compromiso ético y político que priorice el bienestar y la equidad para
todas las personas involucradas.
El estudio realizado en el marco del proyecto GENERIS, aporta evidencia empírica
que contribuye a visibilizar y problematizar estas tensiones, ofreciendo insumos
valiosos para el diseño de políticas y prácticas que promuevan una transición
energética inclusiva, participativa y responsable. El desafío futuro radica en
sensibilizar a los distintos actores involucrados en estos procesos, de cara a
consolidar procesos que articulen estas dimensiones, garantizando que lo “verde”
sea sinónimo de justicia y sostenibilidad compartida.
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
102
5. Bibliografía
Ballara, M. y Parada, S. (2009). El empleo de las mujeres rurales: lo que dicen las
cifras. CEPAL. Disponible en: https://repositorio.cepal.org/bitstreams/19b4f419-
Banco Mundial (2023). Disponible
en:
Sudamérica: Antropoceno, geopolítica y posdesarrollo. ,
20(2), 46–53. Universidad Nacional de General Sarmiento, Instituto de Desarrollo
Económico y Social.
Hancock, A. M. (2007). When multiplication doesn’t equal quick addition:
Examining intersectionality as a research paradigm. Perspectives on Politics, 5(1),
63–79. https://doi.org/10.1017/S1537592707070065
Instituto Nacional de Estadísticas – Autoridad de Supervisión del Sistema
Instituto Nacional de Estadísticas – Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero
incrementó en los últimos años. Nota de prensa. Disponible en:
gob.bo/images/ASFI/DOCS/SALA_DE_PRENSA/Notas_de_prensa/2024/N7_
Kirsten Jenkins, Benjamin K. Sovacool, Darren McCauley (2018). Humanizing
transformative change, Energy Policy, Volume 117, 2018, Pages 66-74, https://doi.
org/10.1016/j.enpol.2018.02.036.
Listo, R. (2018). Mitos de género en la literatura sobre pobreza energética: Un
análisis crítico del discurso. Energy Research and Social Science, 38(enero), 9–18.
https://doi.org/10.1016/j.erss.2018.01.010
Lugones, M. (2008). Colonialidad y género. Tabula Rasa, núm. 9, 73-101.
Disponible en:
discourses. Feminist Review, 30(1), 61–88. https://doi.org/10.1057/fr.1988.42
Muñoz Cabré, M., y Vega-Araújo, J. (2022). Consideraciones para una transición
Stockholm Environment Institute.
justa-y-equitativa-1.pdf
ONU Mujeres (2022).
La Paz, Bolivia.
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
103
Oparaocha, S., y Dutta, S. (2011). Género y energía para el desarrollo sostenible.
Current Opinion in Environmental Sustainability, 3(4), 265–271. https://doi.
org/10.1016/j.cosust.2011.07.003
Rojo, F. y Blanco, V. (2014).
Unidad para el Cambio Rural (UCAR).
Disponible en:
rural_desde_el_enfoque_de_genero.pdf
Desmantelar el colonialismo
verde: Energía y justicia climática en la región árabe. CLACSO; TNI –
Transnational Institute. https://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/bitstream/
CLACSO/251554/1/Desmantelar-el-colonialismo.pdf
Scott, J. W. (1988). Igualdad versus diferencia: los usos de la teoría
postestructuralista. Estudios feministas, 14(1), 87–107.
Svampa, M. (2022). Dilemas de la transición ecosocial desde América Latina.
Documentos de trabajo nº especial FC/Oxfam Intermón. Fundación Carolina/
Oxfam Intermón.
DT_FC_OXFAM_2.pdf
Universidad de Antioquia. (2023).
una mirada holística. Universidad de Antioquia. Disponible en:
Energetica.pdf
Urquidi, M., Valencia, H., y Durand, G. (2021). Brecha de ingresos laborales por
género en Bolivia. Un análisis de su evolución en el periodo 1993 a 2018. Revista
de análisis económico, 36, 95–124. Disponible en:
Vanegas Díaz, A. M., y Cardoso, M. B. (2024). Beyond Gender: The Intersectional
Look at Energy Poverty Through the Experiences of Argentina and Mexico. En L.
L. B. Lazaro et al. (Eds.), Energy Poverty, Justice and Gender in Latin America.
https://doi.org/10.1007/978-3-031-80068-9_11
Energy Research and
Social Science, 79, Article 102157. https://doi.org/10.1016/j.erss.2021.102157
Vasilachis de Gialdino, I. (Ed.). (2006). Estrategias de investigación cualitativa.
Barcelona: Gedisa.
Yuval-Davis, N. (2017). Situated Intersectionality and the Meanings of Culture.
Consello da Cultura Galega.
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
104
Citar como: Portillo Calderón,
P. Participación de las mujeres
en cadenas productivas
en Bolivia. Una mirada
desde el enfoque de género
e interseccional. Revista
Journal Boliviano De Ciencias,
21(58) 104-116 https://doi.
org/10.52428/20758944.
v21i58.1385
Recepción: 15/07/2025
Aceptado: 21/11/2025
Publicado: 30/12/2025
Declaración: Derechos de
autor 2025 Portillo Calderón,
P. Esta obra está bajo una
licencia internacional Creative
Commons Atribución 4.0.
Los autores/as declaran no tener
en la publicación de este
documento.
7
Participación de las mujeres en cadenas productivas
en Bolivia. Una mirada desde el enfoque de género e
interseccional
Participation of Women in Productive Value Chains in Bolivia: A Perspective from a Gender and
Intersectional Approach
Mgr. Paola Portillo Calderón
Socióloga. Responsable de género del Proyecto GENERIS. Cochabamba. Bolivia. paolaf.pc@gmail.com
RESUMEN
En el marco de la implementación y fortalecimiento de la Revolución Productiva
Comunitaria y Agropecuaria (Ley N° 144) y el Plan de Desarrollo Económico
y Social de Bolivia, se ha venido apoyando la actividad productiva de pequeños
forma sostenible los recursos naturales potenciales y las capacidades locales
para mejorar el aparato productivo del país. Sin embargo, más allá de los
principios de reciprocidad, respeto mutuo, cooperación e intercambio, aún
persisten grandes brechas de desigualdad y de oportunidades, principalmente
para mujeres y jóvenes.
El presente artículo, presenta algunos resultados de la participación de las
mujeres en usos productivos de micro, pequeñas y medianas empresas en lo
concerniente a la participación laboral, toma de decisiones, acceso y uso de
fuentes de energía. En este sentido, plantea cómo la transición energética puede
mejore las oportunidades y la participación de las mujeres en toda la cadena de
valor de las diferentes actividades productivas y contribuya a la reducción de las
brechas de desigualdad de género y aporte en la construcción de una sociedad
más justa y equitativa.
Se integran el enfoque de género e interseccional como instrumentos
fundamentales para el análisis, en la medida que permiten indagar cómo la
yuxtaposición de desigualdades, muchas veces generadas por las mismas políticas
públicas (institucionales) o bien por la dimensión simbólica (estereotipos)
pueden tener incidencia en la participación activa y protagónica de mujeres en
actividades productivas.
Palabras clave: Mujeres. Género. Interseccionalidad. Participación. Energías
Renovables.
ABSTRACT
and Social Development Plan of Bolivia, the productive activity of small and
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
105
medium-sized producers in all regions of the country has been supported, in order
to sustainably take advantage of potential natural resources and local capacities to
reciprocity, mutual respect, cooperation and exchange, large gaps of inequality and
micro, small and medium-sized enterprises regarding labor participation, decision
and contribute to the construction of a more just and equitable society.
The gender and intersectional approach are integrated as fundamental instruments
of inequalities, often generated by the same public policies (institutional) or by the
symbolic dimension (stereotypes) may have an impact on the active and leading
1. INTRODUCCIÓN
Existen muchas corrientes desde las ciencias sociales que intentan explicar los
problemas ambientales y/o energéticos a partir de la interacción de los diferentes
actores sociales con el Estado ante la emergencia de problemáticas coyunturales
como la escasez de recursos naturales no renovables, la mitigación del cambio
climático y el uso sostenible de recursos estratégicos, entre muchos otros temas.
La sociología ambiental ha intentado comprender la emergencia de la crisis
ecológica y el impacto ambiental en algunos territorios a partir de dos posiciones
dicotómicas. Por un lado, la posición constructivista que advierte que la naturaleza
es meramente una construcción social y por otro, el enfoque realista donde la
naturaleza posee absoluta independencia de lo social y que cualquier problema
ambiental es una realidad objetiva (Aledo y Dominguez, 2001). Si bien ambas
posiciones se presentan de forma antagónica, en la práctica su abordaje es un buen
comienzo para comprender la dinámica y la interacción entre las ciencias sociales y
el medio ambiente, lo que ha dado lugar al análisis y explicación de problemáticas
ambientales actuales.
La gestión de los recursos naturales, como prioridad para alcanzar un desarrollo
sostenible requiere fundamentalmente la participación activa de mujeres y hombres
desde la equidad e igualdad de oportunidades. Sin embargo, en la realidad, ambos
ejercen una relación e interacción distinta con el medio ambiente y el uso sostenible
de los recursos naturales y es precisamente a partir de ello que los estudios sobre
género y medio ambiente cobran mayor relevancia.
En principio, reconocemos que esta relación se da a partir de los roles sexuales que
nos han sido asignados por la sociedad y no por la naturaleza misma de las mujeres;
por tanto, un desafío pendiente es pensar más allá de la forzada relación mujer/
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
106
naturaleza y más bien generar un debate sobre los efectos diferenciados que tiene
cualquier acción medio ambiental o energética sobre mujeres y hombres.
Desde el enfoque de género se reconoce a la mujer como un sujeto ambiental y se
aborda las construcciones sociales y culturales que condicionan y determinan su
rol, además de los espacios de interacción con sus pares; pero también se proponen
acciones concretas que propicien relaciones de igualdad y complementariedad
como la participación en la toma de decisiones, corresponsabilidad en las tareas
de cuidado y de trabajo doméstico para garantizar el empoderamiento femenino.
En estrecha relación con el enfoque de género, también se incluye un marco
analítico interseccional, que permite abordar no solo la multiplicidad de identidades
sino también cómo muchas de ellas generan desigualdades que se sobreponen, lo
cual enriquece el análisis y aporta estrategias adaptadas a la realidad de cada mujer
El proyecto GENERIS, analiza los Sistemas de Energías Renovables
Descentralizadas e Inclusivas (ERDIS) desde un abordaje que considera a los
individuos como parte esencial en su desarrollo, por ello su interés en promover
la inclusión y la participación de todos los actores, además de centrar su atención
en la provisión de energía a partir de tecnologías de uso renovable y focalizado en
los lugares de consumo. Así, el objetivo del proyecto es fortalecer las capacidades
productivas de las Micro, Pequeñas y Medianas Empresas (MIPYMES) con la
implementación de ERDIS, para generar empleo, especialmente de mujeres y
jóvenes, con impacto e incidencia en políticas públicas desde un enfoque de género.
Precisamente, uno de los componentes del proyecto hace hincapié en el principio
de inclusión e igualdad en el uso y acceso de energías renovables para mujeres,
fortaleciendo las capacidades individuales y asociativas en cada uno de los
emprendimientos productivos de los que forman parte, promoviendo la igualdad y
el empoderamiento.
2. METODOLOGÍA
En este marco, el documento pretende aportar al debate con cierta evidencia
sobre la participación de las mujeres en las diferentes cadenas productivas con
las que el proyecto GENERIS interactúa hasta el momento, (piscicultura, frutas
tropicales/amazónicas, producción agro alimentaria y de hierbas aromáticas) a
partir de los resultados de un diagnóstico socio económico realizado en los talleres
departamentales, entrevistas semiestructuradas e historias de vida a mujeres que
forman parte de unidades productivas de tipo asociativo, familiar, comunitario y
unipersonal en áreas predominantemente rurales o periurbanas.
El análisis de la información está en función de tres dimensiones, es decir, el
espacio comunitario, espacio del hogar y espacio del emprendimiento productivo,
actividades económicas, las oportunidades y vicisitudes que atraviesan para ser
parte de las actividades productivas.
Finalmente, es importante manifestar que el proyecto de investigación GENERIS,
aún se encuentra en proceso; por tanto, las conclusiones que presentamos son una
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
107
de los primeros hallazgos encontrados.
3. RESULTADOS
El proceso de diagnóstico de las cadenas productivas más relevantes de Bolivia
inició con un ciclo de nueve talleres departamentales donde emprendedores y
emprendedoras socializaron su apuesta por la generación de empleo a través de
iniciativas económicas innovadoras que potencian y promueven valor agregado a
los recursos naturales de su región. Durante el desarrollo de cada taller se socializó
la necesidad de hacer frente al cambio climático a través de la transición a fuentes
de energías limpias, así como buscar la viabilidad y el impacto de implementar
energías renovables en sus emprendimientos económicos a partir de la socialización
de experiencias exitosas en unidades productivas que ya incorporaron tecnologías
de energía renovable en su proceso productivo.
Fruto de la primera interacción con las y los emprendedores, se realizó un proceso
de levantamiento de información cuantitativo a través de un cuestionario que nos
inicial del empleo de jóvenes y mujeres. El cuestionario, recopiló información socio
sobre la cadena productiva a la que pertenece, tipo de empresa (asociativa, familiar,
etc.), el tamaño de la empresa (por número de trabajadores) y antigüedad de la
empresa, así como los principales productos que elabora o transforma.
Una segunda parte abordó las fuentes de energía y el tipo de uso que se da en el
proceso productivo, detallando minuciosamente el tipo de energía empleado en
como por ejemplo: cortes de luz eléctrica, falta de cobertura, alto precio para su
compra (GLP) o recurso escaso (leña), del mismo modo se planteó la posibilidad
de incorporar tecnologías energéticas renovables indagando sobre las ventajas que
ellos y ellas suponen traería no solo a sus emprendimientos, sino también a su
organización o comunidad.
Finalmente, la encuesta indagó sobre la situación socio-laboral de las y los
trabajadores del emprendimiento, número de trabajadores/as, áreas en las que
Es importante precisar que la realidad de las micro, pequeñas y medianas empresas
en Bolivia, no entran en el esquema formal de trabajo, puesto que las condiciones
laborales se ajustan a las necesidades del emprendimiento, tal es el caso de las
plantas procesadoras de frutas, de orégano y piscicultura entre otras, cuyo trabajo
depende de la temporada de cosecha, la disposición de mano de obra etc.
Es fundamental aclarar que la información presentada no tiene carácter
representativo, por tener un sesgo en el muestreo; empero, visualiza el estado de
situación de los emprendimientos y de las cadenas productivas en el país.
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
108
Emprendimientos productivos/departamentos
Fuente y elaboración: Encuesta nacional MIPYMES, Energías Renovables y Usos
Productivos, 2023.
La concentración de emprendimientos productivos en el eje troncal del país (Santa
Cruz, La Paz y Cochabamba) responde a una combinación de factores estructurales
y socioeconómicos, relacionados también a la densidad poblacional, infraestructura
más desarrollada, acceso a mercados y redes de comercio más sólidas, lo que
facilita la instalación y sostenibilidad de iniciativas productivas.
Si bien el eje troncal se posiciona como principal nicho de actividad productiva,
los departamentos de Potosí y Beni, esto quizá por la producción masiva de la
quinua por emprendimientos de tipo familiar que en las últimas décadas ha
cobrado relevancia en mercados internacionales por el alto valor nutritivo que
presenta este cereal y en el caso del departamento de Beni, por la concentración de
actividad piscícola y los frutos amazónicos, que adquirieron mayor protagonismo
en los últimos años, especialmente el procesamiento y comercialización del asaí.
La ausencia de muchos de estos factores limita la participación de emprendimientos
de otros departamentos o de áreas rurales más alejadas, que tienen que sortear
productos, impactando aún más a las mujeres por la combinación de barreras
estructurales, socioculturales y económicas que limitan sus oportunidades de
iniciar y sostener iniciativas productivas.
Pese al entorno poco favorable para que las mujeres desarrollen actividades
económicas, se evidencia que muchas de ellas participan activamente en los
principales eslabones de la cadena de valor agrícola, especialmente en la siembra, la
cosecha/recolección y la transformación. En el encuentro, las cadenas productivas
que muestra su rol central en actividades clave de la producción agroalimentaria.
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
109
A partir de la amplia participación de las mujeres en la cadena agropecuaria, se
indagó sobre los cargos que ocupan dentro de los emprendimientos productivos. Los
resultados muestran que el género, como variable independiente, no presenta una
roles similares. Más aún, al asociar el cargo de presidente/a con la condición de
presencia femenina relevante en roles de liderazgo y toma de decisiones.
Cargo que ocupan las mujeres en los emprendimientos
Fuente y elaboración: Encuesta nacional MIPYMES, Energías Renovables y Usos
Productivos, 2023.
Otra de las variables que nos interesó indagar fue la edad promedio para emprender.
De acuerdo a Global Entrepreneurship Monitor 2019, esta edad se encuentra en
el rango de 35 años a 45 años coincidiendo con la etapa en la cual las personas
adquieren madurez y/o ya cuentan con estudios técnicos o universitarios concluidos;
por tanto, tienen el objetivo de obtener ingresos a través de su propio negocio sin
dependencia de un empleador. De acuerdo a los datos de la encuesta realizada, por
el proyecto GENERIS, los y las emprendedoras participantes del taller están por
encima de ese rango de edad, concentrándose entre los 45 a 59 años, esto quizá se
deba a que prima la necesidad de contar con un capital de inversión o bien porque
la edad económicamente activa es aprovechada en el empleo dependiente para
asegurar el sustento familiar.
El grado de instrucción, tampoco presenta diferencias sustantivas que contribuyan
a la desigualdad entre hombres y mujeres, la mayoría de los y las participantes
tiene un grado de instrucción universitario o cuenta con un nivel técnico medio o
superior, lo cual posibilita que éste cúmulo de capacidades y habilidades adquiridas
oportunidades favorables. Si bien los datos muestran una leve diferencia en los
una brecha estructural sin estudios adicionales. La formación técnica depende en
gran medida de factores contextuales, de acceso y de oportunidades individuales.
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
110
El nivel educativo relativamente alto de las mujeres participantes evidencia un
potencial importante para fortalecer capacidades técnicas, aunque no necesariamente
se traduce en igualdad de oportunidades productivas.
Grado de instrucción de los emprendedores/género
Fuente y elaboración: Encuesta nacional MIPYMES, Energías Renovables y Usos
Productivos, 2023.
Otra inquietud fue conocer si el tamaño de la empresa dependía del género de
en esa categoría de empresa y participa más en unidades económicas medianas
del emprendimiento respalda estos datos, puesto que los emprendimientos de las
mujeres están más relacionados con la transformación de frutas en pulpa para
consumo, uso cosmético, medicinal, elaboración de chocolate, etc.
Al introducir la variable uso de tecnologías basadas en energías renovables entre
los y las emprendedoras, todos expresaron sus demandas energéticas en función de
los requerimientos particulares. La transición energética hacia fuentes de energía
renovable se presenta así, como una alternativa no solo para reducir los altos costos
de las energías convencionales y la consecuente mejora de su producción, sino
también porque su utilización podría tener un impacto diferenciado de género que
haga frente a la dependencia y acceso desigual de los recursos energéticos, por
la responsabilidad y el rol particular que históricamente se asignó a hombres y
mujeres.
Otro factor de desigualdad de género evidenciada en los resultados del diagnóstico
fueron las condiciones sociolaborales de las mujeres. Si bien las tasas de empleo
femenino van en aumento a nivel nacional, ello obedece principalmente a la
necesidad de incremento de ingresos en la economía familiar; sin embargo, los
puestos que ocupan las mujeres en las asociaciones/emprendimientos guardan
relación con los niveles de participación en ellos, la adopción de decisiones en los
niveles de dirección, gerencia o presidencia. Es fundamental garantizar una mejora
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
111
en las condiciones laborales de las mujeres que trabajan en esos espacios y darles
la posibilidad de conciliar su trabajo productivo y reproductivo.
La jornada laboral, es también uno de los puntos más álgidos cuando se analiza
la situación laboral formal e informal de las mujeres y hombres, puesto que urgen
acciones que favorezcan el empleo de mujeres y jóvenes. Un contexto laboral
mujeres que genera desigualdad y que requiere acciones positivas desde los niveles
gerenciales o directivos para ampliar las oportunidades de empleo de mujeres.
4. ANÁLISIS
Como mencionamos anteriormente, la información cuantitativa se complementó
con información cualitativa a través de entrevistas no estructuradas e historias de
vida que nos permitieron comprender desde las narrativas, la participación de las
mujeres en los emprendimientos, su interacción con la tecnología y con el medio
ambiente desde el enfoque de género y desde una mirada interseccional.
Mientras algunas destacan las limitaciones impuestas por la maternidad o el cuidado
estructurales en el acceso a crédito y formación técnica.
De acuerdo a las entrevistas realizadas, existen algunas iniciativas lideradas por
mujeres adultas mayores, quienes, aliviadas por las tareas del hogar y de cuidado en
sus años de juventud, emprenden un negocio individual o familiar, principalmente
por la existencia de tiempo disponible para dedicarse media o jornada completa a
esas tareas o en muchos casos inician su actividad asociativa a edad adulta por la
reducción de carga doméstica en sus hogares.
La edad fértil de la mujer donde se lleva a cabo el embarazo y la maternidad, se
convierten en un factor que limita las oportunidades laborales de muchas mujeres
profesionales que deben renunciar al mercado laboral formal y la vida productiva,
precisamente por el rol de cuidado exclusivo asignado a ellas. Una productora
piscícola de la zona de Yapacaní mencionaba en relación a la única opción que
tenía después de su embarazo, pese a contar con una profesión universitaria:
tenemos las mujeres porque hay que cuidar a los hijos y la casa. En cambio, al
hombre le llaman del trabajo y el corre porque no tiene nada que hacer”(Productora
La maternidad, en este contexto se presenta como una desigualdad adicional que
se entrecruza a la existente que afecta directamente en los derechos laborales de
las mujeres. El embarazo, así, está relacionado con el rendimiento, ausentismo
y permanente hostigamiento llevando inclusive a las mujeres a la renuncia o
aceptación de condiciones laborales precarias, lo que se denomina el “sesgo de
contratación por género”. En el caso de mujeres emprendedoras por cuenta propia,
existe un paréntesis en su participación en el ámbito económico, hasta que sus
hijos puedan ser más independientes y cuenten con el apoyo de sus conyugues para
iniciar una actividad independiente.
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
112
ese rol de dirigente y el rol de mamá, porque yo no iba a una sola reunión sin
mi hijita (…) Siempre me han visto con la mayor y luego con la segunda y hasta
hace poco con la más pequeña. Siempre manejaba un cuaderno para ellas y sus
asociación” (Presidenta de la asociación de asaí –Villa Florida Pando).
De acuerdo a un reciente estudio1, la tasa de participación laboral de las mujeres
menos posibilidades de acceder al mercado laboral con remuneración económica
El mandato social de cuidado de los hijos y de las tareas del hogar limita el acceso y
permanencia en el mundo laboral donde muy pocas tienen la posibilidad de continuar
en sus espacios de trabajo delegando a otras mujeres estas responsabilidades. En
el caso de las mujeres emprendedoras, esta opción no es posible por el cargo
económico extra que ello implica; sin embargo, en muchos emprendimientos las
mujeres se organizan realizando turnos de trabajo que les permite dejar a sus niños
con otras mujeres, mientras trabajan.
En otro contexto, la edad como factor determinante y diferencial para la
participación activa de mujeres y varones se entrelaza con la situación económica
de las y los emprendedores. La planta procesadora de papas chips de Yaco, ubicada
en una comunidad a 35 Km. de Konani es un emprendimiento comunitario formado
por una asociación de productores de papa que al ver la poca rentabilidad de la
venta del tubérculo decidieron empezar a transformarla y comercializarla como
papas fritas. La composición de este grupo es netamente de adultos mayores, por
encima de los 65 años, que han visto cómo la actividad productiva puede evitar la
exclusión, soledad y estimula sus capacidades cognitivas y motoras propias de su
edad.
Para las y los jóvenes, la situación es similar, los espacios de participación en los
sistemas productivos son limitados por la falta de experiencia para forjar nuevos
emprendimientos o por no tener las condiciones necesarias como un capital de
arranque para iniciar su propio emprendimiento.
4.1 Los hombres trabajan, las mujeres ayudan
Aunque las mujeres constituyen la mayoría en varios de los emprendimientos
analizados, persiste una percepción cultural de que su labor es solo de apoyo.
Este discurso invisibiliza el papel central que desempeñan en tareas técnicas
esenciales —como la alimentación y control sanitario de los peces—, que
un imaginario de género que una realidad productiva.
El abordaje de las tres dimensiones de análisis de las narrativas de las mujeres
entrevistadas, nivel comunitario, el hogar y propiamente del emprendimiento,
también nos permite dilucidar las diferentes intersecciones que se entrecruzan
entre el nivel comunitario, donde muchas mujeres, principalmente relacionadas
1 Estudio realizado por Banco Interamericano de Desarrollo:
Trabajar y ser mujer en Bolivia, 2020
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
113
a la piscicultura en zonas de colonización expresan su vinculación con el medio
ambiente, el cambio climático, la migración y el trabajo que ahora desarrollan,
vida, ya no llovió no ve? Casi 4 años o 5 no llovió, no
había producciónapenas para comer
no más, no había lluvia, ni para regar ni para comer papita así una carguita y eso
no abastece si comemos” (Piscicultora, Puerto Villarroel)
Así mismo, la migración desde zonas andinas o fruto de la relocalización de las
zonas mineras generaron acceso a la tierra diferenciado y condicionado por la
variable género.
[Mi hermana mayor] ella ha venido primero y ha venido con algunos, ella ha
venido primero, vamos allá hay vida, así nomás hemos venido. Aburrido mucho
sol, asi… así ya que puedo hacer dije y nos hemos venido, lotecito he agarrado.
levantamos como hombre, solo ayudamos. (Piscicultura Puerto Villarroel).
La segregación ocupacional vinculada a la actividad productiva en los
emprendimientos, relega la responsabilidad del cuidado de los peces, de las
fragilidad, de mantenimiento de la vida; así, el trabajo de las mujeres es percibido
como “ayuda” al trabajo de los hombres, en alguna medida es subvalorado: hay
cosas de hombres que no pueden hacer [las mujeres] pero siempre hay algo para
la mujer, más liviano y de ayuda en el faeneo” (Piscicultora, Puerto Villarroel).
En general, en la mayoría de las actividades productivas las mujeres solo “ayudan a
sus compañeros”, restando el esfuerzo y compromiso suyo en las responsabilidades
que tienen dentro los emprendimientos, en la cadena de piscicultura, por ejemplo,
las mujeres son las responsables, de forma casi exclusiva de alimentar los peces
y realizar el mantenimiento de los estanques midiendo el PH de manera diaria;
sin embargo, no existe una valorización de su trabajo por parte suya, más aún
cuando el conocimiento sobre ese tema fue aprendido de manera autónoma por la
transmisión de sus compañeros que sí recibieron capacitación.
Por otro lado, la informalidad de muchos de los emprendimientos productivos
ocasiona que las mujeres obtengan ingresos por debajo de lo que perciben los
hombres, precisamente porque no hay una valoración de que las actividades que
realizan son concebidas también como un trabajo. La “sensibilidad ambiental” no
debería ser la única posibilidad para que las mujeres sean parte de la interacción
y el uso sostenible de los recursos naturales, de ahí surge el reto de insertar a las
mujeres en temas energéticos, y no hablamos de formación solamente, sino de uso
y acceso a la tecnología en el proceso de transición.
4.2 Las mujeres trabajan, los hombres ayudan
Una segunda dimensión de análisis de los hallazgos es el espacio del hogar. Aquí
la frase anterior es inversa, los hombres ayudan y las mujeres trabajan en las tareas
domésticas y de cuidado, la asignación de roles es clara y socialmente aceptada por
ambos. La carga mental femenina obliga a que las mujeres prioricen sus tareas y
sólo después puedan realizar otros trabajos fuera del hogar.
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
114
En general, son las mujeres las responsables exclusivas de las tareas domésticas
como la limpieza, la preparación de alimentos, el lavado de ropa y el cuidado
de las/os hijas/os, lo que resulta en una “doble jornada” de trabajo productivo y
reproductivo que limita sus oportunidades y capacidades de empoderamiento y
actoría en otros espacios.
lo que necesitamos. Empezamos 6-7 arrinconando un poco la casa porque no
puedes dejar así, un poco ordenar, salimos a trabajar, al mediodía descansamos
(Piscicultora, Puerto Villarroel).
En este sentido, el trabajo en torno a los estanques es percibido como extensión del
trabajo doméstico. Las tareas en la producción piscícola, por ejemplo, a cargo de
las mujeres son el monitoreo de los estanques, la alimentación y el mantenimiento
diario. Este trabajo se vincula fuertemente con las actividades comunes del hogar
vinculadas al cuidado, además que la mayoría de los estanques están ubicados
cerca del hogar.
Finalmente, en el espacio del emprendimiento como tal, hay una ausencia de
incentivos o iniciativas que fomenten el empleo y la permanencia de las mujeres,
sean unidades económicas de tipo asociativo, familiar o unipersonal. Entre las
oportunidades de empleo para mujeres y la posibilidad de tener autonomía en la
consolidación de una iniciativa económica existe un evidente sesgo de género,
porque son los hombres quienes tienen mayor facilidad para acceder a créditos, lo
5. CONCLUSIONES
En este artículo, analizamos la participación de las mujeres en algunas de las
cadenas productivas con las que el proyecto GENERIS trabaja. Después de
analizar los resultados del diagnóstico socio económico a los emprendimientos
y complementar la información con los hallazgos a partir de las narrativas de las
política ambiental o energética debe partir de una comprensión profunda de las
problemáticas sociales que subyacen por las desigualdades que pueden tener
incidencia en la generación de nuevas formas de desigualdad sino son abordadas
desde un enfoque integral.
El análisis de las desigualdades por razones de género y con perspectiva
interseccional, nos permite vislumbrar la interacción de los múltiples factores de
desigualdad que complejizan la situación pero que paradójicamente se convierte
en una herramienta analítica fundamental para explicar las superposiciones y
cómo las políticas públicas pueden abordarlas para alcanzar la autonomía y el
empoderamiento económico de las mujeres.
La promoción de sistemas de inclusión de energías renovables descentralizadas
en MIPYMES, es una oportunidad valiosa para mejorar la calidad de vida de
comunidades en condiciones de vulnerabilidad económica, pero sobre todo
haciendo énfasis en la participación, toma de decisiones y empoderamiento de
mujeres y de este modo contribuir a cerrar las brechas de desigualdad laboral y
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
115
de oportunidades. En el caso de mujeres piscícolas, por ejemplo, ante la carencia
de prácticas de formación técnica por sesgo de género, se ha ido cambiando
progresivamente con las acciones de instituciones que han apostado por la igualdad
de oportunidades y el empoderamiento como es el caso de Peces para la vida2.
Peces para la Vida es una organización que impulsa el desarrollo sostenible de la
cadena piscícola en Bolivia, promoviendo prácticas inclusivas y equitativas entre
mujeres y hombres.
La informalidad laboral es una constante en la participación de las mujeres en
las actividades productivas, salvo algunas excepciones como aquellas que están
empleadas en las plantas procesadoras de alimentos de tipo público-privado
como la de orégano en Chuquisaca y la planta procesadora de manzanilla en
Iscayachi (Tarija); por ello es fundamental que las iniciativas de Estado de apoyo
a la producción contemplen el enfoque de género para garantizar el acceso
y permanencia de mujeres en el ámbito productivo, a la vez que busquen la
conciliación laboral y familiar.
Como menciona un informe de la FAO referido a la cadena productiva piscícola,
es importante contar con información sobre las actividades de pesca y acuicultura
desde un enfoque de género, pero además prestar atención a todos los eslabones
de la cadena de valor donde las mujeres se involucran (FAO, 2016), solo así puede
importante trabajar el fortalecimiento de la formación, capacitación, etcétera.
En este sentido, resulta fundamental promover la realización de estudios más
profundos y sistemáticos que aborden con datos relevantes y actualizados la
situación de género y la participación de las mujeres en los emprendimientos
productivos en Bolivia. Contar con investigaciones que integren evidencia
cuantitativa y cualitativa permitirá comprender mejor las brechas existentes,
los factores estructurales que las generan y las oportunidades para fortalecer la
autonomía económica y el liderazgo de las mujeres en las diferentes cadenas de
valor
2 “Peces para la vida-Empoderamiento y sostenibilidad” es una iniciativa que impulsa la
acuicultura y pesca en Bolivia, generando oportunidades económicas para mujeres y fomentando la
nutrición familiar para reducir la pobreza con seguridad alimentaria. Mayor información en: https://
pecesvidaempoderamiento.org/
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
116
6. REFERENCIAS
Aledo, A., & Domínguez Gómez, J. A. (2001). Sociología ambiental. Grupo
Editorial Universitario. https://rua.ua.es/dspace/handle/10045/2725
Urquidi, M., Tejerina Camacho, V., Raphael, M., y Durand, G. (2020). Trabajar y
ser mujer en Bolivia. https://doi.org/10.18235/0002914
FAO. 2016. El rol de la mujer en la pesca y la acuicultura. Nota de orientación.
Iñaki Peña Legazkue; Guerrero Maribel; González José; Montero Javier (2019).
Global Entrepreneurship Monitor (GEM). Informe GEM España 2019-2020. https://
Ley 144 de 2011. Revolución Productiva y Comunitaria Agropecuaria. Junio, 26
de 2011.
Revolucion_Productiva_Comunitaria_Agropecuaria.pdf
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
117
Proyectos de ingeniería aplicada
de estanques destinados a la piscicultura en áreas
tropicales de Bolivia, y primera estimación de la
potencia agregada de generación distribuida, el ahorro
en combustibles y emisiones de CO
CO emissions.
Michelle Fernández-Vázquez1 Miguel Fernández-Fuentes2
Ingeniera ambiental / Innovación Sostenible y Escuela Militar de Ingeniería / Cochabamba / Bolivia / tdimichelle@gmail.com
Ingeniero eléctrico / IMMERSIVE SRL - Proyecto GENERIS / Cochabamba / Bolivia / miguel@immersive-srl.com
Citar como: Fernández-
Vázquez, M., Fernández-
Fuentes, M. Análisis espacial
de estanques destinados
a la piscicultura en áreas
tropicales de Bolivia, y primera
estimación de la potencia
agregada de generación
distribuida, el ahorro en
combustibles y emisiones
de CO Revista Journal
Boliviano De Ciencias,
21(58) 117-134 https://doi.
org/10.52428/20758944.
v21i58.1387
Recepción: 16/07/2025
Aceptado: 17/11/2025
Publicado: 30/12/2025
Declaración: Derechos de
autor 2025 Fernández-Vázquez,
M., Fernández-Fuentes,
M. Esta obra está bajo una
licencia internacional Creative
Commons Atribución 4.0.
Los autores/as declaran no tener
en la publicación de este
documento.
RESUMEN
La piscicultura es una actividad en expansión en el Trópico de Cochabamba,
Bolivia, y representa una oportunidad clave para el desarrollo económico local
bajo criterios de sostenibilidad. Sin embargo, el uso de motobombas a gasolina
para el rellenado de estanques y también la oxigenación, genera emisiones
mediante sistemas de generación distribuida interconectados a la red eléctrica
17,396 estanques registrados en 2023 se encuentran dentro de estas áreas, lo que
de combustibles fósiles por sistemas de generación distribuida permitiría evitar
la instalación de 2,49 MWp de paneles fotovoltaicos, generando de 30,7 GWh/
año y una necesidad de inversión en la región de 6,7 millones de USD para este
universo. Este cambio, además sería rentable para el piscicultor, debido al alto
costo de la gasolina.
Estos resultados evidencian el alto potencial de implementación de tecnologías
limpias en la piscicultura boliviana, alineadas con los objetivos de transición
energética justa.
Palabras clave: Usos productivos de la energía, transición energética, generación
ABSTRACT
represents a key opportunity for local economic development under sustainability
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
118
use by distributed generation systems could prevent approximately 5.856,3 tons
panels, generating 30,7 GWh/year and an investment need in the region of 6,7
farmer, due to the high cost of gasoline.
Keywords: Productive uses of energy, Energy transition, PV distributed generation.
1. Introducción
incluyendo los aspectos ambientales, sociales, económicos y tecnológicos que
las principales amenazas y problemas que enfrenta la humanidad están la falta de
alimento y los efectos del cambio climático. El ser humano se encuentra en un
tecnológico para asegurar la supervivencia. En el sector alimentario es importante
fomentar la generación de economías locales, ofrecer oportunidades de empleo e
incrementar el nivel de bienestar de los productores, resaltando la importancia de
un crecimiento de la producción de productos piscícolas (FAO, 2020; Gómez et al.,
2022).
La piscicultura puede tener un impacto ambiental positivo o negativo, dependiendo
de las prácticas de producción utilizadas. La producción responsable puede
la gestionando correctamente los residuos y protegiendo la biodiversidad y el
entorno local. No obstante, una piscicultura intensiva mal manejada puede llegar
a provocar disminución y/o contaminación del agua, pérdida de hábitats naturales,
(Faunagua, 2024). Por lo tanto, al igual que en otras actividades productivas como
la agricultura, es de gran importancia disminuir la mayor cantidad posible de
impactos ambientales negativos.
La piscicultura se expande rápidamente en la región del trópico de Cochabamba
llegando a promover una permanente construcción de nuevos estanques de cultivo.
Muchos estanques son construidos en espacios que solían ser pastizales o cultivos
cercanos a centros poblados, pero a la larga esta situación podría llevar a la
destrucción de bosques para la construcción de estanques y la transformación de
ecosistemas acuáticos naturales (Faunagua, 2024).
Cultivar peces, implica crear criaderos en piscinas o estanques, por lo cual es
fundamental realizar el llenado de agua y la oxigenación adecuada de los estanques
para optimizar el crecimiento de los peces a través de máquinas que demandan
fuentes de energía para su utilización constante. El método más común es el uso
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
119
de motobombas que sirven para rellenar los estanques de agua regularmente y
también, en el caso de la oxigenación, absorben agua del estanque y la lanzan
al aire, provocando que, en la caída, el agua entre en contacto con el oxígeno y
remueva el volumen de la piscina (IMMERSIVE SRL, 2024).
Los informes del proyecto GENERIS sobre estudios de caso realizados en la
comunidad de Mariposas, Municipio de Puerto Villarroel en Cochabamba, donde
participó la Asociación de Piscicultores 1ro de Mayo conformada por 73 familias
productoras, muestran que los estanques para piscicultura en la zona tienen en
un periodo de 8 a 10 meses. La oxigenación es una práctica extendida en la región
y se hace una vez a la semana por 3 horas aproximadamente por cada estanque,
utilizando motobombas a gasolina. Este equipo consume en promedio 4,28 litros
de gasolina en cada proceso, totalizando 171,4 litros de gasolina al año, emitiendo
402,9 kgCO2/año (Faunagua, 2024; IMMERSIVE SRL, 2024).
La disponibilidad de motobombas es generalizada en la zona, prácticamente todos
los productores tienen más de un equipo, con una potencia entre 3 HP y 4 HP y su
difusión ha sido tal, qué en los paquetes de los programas de apoyo a piscicultores
de diferentes proyectos gubernamentales, la motobomba es un equipo integral,
junto a la excavación de estanques, dotación de alevines y otros.
Adicionalmente, la escasez de gasolina en la región se ha agudizado, al igual que
prioridad para el autotransporte, medidas como el DS 4910 de 12 de abril de 2023
y el DS 5353 de 19 de marzo 2025 evidencian esta situación.
Es este contexto, el cambio de fuente energética de gasolina a electricidad
proveniente de la energia solar, es una opción que el proyecto GENERIS decidió
estudiar de manera práctica. Aunque existe un hecho particular, la oxigenación se
realiza en la madrugada, en horarios donde no hay energía solar. Esta situación
plantea como opción convencional, el diseñar un sistema fotovoltaico con baterías
para el almacenamiento de energía y, poder accionar la bomba en horarios donde
no hay acceso a la radiación solar, sin embargo, esta solución que incluye baterías,
es altamente costosa (Fernández F. 2019).
De esa manera, se decidió utilizar un esquema de generación distribuida (GD),
mucho más económico y que no utiliza baterías. En este sistema de GD los paneles
fotovoltaicos generan electricidad y a través de un inversor de red, la inyectan
directamente a la red de consumo en 220 V AC; en caso de existir un excedente,
es posible inyectar esa energía a la red de distribución, utilizando un medidor bi-
direccional. En el marco del Decreto Supremo (DS) 4477 (2021) y el DS 5167
(2024) que permiten el intercambio de energía entre la red eléctrica y los sistemas
fotovoltaicos, se puede reponer la electricidad consumida en la madrugada durante
el resto del día, así sería posible utilizar la electricidad de la red en cualquier
horario. En términos simples, la red actúa como una batería. La normativa permite
que se realice un balance bianual de entregas y retiros de energía.
La principal condición para utilizar este esquema, es el acceso a la red eléctrica
por parte de los piscicultores. Los estanques de aproximadamente 1000 m2, están
distribuidos al interior del predio de los productores, a lo largo de pasajes internos
de gran longitud; para poder llevar la electricidad a los estanques de peces es
necesario realizar la construcción de redes de distribución internas que permitan
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
120
llegar a todos los estanques con tomas de fuerza, para que ahí se enchufe la bomba
necesidad de construir redes distribución interna que van desde 250 m hasta 750
m de longitud.
Bajo esas premisas se realizaron instalaciones prototipo demostrando que esta
medida, puede disminuir la demanda de gasolina para esta actividad productiva,
pero también convertirse en una forma de disminuir el impacto ambiental negativo
de la producción piscícola del país, además de mejorar la rentabilidad de esta
actividad económica.
Sin embargo, surge el cuestionamiento si esta alternativa planteada es válida para un
universo importante de piscicultores, pues si bien el recurso solar es ampliamente
aprovechable y disponible en la zona (Fernández Morales, 2012), el acceso a la
red en áreas rurales puede ser, en principio una limitante para utilizar la opción de
generación distribuida.
Con las condicionantes descritas, el alcance de esta investigación pretende estimar
el potencial de estanques dedicados a la piscicultura que podrían estar conectados
a la red distribución, ubicados en el trópico cochabambino, utilizando un Sistema
desplazar el consumo de combustibles fósiles de motobombas y oxigenadores, y
reemplazarlos por equipo eléctrico. Paralelamente, en cada predio se instalaría un
sistema fotovoltaico de generación distribuida, el que posibilitaría generar toda la
electricidad demandada por las bombas y oxigenadores, y al realizar el intercambio
de energia con la red, no incrementaría la factura de las familias. Bajo esta acción
se lograría disminuir las emisiones de Gases de Efecto Invernadero y los costos de
producción piscícola bajo un enfoque de transición energética justa.
2. Metodología
los estanques de piscicultura y su relación con la red de baja tensión en las zonas
analizadas. En las áreas coincidentes se realizarían análisis de cobertura suponiendo
una extensión de la red de baja tensión de 100 m (límite para áreas de concesión de
la empresa eléctrica), hasta un máximo de 500 m.
Para realizar esta investigación se partió de la información generada por Faunagua,
quienes referencia más de 22.000 estanques para piscicultura en 10 Municipios de
Cochabamba y Santa Cruz.
estudio de Faunagua (2024), se analizó un archivo shape con la georreferenciación
de estanques presentes en 2023 en los municipios de Villa Tunari, Puerto Villarroel,
Chimoré, Shinahota y Entre Ríos. También se obtuvo un archivo shape de la Red
Eléctrica de Bolivia, realizado por el Ministerio de Hidrocarburos y Energía.
Ambas capas de información fueron tratadas en QGIS 3.4, superponiéndolas
las líneas de la Red. Estos rangos fueron considerados en base a los criterios de
cobertura
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
121
para posteriormente calcular el porcentaje de estanques que podrían oxigenarse a
partir de un sistema de generación distribuida que alimente las bombas de agua.
a la red. Con el universo probable que tenga acceso a la red, se procederá a realizar
extrapolaciones sobre la cantidad de gasolina que podrá desplazarse, las emisiones
evitadas, la potencia total en generación distribuida que se podría instalar, las
inversiones necesarias y las implicaciones de esta medida para impulsar un proceso
de transición energética en este sector productivo.
3. Resultados
3.1 Análisis espacial del acceso a la red eléctrica de estanques de piscicultura
La cantidad de estanques presentes en el Trópico Cochabambino en el año 2023 fue
de 17396 (Faunagua, 2024). Estos se observan en la Figura 1, y fueron superpuestos
a la capa de la Red que se observa en la Figura 2.
Figura N° 1. Estanques piscícolas del Trópico de Cochabamba. Fuente:
Faunagua, 2024)
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
122
Figura N° 2. Red Eléctrica en el Trópico de Cochabamba. Fuente: Faunagua, 2024.
En la Figura 3 se muestra una parte del procesamiento de imágenes en el sector
sureste del Trópico de Cochabamba, entre los municipios de Puerto Villarroel y
de la Red eléctrica.
Posteriormente, se muestran en verde oscuro los estanques que se encuentran a
100 m o menos de distancia de la Red, mientras que en rosado se representan los
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
123
Figura N° 3.
propia.
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
124
Figura N° 4. Estanques ubicados a 100 m o menos de la Red. Fuente:
Elaboración propia.
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
125
Por último, en verde claro se encuentran representados los estanques se ubican
hasta a 500 m de distancia de la Red, siendo factible su oxigenación con sistemas
de generación distribuida.
Figura N° 5. Estanques con posibilidad de conexión a la Red (500 m de
distancia). Fuente: Elaboración propia.
Los datos numéricos de los estanques analizados se encuentran en la Tabla 1,
Trópico de Cochabamba podría obtener electricidad de la Red para conectar sus
bombas eléctricas y dejar de utilizar gasolina como combustible. Cabe recalcar
que este estudio considera la distancia a la Red como factor determinante para la
transición energética de esta actividad productiva.
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
126
Tabla N° 1. Estanques a 100 m, 500 m y más de 500 m (S/C) de la Red
Municipio Es 100m %Es 100m Es 100-500m %Es 100-500 m EsS/C %S/C EsTotales
Chimoré 608 30.74 1.169 59.10 201 10.16 1.978
Entre Ríos 635 23,12 1.592 57,98 519 18,90 2.746
Puerto
Villarroel 2.069 26,50 4.558 58,38 1.181 15,13 7.808
Shinahota 179 27,67 394 60,90 74 11,44 647
Villa Tunari 1.406 33,34 1.927 45,70 884 20,96 4.217
Trópico de
Cbba. 4.897 28,15 9.640 55,42 2.859 16,43 17.396
Fuente: Elaboración propia.
m: porcentaje de estanques a 100 m o menos de la red con respecto al total de
estanques por municipio; Es 100-500 m: cantidad de estanques ubicados de 100 m
red con respecto al total de estanques por municipio; EsS/C: cantidad de estanques
De esta manera se tendría un universo de 14.537 estanques en el área de cobertura
de la red eléctrica.
3.2 Descripción del paquete tecnológico a implementar
El paquete tecnológico a implementar está conformado por 3 componentes: a) la
red de distribución interna que permite acercar la electricidad a los estanques de
los piscicultores, en condiciones de calidad de energia y seguridad (ante lluvias
y otros incidentes); b) los equipos que utilicen la electricidad: básicamente
bombas eléctricas adaptadas para que puedan funcionar como equipos portátiles
(similar a las motobombas que utilizan y que se desplazan a cada estanque) y los
oxigenadores eléctricos; c) el sistema fotovoltaico de generación distribuida que
permite la generación de electricidad limpia y, el intercambio de energia con la red
eléctrica.
En cuanto a la extensión de la red eléctrica de servicio público, es una responsabilidad
y atribución de la empresa distribuidora. En la zona, una gran mayoría de los
productores tienen conexión a la red, por lo que no se constituye en una barrera.
En cambio, las extensiones internas de la red, para llegar a los estanques, son de
responsabilidad del productor. GENERIS ha realizado instalaciones piloto, y de
estos casos se ha podido estimarlos costos de extensión de redes, que cumplan las
exigencias técnicas según las normas (caídas de voltaje, pérdidas, etc.) cuidando
que los diámetros de conductores y otros sean los correctos. Una ventaja en la zona
objeto del estudio, es que la topografía es llana, sin pendientes abruptas y otros
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
127
apto para piscicultura.
Sobre esta base de campo, se ha considerado el caso de mayor extensión (750
m para 14 piscinas, 250 m para 5 piscinas) y estas condiciones han permitido
establecer un costo promedio unitario por estanque.
La selección de la energia solar como fuente renovable para su utilización en
el trópico de Cochabamba, ha sido realizada considerando la radiación solar
promedio de la región Primero de Mayo, obtenida de la base de datos de la NASA
para el periodo 2001-2020, la cual alcanza un valor medio anual de 4.41 kWh/
m²día (Figura 6.)
Figura N° 6. Radiación promedio mensual (kWh/m²dia) para el periodo de
2001/2020. Fuente: Base de datos NASA 2001 – 2020
Los valores promedios de radiación anual para 20 años, que se muestran en la
Figura 7, permiten apreciar el comportamiento regular a lo largo del tiempo de este
potencial.
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
128
Figura N° 7. Radiación promedio [kWh/m²dia] anual para el periodo de 2001-
2020. Fuente: Base de datos NASA 2001 – 2020
En cuanto al sistema de generación distribuida, este debe cumplir con las
condiciones técnicas establecidas en el DS 4477 y DS 5167 y las resoluciones
empresas instaladoras (AETN N° 376/2024; registro e incorporación de generadores
distribuidos a la red (AETN N° 379/2024); retribución de la energía inyectada a la
red (AETN N° 380/2024).
Una representación esquemática de un sistema de generación distribuida, se
muestra a continuación (Figura 8).
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
129
Figura N° 8. Componentes de un sistema de generación distribuida. Fuente:
Elaboración propia.
El sistema de GD funcionará en paralelo con la red, priorizando el consumo directo
de la energía generada para alimentar las cargas internas. No utiliza baterías. Toda
la energía que genera, primero se la consume internamente en los usos que se
tengan activados, y si existe un excedente, se lo inyecta a la red. La red eléctrica
almacena la energía generada. Cuando no hay sol, la electricidad que se necesita, se
la toma de la red. Se debe instalar un medidor bidireccional; este medidor registrará
la electricidad que se inyecte a la red, pero también registrará la energía que se
retire de la red.
consumido y, factura solamente por el consumo si hubiese. Pero, si el usuario ha
generado más de lo que consumió, este excedente es guardado por la empresa, hasta
el próximo mes. De esta manera si un día o varios no se consume la energía que se
genere, esta energía estará almacenada en la red eléctrica hasta que la retiremos. De
acuerdo al DS 5167, es posible almacenar energia hasta por 2 años.
paneles fotovoltaicos y un inversor de 2 kWn AC, puede prestar el servicio a 14
estanques de 1000 m2, oxigenando al menos 2 estanques por día, y cada uno por 3
horas, de acuerdo a la práctica productiva existente que es oxigenar un estanque al
menos una vez a la semana.
3.3 Caracterización operativa del sistema
Las motobombas y oxigenadores se utilizan preferentemente en la madrugada, a
partir de las 4 am adelante. De esta manera los nuevos equipos eléctricos, deberán
trabajar en ese horario. Un sistema fotovoltaico convencional tendría como
única opción utilizar baterías, pues en el horario de funcionamiento no existe
potencia solar. Sin embargo, al utilizar un sistema GD, la energia en ese horario
se tomará de red eléctrica para el funcionamiento de los equipos; más adelante,
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
130
durante el día, la energia generada por los paneles fotovoltaicos se inyectará a la
red, reponiendo el consumo realizado. En un sentido estricto, quien alimenta a la
bomba y oxigenador es la red eléctrica convencional y no el sistema fotovoltaico
de GD directamente El medidor bidireccional que instala la empresa distribuidora
lo más importante en el proceso de GD (y en general en energías renovables), es
que en el dimensionamiento de los sistemas se realiza por energia demandada, y
no por potencia.
En el marco del DS 5167, las instalaciones que se realicen corresponderán a la
categoría de Nanogeneración (menor a 10 kW); para esta categoría no se exigen
estudios de estabilidad u otros requisitos técnicos de despacho temporal. Por otro
lado, la estabilidad de la red y calidad de servicio están regulados por la AETN y el
reglamento de calidad de servicio respectivo.
3.4 Variables estandarizadas para un estanque de 1000 m2
Los datos relevados por el proyecto GENERIS en la zona de estudio en el Municipio
de Puerto Villarroel, permiten caracterizar el estanque promedio de 1000 m2. De
esta manera se estima que cada estanque tiene las siguientes variables anuales
(Tabla 2).
Tabla N° 2. Variables anuales promedio de un estanque de 1000 m2
Variable Cantidad / año Observaciones
Producción de pescado 1000 a 800 kg Densidad l kg/m2 – 0,8 kg/m2
Consumo de gasolina 171,4 litros Para uso en motobombas/ oxigenadores
Precio de compra promedio 5,9 Bs/litro Compra de surtidor y mercado negro
Emisiones en CO2 402,9 kg CO2/año Debido al uso de gasolina
Demanda de electricidad 2114,9 kWh/año Para sustituir los 171,4 l gasolina
Potencia fotovoltaica por estanque 171 Wp Potencia FV del SGD promedio/estanque
Inversión promedio por estanque 460,85 USD Calculado para un estanque de 1000 m2 y que
considera la extensión de red interna, el sistema
GD y una bomba eléctrica u oxigenador por
cada 7 piscinas
Fuente: datos de la Asociación 1ero de Mayo – Mariposas – Puerto Villarroel,
GENERIS 2024
3.5 Hallazgos en cuanto a rentabilidad
El análisis económico realizado por el proyecto GENERIS-IRDC, que se reporta
en el informe: Las Energías Renovables Descentralizadas como oportunidad para
enverdecer la cadena de valor piscícola de Bolivia. (Castelao Caruana et. al. 20205)
para los diferentes estudios de caso, considera los costos de inversión en el equipo
de generación distribuida (paneles fotovoltaicos, inversor de red, protecciones,
estructuras, accesorios, costo de interconexión con la red y medidor bidireccional);
los costos de extensión de redes internas en baja tensión (considerando normativa
220 V, adaptada para funcionamiento portátil; adicionalmente el transporte y la
instalación llave en mano.
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
131
del sistema en su conjunto y el recambio del inversor el año 13. El principal
de la inversión.
El análisis de rentabilidad y sensibilidad muestran los siguientes indicadores,
con el precio promedio actual de compra de la gasolina en la región.
Tabla N° 3. Sensibilidad de los indicadores al precio de la gasolina
Indicadores
USD/litro)
Situación actual (1,6 el
litro)
TIR
VAN 26805 74151
B/C 3,1 4,9
PRI 5 3,2
Fuente: GENERIS, Informes de rentabilidad de estudios de caso en piscicultura
2025
La alta rentabilidad en la situación actual muestra la conveniencia de las inversiones,
y que el principal factor es el precio del combustible. Una variación de la inversión
B/C de 3,7 y un periodo de recuperación de la inversión de 4,9 años.
Tomando en cuenta que cada estanque emite 402,9 kg de CO2 al año, solamente por
consumo de combustibles fósiles para la oxigenación, se podría evitar la emisión
de 5856,3 TonCO2/año correspondiente a los 14.537 estanques que se encuentran
a menos de 500 m de la Red, como consecuencia del uso de 2,49 millones de litros
anuales de gasolina.
(2,49 MW), y en energía eléctrica, considerando la demanda anual de 2.114,91
kWh por estanque, se podría tener una demanda agregada de 30,74 GWh/año.
Los costos de inversión en los proyectos piloto de generación distribuida realizados
en la zona por GENERIS (IMMERSIVE, 2024), permiten estimar una inversión
promedio por estanque de 1.000 m2 de 460,85 USD (1). Con estos datos iniciales,
la inversión que se esperaría movilizar en la región podría alcanzar a 6,70 millones
de USD para el universo en consideración (14.537 estanques).
1 Estos costos consideran los sistemas fotovoltaicos de generación distribuida una bomba
eléctrica adaptada, que sirve para oxigenar y bombear agua, la extensión de redes internas en baja
tensión en 220 V al borde los estanques, transporte e instalación, registro de proyecto ante la empresa
distribuidora.
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
132
4. Discusión
El uso de la energía en forma de electricidad representa un elemento importante
en el ámbito social, económico y ambiental, sobre todo bajo una perspectiva de
en procesos productivos y crear condiciones óptimas para tener comunidades
desarrolladas que puedan basar sus economías en energías limpias y eviten la
migración hacia centros urbanos (Rodríguez-Gámez et al, 2018).
La actividad de la piscicultura en el Figura N° 6 trópico de Cochabamba, sobre
todo en el Municipio de Puerto Villarroel, ha generado una alta densidad de
estanques y un número creciente de pequeños productores; esta situación ofrece
un escenario estratégico para la implementación de soluciones de energía limpia y
agua, mediante sistemas de generación distribuida fotovoltaica conectados a la red,
no solo reduce la dependencia de combustibles fósiles, sino que también disminuye
la exposición de los productores a la volatilidad del mercado de hidrocarburos y las
restricciones en el abastecimiento de gasolina.
de 500 m de la red eléctrica, lo que sugiere un altísimo potencial de conexión sin
requerir infraestructuras complejas ni inversiones prohibitivas en líneas de media
tensión. Esta cifra es especialmente relevante al considerar que la mayor parte de
las motobombas funcionan de forma regular para tareas de oxigenación, generando
conectados a la red también permitiría avanzar hacia un modelo más resiliente
y tecnológicamente moderno, facilitando la automatización parcial de algunos
procesos, la implementación de sensores de calidad del agua, o incluso el control
remoto de sistemas de oxigenación. Todo ello puede aumentar la productividad,
plazo.
Este cambio de fuente de energía para el bombeo y oxigenación, permitiría
desplazar 2,49 millones de litros anuales de gasolina, los mismo que representan a
precios internacional de 1,247 USD/litro (ANH, 2025) poco más de 3,1 millones
de USD por año que podrían dejar de importarse.
Por otra parte, si bien el análisis presentado es robusto en términos espaciales, aún
queda por incorporar variables complementarias que puedan modular la viabilidad
real de los sistemas propuestos. Por ejemplo, la distribución de los estanques en el
terreno, la capacidad de inversión de las familias piscicultoras, la disponibilidad
de asistencia técnica para el diseño e instalación de sistemas eléctricos, y la
Es fundamental considerar la dimensión social y organizacional. Las asociaciones
de productores podrían jugar un rol clave para negociar mejores condiciones para
la demanda. Una estrategia de este tipo, debería incorporar estrategias de formación
y sensibilización para fortalecer la apropiación tecnológica, y asegurar que la
diversidad de actores productivos.
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
133
5. Conclusiones y recomendaciones
El análisis espacial demuestra que la mayoría de los estanques piscícolas del trópico
para su conexión, abriendo la posibilidad de implementar sistemas de oxigenación
eléctrica con energía renovable.
La sustitución de motobombas a gasolina por sistemas eléctricos podría evitar la
una contribución concreta a la lucha contra el cambio climático desde el sector
productivo rural.
Las inversiones que podrían movilizarse para la implementación de esta
tecnología, permiten generar un ahorro directo en la importación de combustibles
fósiles. Considerando los precios internacionales de estos combustibles, desde un
punto de vista macroeconómico el ahorro anual al país por evitar la importación
de 2,49 millones de litros gasolina permitiría recuperar la inversión inicial en
aproximadamente en 3,12 años. Los sistemas fotovoltaicos que tienen una vida útil
reducir la dependencia de importaciones de combustibles y aliviar la presión sobre
las reservas internacionales, mejorando la seguridad energética de los productores
y del país.
el Trópico de Cochabamba, se puede posicionar como una estrategia prioritaria
dentro de los lineamientos de transición energética justa, al tener impactos positivos
simultáneos en los ámbitos ambiental, social y económico. Esta medida se alinea
con las metas nacionales esbozadas en las NDC (Autoridad Plurinacional de la
Madre Tierra, 2024) de reducción de emisiones, de incremento de la Generación
Distribuida y con los principios de seguridad alimentaria sostenible.
Se recomienda que futuras investigaciones incorporen un enfoque integral que
considere aspectos como:
• Viabilidad económica de los sistemas de generación distribuida en este campo
•
modelos organizativos que faciliten la adopción de la tecnología y su expansión.
•
capacidades de pago de los productores locales.
• Riesgos operativos y estabilidad del suministro eléctrico en relación a la
generación distribuida.
• Opciones de automatizacion del proceso, podrían incrementar la productividad
Esta investigación podría ser utilizada como base para la elaboración de programas
a mayor escala, que sirvan como modelos replicables en otras regiones tropicales
del país.
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
134
Finalmente, el estudio integra análisis espacial, técnico y económico demostrando
metodología replicable en otros sectores rurales.
Autoridad Plurinacional de la Madre Tierra (APMT), 2022. Contribuciones
Nacionalmente Determinadas 2022 - 2030.
Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH), 2025. Precios internacionales 2025.
Castelao Caruana M.E., Parma M.E., Sarmiento J., Fernandez Fuentes M. (2025).
Las Energías Renovables Descentralizadas como oportunidad para enverdecer
la cadena de valor piscícola de Bolivia. GENERIS.
content/uploads/2025/04/Informe-Piscicultura.pdf
Fernandez, M. H., Morales, M.E.; IV Congreso Brasilero de Energía Solar y
V Conferencia Latino Americana del ISES, 2012; Costos de generación de
electricidad fotovoltaica en Bolivia y barreras para su expansión.
FAO. (2020). El estado mundial de la pesca y la acuicultura 2020. FAO. https://doi.
org/10.4060/ca9229es
Faunagua. (2024). Estudio de producción acuícola y prácticas ambientales
actuales a partir de una evaluación de imágenes satelitales, informes municipales,
y visitas de campo.
Fernandez Fuentes M. (2025). Informes de rentabilidad de estudios de caso en
piscicultura. GENERIS
DS 4910 de 12 de Abril 2023.
DS 5353 de 19 de Marzo 2025
Gómez, A. T., Gómez, J. A. D., Rodarte, G. E. V., Baylon, J. S., & León, R. R.
alimentaria y su dependencia energética y tecnológica, casos estados de Colima y
Jalisco. , 2. http://reaxion.utleon.edu.
mx/Art_Impr_Acuicultura_seguridad_alimentaria_y_su_dependencia.html
IMMERSIVE SRL. (2024). Proyecto piloto: Oxigenadores para piscicultura.
GENERIS Bolivia.
Rodríguez-Gámez, M., Vázquez-Pérez, A., Vélez-Quiroz, A. M., & Saltos-Arauz, W.
M. (2018). Mejora de la calidad de la energía con sistemas fotovoltaicos en las zonas
rurales. , 33, 265-274. https://doi.org/10.14483/23448350.13104
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
135
Proyectos de ingeniería aplicada
Estimación de la huella de carbono de la piscicultura.
Estudio de caso en Mariposas, Puerto Villarroel,
Cochabamba
Carbon Footprint Estimation of Fish Farming: A Case Study in Mariposas, Puerto Villarroel,
Cochabamba
Maria Celeste Marka Añez Miguel Fernandez Vazquez
Estudiante.UPB. La Paz, Bolivia. celestemarka01@upb.edu.
Ing. Ambiental. Cochabamba, Bolivia. miguel.jhfv@gmail.com
Citar como: VMarka
Áñez, M.C., Fernández-
Vázquez, M. Estimación de
la huella de carbono de la
piscicultura. Estudio de caso en
Mariposas, Puerto Villarroel,
Cochabamba. Revista Journal
Boliviano De Ciencias,
21(58) 135-155 https://doi.
org/10.52428/20758944.
v21i58.1390
Recepción: 21/07/2025
Aceptado: 25/11/2025
Publicado: 30/12/2025
Declaración: Derechos de
autor 2025 Marka Áñez,
M.C., Fernández-Vázquez,
M.. Esta obra está bajo una
licencia internacional Creative
Commons Atribución 4.0.
Los autores/as declaran no tener
en la publicación de este
documento.
RESUMEN
El presente estudio tuvo como objetivo estimar la huella de carbono generada
durante la etapa de producción en un sistema piscícola representativo del trópico
Puerto Villarroel. Se aplicó una adaptación de la norma ISO 14064-1:2006 para
en tres áreas clave: residuos sólidos (lodos), alimento balanceado y consumo
energético. La metodología incluyó recolección de datos in situ, entrevistas
con productores y análisis de procesos. Los resultados evidenciaron que los
con oxigenadores). Se concluyó que la incorporación de tecnologías limpias,
como oxigenadores automáticos alimentados por energía solar, puede reducir
considerablemente el impacto ambiental. Este estudio sienta una base técnica
para futuras investigaciones y la formulación de políticas públicas orientadas
hacia una piscicultura sostenible en Bolivia.
Palabras clave:
limpias. Sostenibilidad ambiental.
ABSTRACT
quantify greenhouse gas (GHG) emissions, focusing on three key areas: solid
reduce the environmental impact. This study provides a technical foundation
for future research and the formulation of public policies aimed at sustainable
aquaculture in Bolivia.
Keywords:
Environmental sustainability.
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
136
1. INTRODUCCIÓN
La piscicultura se consolida como uno de los sectores de producción de alimentos
de más rápido crecimiento a nivel global (FAO, 2024) y una alternativa productiva
clave en regiones tropicales de Bolivia, priorizada dentro de las estrategias de
Desarrollo, 2021). Sin embargo, al igual que otros sistemas de producción de
proteína, cuyo impacto ambiental ha sido ampliamente documentado (FAO, 2013),
este crecimiento conlleva un desafío ambiental. La generación de gases de efecto
invernadero —derivada de prácticas intensivas, el manejo de residuos y el consumo
energético— es un indicador crítico de sostenibilidad (Boyd, 2022).
En este contexto, la zona de Mariposas, en el municipio de Puerto Villarroel
(Cochabamba), se presenta como un caso representativo para evaluar el impacto
ambiental del sector piscícola bajo condiciones tropicales. El objetivo principal de
este trabajo es estimar la huella de carbono generada durante la etapa de producción
de un sistema piscícola regional, enfocándose en tres áreas clave: residuos sólidos
(lodos), alimento balanceado y energía utilizada para la producción. A través de
esta evaluación, se busca no solo visibilizar los focos críticos de emisión, sino
también proponer alternativas sostenibles para reducir el impacto ambiental de esta
actividad en Bolivia.
2. METODOLOGÍA DE CUANTIFICACIÓN
La familia de normas ISO comprendidas entre la ISO 14064 y la 14069 tienen
como objetivo dar credibilidad y aseguramiento a los reportes de emisión de Gases
de Efecto Invernadero (GEI) y a las declaraciones de reducción o eliminación de
GEI. Las normas no están alineadas con ningún esquema particular, más bien
son independientes y pueden ser usadas por organizaciones que participan en el
comercio, en proyectos o en mecanismos voluntarios de reducción de emisiones.
ISO 14064:2006: Contiene 3 partes y un conjunto de criterios para la
misma, donde sea que se emita o se acumule.
Invernadero a nivel de las Organizaciones).
nivel de Proyectos).
de aseveraciones sobre GEI).
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
137
Esquema de las ISO 14064
Esquema 1. ISO 14064
se realizó una adaptación de la norma ISO 14064, utilizando como base principal la
primera parte de esta norma (ISO 14064-1).
Área de residuos sólidos (lodos)
Área de alimento
Área de energías para la producción
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
138
b) Discriminación de los procesos según su representatividad
posible se realizó un listado de los procesos principales necesarios en la operación
diaria considerando cada estanque de 1000 :
Lodos generados
Impacto del alimento balanceado
Actividades que requieren uso de combustibles (motobombas, oxigenadores,
rozadora, bomba y vehículos de transporte)
c) Base de datos
En este paso se realizó la toma de datos in situ y también se utilizaron los datos
proporcionados por los propios piscicultores, gracias a los cuales es posible
desarrollar el primer inventario de Gases de Efecto Invernadero a partir de la
información seleccionada.
Para realizar el inventario de cada consumo o proceso esquematizado es necesario
realizar el llenado de las tablas elaboradas de todos los procesos involucrados en
la actividad tomados en cuenta. De esta manera, se podrá obtener información de
tamaño de las piscinas.
tamaño de las piscinas.
3. CÁLCULOS
3.1 Área de residuos sólidos (lodos).
Los lodos generados en la piscicultura son el resultado de la interacción entre los
peces, su alimentación y el entorno acuático. Durante el cultivo, los peces excretan
descompone en el fondo del estanque (Vásquez Torres, s.f.). En estos entornos,
a medida que el material se acumula, se agota el oxígeno disponible, creando
condiciones anaeróbicas. Bajo estas condiciones, los microorganismos degradan
microorganismos y de los compuestos presentes (Ladino-Orjuela, 2011).
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
139
Para estimar el total de lodos producidos por estanque a lo largo del ciclo de vida
(10 meses), se aplicó un balance de materia. La metodología consistió en calcular
las excreciones y los residuos no consumidos como un porcentaje del alimento
total proporcionado, basándose en las referencias y las estimaciones del estudio:
Con este contexto, se consideró lo siguiente:
• En el trópico de Cochabamba se producen aproximadamente 1000 kg de
peces en 10 meses por estanque.
• El Factor de Conversión Alimenticia (FCR) típico para la piscicultura
alimento para producir 1 kg de pescado (Boyd, 2022).
• Basándose en las referencias mencionadas, se estimó que, a lo largo
corresponde a alimento no consumido.
El cálculo se realizó mediante las siguientes ecuaciones:
• Lodos generados por excreción
Lodos por excreción=A x B (1)
Donde:
A = Alimento total suministrado en el ciclo (kg)
B = Porcentaje estimado de alimento convertido en excreción (Vásquez Torres,
s.f.).
• Lodos por residuos no consumidos
Lodos por residuos no consumidos=A x D (2)
Donde:
A = Alimento total suministrado en el ciclo (kg)
D = Porcentaje estimado de alimento no consumido (Vásquez Torres, s.f.).
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
140
En la Tabla N°1 se observa los resultados de la cantidad de lodo producido durante
un período de 10 meses por estanque (1000 m 2).
Cantidad de lodos producido
Cant. Peces 1000 kg
FCR 1.3 Estimado [3]
Alimento
proporcionado 1300 kg
Lodos por
excreción 325 kg
Residuos n
consumidos 195 kg
Total lodos
producido por
estanque 520 kg
Tabla N°1. Cantidad de lodo producido por estanque. Fuente: Elaboración Propia,
2025.
La cantidad total de lodos producidos a partir del alimento proporcionado es de 520
kg por estanque como se muestra en la Tabla N°1.
A continuación, se calcularon las emisiones de GEI generadas por la descomposición
anaeróbica de estos lodos. La metodología se basa en estimar la fracción de materia
orgánica biodegradable que se convierte en biogás (metano y dióxido de carbono).
al., 2014), es decir, susceptible de ser descompuesta por microorganismos en
condiciones anaeróbicas. En base a estas referencias se utilizó la ec. (3) y (4).
Este proceso, que ocurre principalmente en el fondo de los estanques, genera
son el resultado de una serie de reacciones bioquímicas que incluyen las etapas de
hidrólisis, acidogénesis, acetogénesis y metanogénesis (Bhatia, 2014).
La materia biodegradable es esencial para estimar la producción de biogás, ya que
(5) y (6), lo que permite calcular con mayor precisión las emisiones. Dado que el
potencial de calentamiento global del metano es 28 veces mayor que el del dióxido
de carbono (Intergovernmental Panel on Climate Change; U.S. Environmental
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
141
los lodos. Los cálculos se realizaron con las siguientes ecuaciones:
MO=Lodo total x 0.60 (3)
MOD=Lodo total x 0.50 (4)
Emisiones CH4=MOD x 0.65 (5)
Emisiones CO2=MOD x 0.35 (6)
Emisiones totales=(Emisiones CH4 x GWP CH4)+(Emisiones CO2 x GWPCO2) (7)
Donde:
• MO = Materia Orgánica total en los lodos (kg).
• MOD = Materia Orgánica Biodegradable (kg).
• Emisiones CH4 = Emisiones de Metano (kg).
• Emisiones CO2 = Emisiones de Dióxido de Carbono (kg).
•
• GWP CH4 = Potencial de Calentamiento Global del metano (28).
• GWP CO2 = Potencial de Calentamiento Global del dióxido de carbono
(1).
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
142
Los resultados detallados se presentan en la Tabla N°2.
Cálculo kg 𝐶𝑂2 equivalente
Cant. de lodo total 520 kg lodo
Cant. de materia orgánica 312 kg materia
org.
Cant. de materia orgánica
degradable 156
kg materia org.
degradable
Producción de biogás por
descomposición anaeróbica
𝐶𝐻
4
𝐶𝑂
2
Emisiones 𝐶𝐻
4101.40 kg 𝐶𝐻
4
Emisiones 𝐶𝑂
254.6 kg 𝐶𝑂
2
Potencial de calentamiento global
𝐶𝐻4 28
-
𝐶𝑂2 eq.
2844.6
kg 𝐶𝑂2 eq.
Tabla N°2. Kilogramos de dióxido de carbono equivalentes. Fuente: Elaboración
Propia, 2025.
Donde:
o Emisiones = Cantidad de 𝐶𝑂2 eq. (kg 𝐶𝑂2 eq.)
o Área = Área total del estanque (
m²
)
Emisiones (kg CO2 eq.)
Indicador =(8)
Área (m²)
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
143
Indicador kg/área
Emisiones 2844.66
Área estanque 1000 𝑚²
Total 2.8 kg CO2/𝑚2
Fuente: Elaboración Propia, 2025.
Como se muestra en la Tabla N°3, a partir de las emisiones totales estimadas en
descomposición anaeróbica de los lodos en el fondo del estanque.
3.2 Área de alimento balanceado
El impacto ambiental de la acuicultura es relativamente bajo en comparación con
otros sectores de producción de proteína animal, como la ganadería (FAO, 2013).
(FAO, 2009), principalmente debido a que el alimento balanceado representa el
Feed & Additive Magazine). La fabricación de estos alimentos requiere energía
para la obtención de materias primas, su procesamiento y el funcionamiento de
equipo. Como resultado, este proceso genera, en promedio, entre 2.34 kg y 2.90 kg
componentes principales del alimento de NutriFish, estos incluyen harina de maíz,
harina de trigo, harina de carne, harina de arroz y sal. Posteriormente, se evaluó
el porcentaje de cada ingrediente en la fórmula del alimento. Dado que el cálculo
del factor de emisión es complejo, se utilizó la página CarbonCloud, que ofrece
estimaciones regionales de emisiones para una amplia variedad de alimentos.
El cálculo se realizó mediante la siguiente ecuación:
Emisión por ciclo de vida=FE x PI x AC (10)
Donde:
o
o PI = Porcentaje de ingrediente en la fórmula.
o AC= Alimento proporcionado por ciclo (1300 kg).
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
144
En la Tabla N°4 se muestra los resultados obtenidos:
Alimento balanceado
Ingredientes
principales
Porcentaje en
la fórmula Factor de emisión Emisiones por ciclo
de vida
Harina de maíz 1.97
eq/Kg 896
eq
Harina de trigo 0.98
eq/Kg 319
eq
Harina de carne 3.40
eq/Kg 884
eq
Sal 0.07
eq/Kg 5
eq
Harina de arroz 1.68
eq/Kg 328
eq
Totales 2.4 kg CO
eq/ m²
balanceado. Fuente: Elaboración Propia, 2025
Considerando un consumo anual de 1,300 kg de alimento balanceado para 1000
como se muestra en la Tabla N°4.
3.3 Área de consumo energético
caracterizada por el desabastecimiento de gasolina y diésel en diversas regiones
actividades económicas y malestar social. Esta crisis afecta no solo el transporte,
sino también sectores clave como la agricultura, la industria y en esta situación,
al sector piscicultor, donde la gasolina es utilizada para el funcionamiento de
motobombas, mecanismo que se logra al recircular el agua del estanque y agitar
Dado que la adquisición de gasolina se ha vuelto cada vez más complicada, muchos
piscicultores se ven obligados a recurrir a revendedores, donde el precio del litro
oscila entre 7 y 10 Bs, lo que representa un costo 2 a 3 veces superior al precio
Por este motivo, se optó por reemplazar las motobombas con un oxigenador
automático, el cual no solo cumple la misma función, sino que también elimina por
completo el uso de gasolina, generando un impacto positivo en el medio ambiente
Para dimensionar la magnitud de esta reducción y emisiones de los demás equipos
requeridos en este proceso, se utilizaron las siguientes ecuaciones:
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
145
Emisiones por m²=FE x CT (11)
Donde:
o
de Ecología y Cambio Climático, s.f.) para equipos que requieren gasolina
como motobomba, rozadora, bomba, movilidad para transportar alimento
los oxigenadores automáticos (CNDC, 2022).
o CT = Consumo total anual de cada equipo (motobomba, oxigenadores,
rozadora, bomba, movilidad para transportar alimento balanceado) (litros).
Para calcular el CT se consideró lo siguiente:
CT=CE x N x D (12)
Donde:
o CE = Consumo de gasolina o energía por equipo (litros).
o N = Cantidad de equipos.
o D = Número de días de operación al año
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
146
En la Tabla N°5 se presenta el detalle de las emisiones anuales ocasionadas por
las motobombas.
Motobomba
Indicador
kg
Cantidad de estanques 14 estanques
Área por estanque 1000
Área total 14000
Consumo de gasolina
estimado de cada
motobomba 4litros/día
Tiempo de uso diario 3 h
Cantidad motobombas 2
Número de días de
operación al año 300 días
Consumo total 2400 litros/año
Factor de emisión 2.35
Emisiones por
0.40
kg CO/
0.0004
ton CO/
motobomba. Fuente: Elaboración Propia, 2025.
Los datos recolectados de la Tabla N°5 fueron tomados en cuenta en el siguiente
contexto: Cada estanque, con un tamaño promedio de 20 x 50 metros, puede generar
aproximadamente 1,000 kilogramos de pescado en un periodo de 10 meses. Cada
motobomba consume alrededor de 4 litros de gasolina por estanque durante cada
proceso. En este caso de estudio, un piscicultor con 14 estanques oxigena 2 de
ellos diariamente, lo que resulta en un consumo anual de gasolina de 2,400 litros.
eran emitidos anualmente por
𝑚2.
Por otro lado, el oxigenador automático consume 7.3 kWh/día durante 6
horas de funcionamiento, realiza el mismo trabajo que las dos motobombas.
Este equipo es alimentado mediante un sistema fotovoltaico, lo que lo hace más
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
147
Oxigenadores Automáticos conectado a la red
Indicador
kg
m²
Cantidad de estanques 14 estanques
Área por estanque 1000 m²
Área total 14000 m²
Consumo de energía estimado
de cada oxigenador 7.05 kW/día
Tiempo de uso diario 6 h
Cantidad 1
Número de días de
operación al año 300 días
Consumo energético total 2115 kWh/año
Factor de emisión 0.414
Emisiones por m² 0.063
kg
m²
0.000063
ton
CO/
m²
oxigenador automático. Fuente: Elaboración Propia, 2025.
En caso de conectarse a la red, las emisiones generadas como se ve en la Tabla
N°6
comparación con las motobombas
La rozadora es otro equipo utilizado, el cual también consume gasolina y que
se utiliza para el mantenimiento de las áreas alrededor de los estanques. Su uso
principal es cortar el césped, la maleza, vegetación que crece en los taludes y
caminos de los estanques. Se estima un consumo aproximado de 2 litros por m²,
con una frecuencia de uso de una vez al mes.
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
148
Rozadora
Indicador
kg
m²
Cantidad de estanques 14 estanques
Área por estanque 1000
Área total 14000
Consumo de gasolina
estimado 2litros/ m²
Cantidad rozadora 1
Número de días de
operación al año 10 días
Consumo total 20 litros/ m²
Factor de emisión 2.35
Emisiones por m²
0.0047
kg
CO/
m²
0.000047
ton
CO/
m²
Fuente: Elaboración Propia, 2025.
Según los datos de la Tabla N° 7, este equipo genera anualmente 0.0047 kg de
𝑚
Otro equipo que consume gasolina es una bomba empleada para vaciar los estanques
una vez al año. Este dispositivo consume alrededor de 40 litros de combustible por
estanque.
Bomba para vaciar estanque
Indicador
kg
m²
Cantidad de
estanques 14 estanques
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
149
Área por estanque 1000 m²
Área total 14000 m²
Consumo de
gasolina estimada 40 litro/ m²
Cantidad de
bombas 1
Número de días de
operación al año 1día
Consumo total 560 litros/ m²
Factor de emisión 2.35
Emisiones por m² 0.094
m²
0.000094
m²
Fuente: Elaboración Propia, 2025.
𝑚2,
como se detalla en la Tabla N°8.
Finalmente, se incluyó en el análisis un vehículo utilizado para transportar
alimento balanceado a los estanques. Este vehículo recorre 6 km diarios y tiene un
rendimiento de 10 km por litro de gasolina.
Vehículo para transportar alimento
balanceado a cada piscina
Indicador
kg
m²
Cantidad de
estanques
14 estanques
Área por estanque 1000 m²
Área total 14000 m²
Consumo de gasolina
estimado
10 km/litro
Recorrido 6km/día
Cantidad 1
Número de días de
operación al año
300 días
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
150
Consumo total 180 litros/ m²
Factor de emisión 2.35
Emisiones por m²
0.03
m²
0.00003
m²
Fuente: Elaboración Propia, 2025.
Como se observa en la Tabla N°9, este transporte genera emisiones anuales de 0.03
𝑚
4. RESULTADOS
En la Tabla N°10 se resumen los valores obtenidos anteriormente y se puede concluir
que, la huella de carbono estimada anualmente en las tres áreas seleccionadas que
pertenecen a la etapa de producción.
Huella de carbono
Componente de
Emisión
Referencia
(Tabla)
m²)
Residuos Sólidos
(Lodos) (Tabla N°3) 2.84
Alimento Balanceado (Tabla N°4) 2.43
Energía para Producción
Mantenimiento
(Rozadora) (Tabla N°7) 0.047
Vaciado (Bomba) (Tabla N°8) 0.094
Transporte (Vehículo) (Tabla N°9) 0.030
Subtotal Equipos
Auxiliares 0.17
ESCENARIO A (Con Motobomba)
Oxigenación
(Motobomba) (Tabla N°5) 0.40
TOTAL ESCENARIO A 5.8
ESCENARIO B (Con Oxigenador)
Oxigenación
(Oxigenador de red) (Tabla N°6) 0.063
TOTAL ESCENARIO B 5.4
Tabla N°10. Huella de carbono en la etapa de producción del sector piscicultor.
Fuente: Elaboración Propia, 2025.
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
151
Se determina que la huella de carbono total del sistema tradicional (Escenario A,
(Escenario B, con oxigenador automático conectado a la red), la huella total se
eq/m²), mientras que la contribución combinada de todos los equipos energéticos
Como se observa en la Figura N°1, la huella de carbono del sistema piscícola está
dominada por dos fuentes principales. Los residuos sólidos (lodos) representan
Figura N°1. Porcentaje de contribución de cada área a la huella de carbono. Fuente:
Elaboración Propia, 2025.
Huella de Carbono por kg de Carne
Para permitir la comparabilidad con otros estudios y tipos de proteína, también se
calculó en función de la unidad de producción con la ec. (13).
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
152
Considerando una densidad de producción de 1 kg de pescado por m² (1000 kg de
cosecha por estanque de 1000 m²), la huella de carbono total del sistema (Escenario
Este valor es altamente consistente con el promedio global para la piscicultura de
eq/kg. Dicho valor es comparable al de la carne de ave (promedio global de 6.9 kg
Nemecek, 2018).
5. DISCUSIÓN
La estimación de la huella de carbono en el sector piscicultor, particularmente
proponer estrategias de mitigación efectivas. Los resultados obtenidos revelan
que los residuos sólidos (lodos) constituyen la principal fuente de emisiones, con
global 28 veces superior al del dióxido de carbono. Este hallazgo coincide con
estudios previos que subrayan la importancia de gestionar adecuadamente los
residuos orgánicos en ambientes acuáticos para reducir su impacto ambiental
(Luna Imbacuan, 2011).
El alimento balanceado, aunque menos impactante que los lodos, también
con lo reportado por Bahida et al. (2022), quienes destacaron que la producción y
procesamiento de ingredientes como la harina de carne y de maíz son responsables
de emisiones relevantes, dada su alta demanda energética.
Respecto al uso de energía para la producción, el cambio de motobombas a
oxigenadores automáticos alimentados por energía fotovoltaica demostró ser una
m², y si se alimentan completamente con energía solar, estas emisiones podrían
considerarse nulas. Esta transición tecnológica, además de mitigar emisiones,
responde a la crisis energética que atraviesa Bolivia desde 2024, optimizando el
uso de recursos en un contexto de escasez de combustibles.
Por otro lado, el impacto de equipos como rozadoras, bombas de vaciado y vehículos
de transporte fue relativamente bajo, aunque no despreciable. En conjunto, estos
menor, también deben considerarse en un enfoque integral de sostenibilidad.
Un aspecto crítico a considerar es la variabilidad en los factores de emisión
utilizados, especialmente en lo referido a la composición del alimento balanceado
localización, prácticas de cultivo y tecnología disponible. Asimismo, aunque se
emplearon factores de emisión promedio, sería valioso en futuras investigaciones
realizar mediciones in situ para aumentar la precisión de los resultados.
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
153
Finalmente, este estudio no solo permite comprender la magnitud de las emisiones
generadas por el sector piscicultor, sino que también abre la puerta a estrategias
de mejora, como la optimización del uso del alimento, la reutilización de residuos
orgánicos para producción de energía (biogás), y la transición energética hacia
tecnologías limpias, contribuyendo así a una piscicultura más sostenible.
6. CONCLUSIONES
El estudio realizado en Mariposas, Puerto Villarroel, representa un importante
avance en la comprensión del impacto ambiental de la piscicultura en Bolivia,
producción. Si bien los resultados evidencian que los residuos sólidos (lodos) y
equivalente, también se demuestra que la adopción de tecnologías más limpias,
como los oxigenadores automáticos alimentados por energía solar, puede reducir
Es importante mencionar que, los resultados obtenidos especialmente en el área
del pez cultivado, tanto en este caso como en investigaciones similares. Cada
especie presenta distintas tasas de conversión alimenticia, necesidades energéticas
y emisiones asociadas. Además, debido a la limitada disponibilidad de estudios
recurrió principalmente al uso de valores promedio reportados en la literatura. Esta
aproximación permite establecer una línea base referencial, aunque se reconoce
futuras evaluaciones.
Este tipo de estudios es fundamental para Bolivia, donde el desarrollo agropecuario
impactos ambientales. Contar con herramientas de medición como la huella de
carbono permite tomar decisiones más informadas, promover políticas públicas
basadas en evidencia y avanzar hacia modelos de producción resilientes al cambio
climático y responsables con el entorno natural.
A futuro, será fundamental ampliar este tipo de estudios a otras regiones del país
y considerar todas las etapas del ciclo productivo, incluyendo el transporte y la
que contribuya a la seguridad alimentaria sin comprometer los ecosistemas locales.
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
154
Bahida, A., Chadli, H., Nhhala, H., Nhhala, I., Wahbi, M., & Erraioui, H.
(2022). Carbon Footprint Assessment of a Seabass Farm on the Mediterranean
Moroccan Coast. Ribarstvo, Croatian Journal of Fisheries, 80(4), 165–178.
ASSESSMENT_OF_A_SEABASS_FARM_ON_THE_MEDITERRANEAN_
MOROCCAN_COAST
Bennardi, D. O. (2020). DIGESTIÓN ANAERÓBICA: OBTENCIÓN DE
BIOGÁS. Bhatia, A. (2014). Biogas Production. En: History, Feedstock and
Principle of Anaerobic Digestion. Springer, Cham.
de reducirla. Global Seafood Alliance.
un-bajo-indice-de-conversion-alimenticia-es-el-principal-indicador-de-una-
Comité Nacional de Despacho de Carga (CNDC). (2022). Cálculo del Factor de
Bolivia: CNDC.
FAO. (2009). Consecuencias del cambio climático para la pesca y la acuicultura.
Roma: Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura.
FAO. (2013). Enfrentando el cambio climático a través de la ganadería: Una
evaluación global de las emisiones y oportunidades de mitigación. (Gerber, P.J., et
al., Eds.). Roma: Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la
Agricultura.
FAO. (2024). El estado mundial de la pesca y la acuicultura 2024. Roma:
Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura. https://
and-aquaculture/es
IDAE. (2007). Biomasa: Digestores anaerobios. Madrid: Instituto para la
documentos_10737_Biomasa_Digestores_Anaerobios_A2007_0d62926d.pdf
Instituto Nacional de Ecología y Cambio Climático. (s.f.). Factores de emisión
para los diferentes tipos de combustibles fósiles y alternativos que se consumen en
México.
Intergovernmental Panel on Climate Change; U.S. Environmental Protection
Agency. (1990). Emisiones globales de metano antropogénico (Figura 3) y Global
climatechange/economics/international.html
Ladino-Orjuela, G. (2011). Dinámica del carbono en estanques de peces. Orinoquia,
15(1), 48–61.
Impactos y Perspectivas de Tratamiento. Journal de Ciencia e Ingeniería, 3(1), 12-
15. https://jci.uniautonoma.edu.co/2011/2011-2.pdf
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
155
y Social (PDES) 2021-2025. La Paz, Bolivia.
Poore, J., & Nemecek, T. (2018). Reducing food’s environmental impacts through
producers and consumers. Science, 360(6392), 987-992.
doi/10.1126/science.aaq0216
SAG. (2009). Guía de Aplicación de Lodos de Piscicultura en Suelos. Santiago:
Servicio Agrícola y Ganadero, Gobierno de Chile.
Tchobanoglous, G., Stensel, H. D., Tsuchihashi, R., & Burton, F. L. (2014).
& Eddy, Inc.
engineering-treatment-and-resource-recovery-metcalf-and-eddy.html
Vásquez Torres, W. (s.f.). Las dietas como factor de impacto sobre la calidad del
agua en sistemas de cultivo intensivo de peces. https://revistas.udenar.edu.co/
Werkneh, A. A. (2022, 1 de octubre). Biogas impurities: environmental and health
implications, removal technologies and future perspectives. Heliyon, 8(10),
e10929. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/36299513/
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
156
Citar como: Ochoa Figueroa,
J.F. Biocombustibles de
segunda generación en Bolivia.
Oportunidades y desafíos
para una transición energética
sostenible. Revista Journal
Boliviano De Ciencias,
21(58) 156-174 https://doi.
org/10.52428/20758944.
v21i58.1371
Recepción: 07/07/2025
Aceptado: 21/10/2025
Publicado: 30/12/2025
Declaración: Derechos de
autor 2025 Ochoa Figueroa,
J.F. Esta obra está bajo una
licencia internacional Creative
Commons Atribución 4.0.
Los autores/as declaran no tener
en la publicación de este
documento.
Proyectos de ingeniería aplicada
Biocombustibles de segunda generación en Bolivia.
Oportunidades y desafíos para una transición
energética sostenible.
Second-generation biofuels in Bolivia. Opportunities and challenges for a sustainable energy
transition
Jaime Fernando Ochoa Figueroa
Especialista Ambiental. Consultora Nacional (CONNAL S.R.L.). La Paz-Bolivia. fochoa.101@gmail.com
RESUMEN
Los biocombustibles de segunda generación en Bolivia ofrecen la oportunidad
de una transición energética sostenible al utilizar residuos agrícolas, forestales
y urbanos, reduciendo la dependencia de combustibles fósiles y las emisiones
de carbono. Los principales desafíos incluyen la inversión tecnológica, marcos
regulatorios y altos costos iniciales. Casos exitosos en Latinoamérica destacan su
la investigación y desarrollo (I+D) para superar las barreras y poder posicionarse
como líder regional en energía sostenible.
Palabras clave: Biocombustibles de segunda generación. Transición energética.
Sostenibilidad.
ABSTRACT
fuel dependence and carbon emissions. Key challenges include technological
and R&D support to overcome barriers and establish itself as a regional leader
in sustainable energy.
Keywords: Second-generation biofuels, Energy transition, Sustainability.
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
157
1. INTRODUCCIÓN
La transición hacia sistemas energéticos sostenibles exige alternativas innovadoras
como los biocombustibles de segunda generación (2G), capaces de descarbonizar
a partir de materias primas no alimentarias: residuos agrícolas, forestales y
plásticos posconsumo. Esta doble ventaja —reducción de emisiones y gestión de
residuos— convierte a los biocombustibles 2G en una solución estratégica para
la matriz energética primaria aún se basa en fuentes fósiles (IEA, 2023), a pesar de
su rol como exportador de gas.
En Bolivia, recursos clave permanecen subutilizados. La agroindustria genera
anualmente 3,2 millones de toneladas de residuos (MMAyA, 2021), mientras
consumido en el país. Sin embargo, su implementación enfrenta importantes
desafíos: altos costos de inversión (entre 50 y 100 millones de dólares por planta,
según el tipo de proceso: termoquímico o bioquímico), ausencia de incentivos
normativos claros y falta de información sistematizada sobre la disponibilidad de
biomasa residual.
Esta investigación, realizada en el marco de la Maestría en Cambio Climático de
la Universidad del Atlántico (España), aborda estas brechas a través de un análisis
técnico-económico. Los resultados se alinean con los Objetivos de Desarrollo
Sostenible (ODS) 7 —energía asequible y no contaminante— y 13 —acción por
el clima—, así como con los lineamientos del Plan Nacional de Desarrollo 2021–
2025 de Bolivia.
1.1 ANTECEDENTES
Los biocombustibles (2G), producidos a partir de residuos agrícolas, forestales y
dependencia de hidrocarburos en Bolivia y alinearse con las políticas climáticas
globales, sin comprometer la seguridad alimentaria (MHE, 2022). Su adopción
se formalizó en 2017 con un memorándum de entendimiento entre el Gobierno
nacional y el sector agroempresarial cruceño, que derivó en la Ley 1098 de Aditivos
de Origen Vegetal, orientada a promover su incorporación en la matriz energética
(Fundación Tierra, 2024).
Los avances recientes incluyen la comercialización de gasolinas mezcladas con
etanol (Súper Etanol 92 y Especial Plus), la construcción de dos megaplantas de
biodiésel con capacidad de 600.000 litros diarios —una de ellas ya en operación
en Santa Cruz—, y el impulso a cultivos sostenibles de oleaginosas como palma
aceitera y Jatropha curcas (MHE, 2022). Sin embargo, la drástica caída de
las reservas probadas de gas natural —de 10,7 TCF1 en 2017 a 2,13 TCF en
energética.
En foros recientes (MHE, 2022; 2024), se enfatizó la necesidad de escalar tecnologías
B2G como la pirólisis de plásticos y el HVO, junto con medidas de política pública:
actualizar la Ley 1098 para incorporar estándares de sostenibilidad, redirigir
1 Trillion Cubic Feet (TCF) = billones de pies cúbicos de gas natural
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
158
subsidios fósiles hacia biocombustibles, e impulsar investigación en materias
primas alternativas como residuos orgánicos y aceites usados. La meta nacional
cual exige coordinación público-privada, inversión en I+D y un marco regulatorio
alineado con la economía circular.
A pesar de los avances, persisten obstáculos críticos: la dependencia estructural de
para procesar residuos lignocelulósicos y plásticos, y los riesgos socioambientales
asociados a la expansión de monocultivos de palma sin salvaguardas adecuadas.
En este escenario, los biocombustibles 2G constituyen una vía viable, cuyo éxito
dependerá de innovación tecnológica, políticas audaces y participación comunitaria
efectiva, garantizando una transición energética inclusiva y ecológicamente
responsable.
2. METODOLOGÍA
Enfoque general del estudio
Este estudio evalúa el potencial de biocombustibles 2G en Bolivia mediante un
enfoque interdisciplinario, integrando tecnología, economía, ambiente y políticas,
alineado con prioridades nacionales y compromisos globales. La investigación se
desarrolla en dos etapas:
Primera etapa: Diagnóstico energético y revisión del estado del arte
OLADE) y normativa nacional (Ley 1098, PNDES 2021–2025). Además, se
evalúa la matriz energética, la dependencia de fósiles y el potencial de residuos,
con datos del INE y ministerios.
Segunda etapa: Evaluación técnico-económica y ambiental
Análisis de Ciclo de Vida (ACV) se realiza con SimaPro/OpenLCA siguiendo ISO
14040-44.
También se integran criterios de sostenibilidad (ODS2 7 y 13) y políticas nacionales.
3. RESULTADOS
3.1 TIPOLOGÍA DE LOS BIOCOMBUSTIBLES
De acuerdo con Trejo Zamudio et al. (2019), los biocombustibles son carburantes
producidos a partir de biomasa o residuos orgánicos mediante procesos físicos o
químicos, y pueden encontrarse en estado sólido, líquido o gaseoso. Se distinguen
tres generaciones:
2 Objetivos de Desarrollo Sostenible. Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
159
• Primera generación: obtenidos de cultivos alimentarios (caña de azúcar,
girasol), generan bioetanol y biodiésel, pero con efectos negativos sobre la
seguridad alimentaria.
• Segunda generación: derivados de materias no comestibles (como jacinto
de agua) y residuos agrícolas o urbanos, reducen la competencia con la
producción de alimentos.
• Tercera generación: basados en microalgas y macroalgas con alta capacidad
suelo agrícola.
Estas tecnologías contribuyen a disminuir la dependencia de combustibles fósiles
gas liberado en la combustión se reabsorbe durante el crecimiento de la biomasa.
Sin embargo, persisten desafíos relacionados con la escalabilidad tecnológica, los
costos de producción y los impactos socioambientales, que deben ser abordados
para consolidar su potencial como una alternativa energética sostenible.
3.2 BENEFICIOS AMBIENTALES
Los biocombustibles (2G) son una alternativa estratégica para Bolivia, pues
reducen la huella de carbono, aprovechan residuos agroforestales y no compiten
con alimentos. Al usar insumos no comestibles, impulsan una transición energética
sostenible que respeta biodiversidad y producción local. Su desarrollo requiere
calidad ambiental.
3.2.1 Reducción de Emisiones de Gases de Efecto Invernadero
emitido se compensa con el absorbido por la biomasa (Waldheim & Pettersson,
2021). En Bolivia, donde el transporte genera altas emisiones de GEI3, su uso
de materia prima y el proceso de conversión utilizado (IEA Bioenergy, 2023).
3.2.2 Valorización de residuos agrícolas y forestales
En Bolivia, los residuos agrícolas y forestales —como rastrojos, bagazo de caña
y aserrín— suelen destinarse a la quema, generando emisiones contaminantes y
(2G) ofrece una alternativa para valorizarlos como materia prima, favoreciendo
una economía circular y reduciendo los impactos ambientales derivados de su
acumulación o disposición inadecuada (Waldheim & Pettersson, 2021).
3.2.2.1 Protección de ecosistemas
A diferencia de los biocombustibles de primera generación, los 2G no requieren
ampliar la frontera agrícola. En Bolivia, la expansión de monocultivos como la
3 Gases de Efecto Invernadero. Regulados por el Protocolo de Kioto y el Acuerdo de París
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
160
soya ha sido uno de los principales motores de deforestación en regiones del Chaco
y la Amazonía (Repsol, 2024). El uso de biomasa residual como insumo energético
reduce esta presión, contribuyendo a la conservación de la biodiversidad y los
servicios ecosistémicos (IEA Bioenergy, 2023).
3.2.2.2 Disminución de la contaminación
La quema de residuos agrícolas genera contaminación del aire y afecta la salud
pública en comunidades rurales (Álvarez & García, 2022). Su aprovechamiento en
biocombustibles disminuye las emisiones de partículas, NOx y CO, mejorando la
calidad del aire. De igual forma, el uso de aceites de cocina y residuos orgánicos
evita descargas inadecuadas en ríos y suelos, reduciendo riesgos de contaminación
hídrica (Carbón Neutral Plus, 2024).
3.2.2.3 Economía circular y sostenibilidad
El aprovechamiento de residuos en biocombustibles fomenta la economía circular,
al transformar desechos de un sector en insumos energéticos para otro. Esto
y sostenible, y cumplir compromisos internacionales de mitigación del cambio
climático (IEA Bioenergy, 2023).
3.3 MATERIAS PRIMAS PARA BIOCOMBUSTIBLES 2G EN BOLIVIA
Los biocombustibles de Segunda Generación (2G) provienen de residuos
agrícolas, forestales, agroindustriales, plásticos y biomasa no convencional, sin
competir con alimentos (Trejo Zamudio et al., 2019). Estos insumos procesados
en plantas especializadas producen combustibles sólidos, líquidos o gaseosos,
además de subproductos valorizables como fertilizantes. Su viabilidad depende
de la disponibilidad de biomasa, características físico-químicas, logística de
transporte e integración al balance energético nacional (Manrique et al., 2023). Los
su aprovechamiento. Asimismo, los bosques energéticos complementan la oferta,
fortaleciendo un modelo circular y sostenible en Bolivia.
3.3.1 Materias Primas para Biocombustibles 2G
La diversidad de materias primas en Bolivia se organiza según su origen Trejo
Zamudio et al. (2019), su capacidad para generar biocombustibles sólidos, líquidos
o gaseosos, agrupados según su origen:
• Residuos agrícolas (bagazo de caña, rastrojos, cascarilla de arroz, quinua,
castaña): base para bioetanol lignocelulósico, biogás y biodiésel. Su
valorización reduce la dependencia de oleaginosas y la quema a cielo abierto.
• Residuos forestales (aserrín, virutas, restos de poda): utilizados en pellets,
syngas o diésel sintético (vía Fischer-Tropsch), favoreciendo el manejo
sostenible y disminuyendo la presión sobre bosques.
• Residuos plásticos
en diésel sintético y syngas, mitigando la contaminación ambiental.
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
161
• Residuos orgánicos urbanos (frutas, aceites usados, poda): representan más
aptos para biodiésel y biogás vía digestión anaerobia, reduciendo vertidos y
emisiones de GEI.
• Biomasa no convencional
controlar problemas ambientales como especies invasoras o acumulación de
desechos en ríos.
• Residuos agroindustriales amazónicos (cáscaras de castaña): con
biocombustibles líquidos y sólidos, además de empleo local en la Amazonía.
Materias Primas Biocombustibles
Potenciales Aspectos Técnicos Aspectos
Socioambientales
Cantidades
Probables*
Residuos
Agrícolas
Bagazo de caña,
rastrojos de maíz,
cascarilla de arroz,
quinua, residuos de
castaña
Bioetanol
lignocelulósico,
biodiésel, biogás,
gas de síntesis
Reducción de
dependencia
de cultivos
alimentarios (soya,
palma)
~2–3 millones
millones L
bioetanol o 800
Mm³ biogás
Residuos
Forestales
Aserrín, virutas,
restos de poda
Pellets, syngas,
diésel sintético
(FT), bio-oil
diésel sintético
- Pirólisis rápida: bio-oil
(~35 MJ/kg)
Manejo forestal
sostenible,
reducción de
deforestación
~0,8 millones t/
syngas o 300.000
t pellets
Residuos
Plásticos
Plásticos urbanos/
rurales
Diésel sintético,
syngas
- Pirólisis catalítica:
conversión a líquidos
Mitigación de
contaminación por
plásticos
~0,4 millones
millones L diésel
sintético
Residuos
Orgánicos
Urbanos
Frutas, verduras,
aceites usados,
poda, residuos
industriales
Biodiésel
(aceites), biogás,
pellets
- Digestión anaerobia:
Reducción de
emisiones en
vertederos,
gestión integral de
residuos
~1,2 millones
Mm³ biogás o
90 millones L
biodiésel
Biomasa No
Convencional
Jacinto de agua,
Biodiésel,
bioetanol, syngas,
biocrudo
- Licuefacción
hidrotermal: biocrudo
Control de
especies invasoras,
mejora de
navegabilidad
~0,5 millones
millones L
biocombustibles
líquidos
Residuos
Agroindustrial
Amazónicos
Cáscaras de castaña Syngas, bioaceite,
biocrudo, biochar
- HTL: biocrudo (20-
Valorización de
residuos, empleo
local
40 Mm³ syngas
o 25 millones L
biocrudo
Fuente: Trejo Zamudio et al. (2019)
*Notas:
Los valores son estimativos basados en promedios de disponibilidad de biomasa y
rendimientos de conversión reportados en literatura técnica.
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
162
Se expresan en toneladas (t), millones de metros cúbicos (Mm³) o millones de litros
(L) por año, en base al potencial boliviano.
3.4 TECNOLOGÍAS DE PRODUCCIÓN DE BIOCOMBUSTIBLES 2G
Según Trejo y otros (2019), los residuos orgánicos de la agroindustria, agricultura,
ganadería y desechos municipales constituyen una fuente clave para producir
biocombustibles líquidos, sólidos o gaseosos mediante distintas rutas de conversión.
residuos, (2) transporte hacia las plantas de procesamiento, (3) transformación a
energía térmica o eléctrica.
Los procesos bioquímicos emplean microorganismos en fermentación para generar
permiten obtener biodiésel a partir de lípidos y alcoholes, mientras que la hidrólisis
descompone biomasa con soluciones ácidas, básicas o enzimáticas. Los procesos
termoquímicos operan a altas temperaturas en atmósferas controladas: el pirólisis
licuefacción obtiene biocombustibles líquidos.
La selección de la tecnología depende del tipo de biomasa, la infraestructura y
energética y subproductos valorizables, mientras que los bioquímicos y químicos
complementarias para impulsar una bioeconomía sostenible.
de segunda generación
Categoría Procesos Mecanismo clave Productos principales
1. Termo
conversión
1.1 Pirólisis (rápida,
catalítica, al vacío)
Descomposición térmica en atmósfera
inerte (300-800°C).
Bioaceite, biochar, gases no
Syngas
(subproductos no deseados),
cenizas.
1.3 Licuefacción
hidrotermal
Conversión en fase acuosa bajo alta presión
(250-400°C, 5-20 MPa).
Biocrudo, productos
hidrotermales.
2. Bio
conversión
2.1 Fermentación (etanol
celulósico, ABE4)
Metabolismo microbiano de azúcares C5/
C6 (levaduras, bacterias).
Bioetanol, biobutanol, ácido
butírico.
2.2 Digestión anaerobia Degradación por consorcios microbianos
en condiciones anaerobias.
(fertilizantes).
2.3 Hidrólisis enzimática
mediante celulasas/hemicelulasas5.
Glucosa, xilosa, oligómeros
fermentables.
4 Acetona-Butanol-Etanol, producto típico de Clostridium spp
5 Etapa previa a la fermentación en muchos esquemas lignocelulósicos
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
163
Categoría Procesos Mecanismo clave Productos principales
3. Quimio
conversión
(alcalina, ácida,
enzimática)
Intercambio de grupos alquilo entre ésteres
y alcoholes (metanol, etanol). Biodiesel, glicerina.
3.2 Procesos catalíticos
(Fischer-Tropsch, HDO,
HVO)
Reacciones de desoxigenación, craqueo
o isomerización con catalizadores
heterogéneos.
Hidrocarburos renovables (diésel
verde, biojet).
3.3 Síntesis electroquímica
(e-fuels)
Electrólisis de agua + conversión catalítica
Metanol sintético, e-queroseno,
e-metano.
Fuente: Elaboración propia, en base a datos secundarios
3.4.1 Tecnologías de termo conversión
transformar biomasa en energía renovable. La pirólisis, realizada en ausencia de
por su acidez, mientras que el biochar mejora suelos agrícolas y captura carbono,
et al., 2006). En contraste,
No obstante, demanda sistemas avanzados de limpieza de gases y mayor inversión
en infraestructura (McKendry, 2002; Basu, 2010).
lignocelulósica (Marín et al., 2023), la selección tecnológica depende del recurso
y la escala. La pirólisis es adecuada para biomasa seca como bagazo de caña,
Asimismo, la licuefacción hidrotermal (250-400 °C, alta presión) constituye una
alternativa para biomasa húmeda, generando biocombustibles estables sin secado
3.4.1.1 Pirólisis
La pirólisis es un proceso termoquímico que descompone biomasa en ausencia
de oxígeno, generando bioaceite, biochar y gases no condensables. Sus
rendimientos dependen de parámetros como temperatura (300–800 °C), velocidad
los biocombustibles de segunda generación (B2G), se destaca por transformar
biomasa lignocelulósica y residuos en combustibles líquidos y sólidos. Sin
embargo, enfrenta limitaciones como la inestabilidad del bioaceite y la necesidad
et al., 2006).
Pirólisis Rápida
La pirólisis rápida opera entre 500–800°C, con velocidades de calentamiento
extremas (100–1.000°C/s) y tiempos de residencia inferiores a 2 segundos,
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
164
biocombustibles 2G, se requiere hidrodesoxigenación (HDO) catalítica para
reducir su oxigenación y obtener diésel renovable o biojet. Un ejemplo exitoso
estándares compatibles con motores de combustión (Mohan et al., 2006).
Pirólisis Catalítica
Este proceso, realizado a 400–600°C con catalizadores como zeolitas o níquel,
produce hidrocarburos líquidos similares a gasolina o diésel, con bajo contenido
et al., 2020). A diferencia de la pirólisis convencional,
directa de combustibles compatibles con infraestructuras existentes. Un caso
destacado es la co-conversión de residuos plásticos y lignocelulósicos, que bajo
posicionándose como alternativa para la valorización de desechos urbanos (IEA,
2021).
Pirólisis al Vacío
Realizada a 300–500°C bajo presión reducida (0,1–1 kPa), la pirólisis al vacío
los obtenidos por métodos tradicionales (Butler et al., 2011). Esta técnica es ideal
para biomasas con alto contenido de humedad o lignina, como residuos forestales,
ventaja radica en la reducción de reacciones secundarias de oxidación, facilitando
mayores. Un estudio aplicado a desechos de poda urbana demostró la viabilidad de
(Butler et al., 2011).
(<150 °C), pirólisis (300–700 °C), oxidación (>700 °C) y reducción (850–1.200
et al., 1998;
IPCC, 2019). Entre sus aplicaciones destacan los combustibles líquidos vía síntesis
Fischer-Tropsch (catalizadores Fe/Co, 150–300 °C) para obtener diésel o gasolina
renovables, y el biopropano, derivado de metanol e hidrotratamiento, aunque más
en costos, catalizadores y políticas de incentivo. A futuro, la integración con
clave en la transición energética.
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
165
3.4.1.3 Licuefacción hidrotermal (HTL)
La licuefacción hidrotermal (HTL) es un proceso termoquímico que convierte
biomasa húmeda, como microalgas, lodos y residuos alimentarios, en biocrudo,
operando a 250–400 °C y 10–25 MPa en medio acuoso (Toor et al., 2011). En estas
condiciones, el agua subcrítica actúa como solvente y catalizador, promoviendo
la descomposición de lípidos, proteínas y carbohidratos en un biocrudo con
et al., 2008). Este producto, rico en
oxígeno y nitrógeno, cumpliendo estándares de combustibles renovables (Jena et
al., 2011).
obstante, persisten desafíos técnicos, como la corrosión de reactores, tratamiento
Sus aplicaciones emergentes abarcan la valorización de aguas residuales y la
obtención de precursores químicos (ácidos grasos, fenoles), consolidando a la HTL
como una tecnología estratégica en la economía circular (Elliott et al., 2015).
3.4.2 Tecnologías de Bioconversión
La bioconversión, mediante procesos biológicos como la digestión
anaerobia, fermentación oscura y fermentación en estado sólido, transforma
residuos orgánicos urbanos (1,6 millones de ton/año, MMAyA, 2023) y biomasa
lignocelulósica en biocombustibles 2G, como biogás o bioetanol, aprovechando
microorganismos y enzimas. En Bolivia, esta tecnología ofrece una solución
dual: gestionar desechos (ej.: mercados generan 18,7 millones de m³ de biogás/
3.4.2.1 Fermentación de Biomasa
La fermentación de biomasa es un proceso bioquímico mediante el cual
microorganismos transforman materia orgánica en alcoholes, ácidos orgánicos
o gases. Dos rutas destacan en biocombustibles de segunda generación: la
fermentación para etanol celulósico y la fermentación ABE (acetona–butanol–
etanol). El etanol celulósico requiere pretratamientos físico-químicos e hidrólisis
enzimática para liberar azúcares fermentables a partir de residuos agrícolas o
forestales (IEA Bioenergy, 2022). La fermentación ABE, realizada con bacterias
del género Clostridium, convierte azúcares o almidones en solventes, incluido el
butanol, un biocombustible avanzado con elevado poder energético (Bastos et al.,
2020).
6 en Costa
aditivo en digestión anaerobia mejora la producción de biogás. Esta sinergia entre
fermentación y termoquímica optimiza el aprovechamiento de biomasa, disminuye
residuos y fortalece la sostenibilidad de los sistemas energéticos locales.
6 Instituto Tecnológico de Costa Rica
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
166
3.4.2.2 Otros Procesos de bioconversión
Diversas técnicas de bioconversión son claves en la producción de biocombustibles
de segunda generación. La fermentación alcohólica, con Saccharomyces
cerevisiae, transforma azúcares en bioetanol a partir de residuos lignocelulósicos
kg de biomasa (Taherzadeh & Karimi, 2007). La fermentación oscura, mediante
bacterias como Clostridium y Enterobacter, genera hidrógeno sin requerir luz ni
pretratamientos costosos (Levin et al., 2004). La fermentación en estado sólido
(FES) emplea hongos como Aspergillus y Trichoderma para degradar residuos
agrícolas (café, cítricos), obteniendo bioetanol, ácidos orgánicos o enzimas
(Pandey et al., 2000). La hidrólisis enzimática, usando celulasas y hemicelulasas,
descompone celulosa y hemicelulosa en azúcares fermentables, etapa esencial para
biocombustibles 2G (Kumar et al., 2009). Finalmente, las Microbial Fuel Cells
(MFC) utilizan bacterias electrogénicas para oxidar materia orgánica y producir
electricidad, alcanzando 0,5–1 W/m³ (Logan et al., 2006). Estas tecnologías son
complementarias y favorecen sistemas circulares de energía sostenible.
3.4.3 Tecnologías de Quimio conversión
Las tecnologías de quimio conversión transforman biomasa y residuos urbanos o
industriales en energía limpia, biocombustibles avanzados y productos químicos
de alto valor. A diferencia de los procesos térmicos, emplean reacciones químicas
hidrógeno verde e insumos industriales. Estas tecnologías fortalecen la economía
circular, descarbonizan sectores estratégicos y contribuyen a un modelo energético
sostenible, aunque aún enfrentan desafíos técnicos, económicos y logísticos para
su escalabilidad.
a partir de aceites vegetales, grasas animales o residuos lipídicos. Consiste en
la reacción de triglicéridos con metanol o etanol en presencia de un catalizador,
generando ésteres alquílicos (biodiésel) y glicerol como subproducto (Knothe et
al., 2010). Los catalizadores pueden ser homogéneos (NaOH, KOH), heterogéneos
(óxidos de calcio, zeolitas) o enzimáticos (lipasas), con ventajas y limitaciones.
requieren condiciones severas (100 °C, 3–6 h) y presentan problemas de corrosión
(López Granados et al., 2007). Los enzimáticos ofrecen selectividad y menor impacto
ambiental, pero su alto costo y baja estabilidad térmica limitan su aplicación (Tan
et al., 2020). Avances recientes incluyen catalizadores heterogéneos magnéticos
residuos (Zhang et al., 2019).
El proceso comprende pretratamiento (remoción de humedad y FFA), reacción
normas ASTM D6751 o EN 14214, que regulan viscosidad (3,5–5,0 mm²/s) y
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
167
respecto al diésel fósil (NREL, 2021).
3.4.3.2 Procesos catalíticos (Fischer-Tropsch, HDO, HVO)
Los procesos catalíticos son esenciales para mejorar la calidad y estabilidad de
los biocombustibles avanzados. La síntesis Fischer-Tropsch (FT) convierte syngas
de hierro o cobalto a 200–350 °C y 20–40 bar, con selectividad controlada mediante
produce combustibles libres de azufre y aromáticos, adecuados para aviación
sostenible (IEA, 2020).
La hidrodesoxigenación (HDO) elimina oxígeno de bioaceites obtenidos por
SBA-15) a 300–400 °C y 50–150 bar. El resultado son hidrocarburos estables,
con menor acidez y mejor estabilidad oxidativa, aunque la necesidad de hidrógeno
externo eleva los costos (Wang et al., 2017).
El hidrotratamiento de aceites vegetales (HVO) transforma triglicéridos de aceites
usados y grasas animales en diésel renovable, mediante hidrogenación catalítica
(Pt, Pd) a 300–450 °C y 30–90 bar. No genera glicerol y cumple la norma EN
compatibilidad con motores diésel (Neste, 2022).
Aunque demandan energía e insumos, estos procesos son pilares para
biocombustibles de alta densidad energética y bajas emisiones, contribuyendo a la
descarbonización global (Huber et al., 2006).
3.5 MODELADO DE UNA BIORREFINERÍA EN SANTA CRUZ
ubicada en el Departamento Santa Cruz con dos líneas productivas complementarias:
1.
para generación eléctrica, y
2.
+ Fischer-Tropsch (FT) y Pirólisis + HVO (con foco en fracciones aptas para
SAF7).
3.5.1 Diseño de proceso e integración de sitio
de valor (TIR, payback, resiliencia regulatoria), considerando las condiciones
de oferta de biomasa/residuos del oriente boliviano, la infraestructura gasífera
existente y los incentivos de descarbonización aplicables en Bolivia.
energéticas entre líneas:
7 Sustainable Aviation Fuel (SAF) - Combustible de Aviación Sostenible
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
168
•
•
•
Integraciones clave: recuperación de calor del CCGT para precalentamientos,
e-combustibles).
3.5.2 Supuestos y datos de entrada (síntesis)
• Biogás crudo:
ppmv), humedad saturada; presencia potencial de siloxanos.
• Acondicionamiento estándar: desulfurización (biotrickling/carbono
• CCGT:
• Rutas diésel sintético:
o
craqueo/isomerización.
o
• : horizonte 15–20 años; TIR/NPV; sensibilidad en costo
de feedstock, precio de GN/diésel, capacidad, precio del carbono y factores
de disponibilidad.
3.5.3 Eje 1: Generación eléctrica 70 % GN / 30 % Biogás (CCGT)
La Alternativa 1 (biogás crudo) presenta un CAPEX bajo, pero conlleva mayores
costos operativos por corrosión, incrustaciones y fallas frecuentes en turbinas,
térmica, prolongada vida útil de los equipos y cumplimiento ambiental más seguro.
En una planta de ciclo combinado de operación continua y estratégica, la opción
más recomendable es la del biogás tratado, ya que, aunque incrementa el CAPEX,
optimiza el desempeño técnico, reduce riesgos de indisponibilidad y maximiza la
sostenibilidad del proyecto en el largo plazo.
8 Residuos Orgánicos Urbanos (ROU)
9 Combined Cycle Gas Turbine (CCGT) o en español Central de Ciclo Combinado a Gas
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
169
3.5.4 Eje 2: Producción de diésel sintético
Tropsch (FT) produce un diésel parafínico de alta calidad, con bajo azufre y alto
número de cetanos, además de coproductos valiosos (nafta, ceras). Su principal
escenarios de logística optimizada y contratos de venta asegurados. La complejidad
técnica es elevada, con riesgos asociados al control de alquitranes, ajuste de la
tecnológica, destacando la posibilidad de orientar parte de la producción hacia
combustibles sostenibles de aviación (SAF). Aunque su rentabilidad base es menor
climáticos, primas SAF y créditos de carbono. Sus desafíos técnicos se centran
en la estabilidad del bio-oil, la elevada demanda de hidrógeno y el control de
impurezas durante el hidrotratamiento.
producto. En cambio, la pirólisis–HVO resulta estratégica en escenarios donde la
4. DISCUSIÓN Y ANÁLISIS DE LA TRANSICIÓN ENERGÉTICA
La transición energética en Bolivia requiere un enfoque integral que combine
seguridad energética, reducción de emisiones y desarrollo socioeconómico. Los
Biocombustibles de Segunda Generación (B2G) constituyen una oportunidad
energía sostenible y baja en carbono. A continuación, se plantean los ejes
estratégicos que articulan la implementación de B2G en el país.
4.1 AGRICULTURA DEL CARBONO COMO BASE DE INSUMOS
SOSTENIBLES
La agricultura del carbono se propone como un pilar para garantizar materia
biomasa, generando residuos agrícolas y forestales que alimentan procesos
celulósico, biocrudo y syngas.
Esta estrategia convierte al sector agropecuario en sumidero neto de carbono,
mejora la fertilidad de suelos y contribuye a la resiliencia climática, fortaleciendo
la sinergia entre producción agrícola sostenible y generación de bioenergía
limpia.
4.2 DESARROLLO DE UNA BIORREFINERÍA CIRCULAR INTEGRADA
segunda generación, capaces de transformar residuos agrícolas, forestales,
ganaderos y urbanos en biocombustibles avanzados (bioetanol, biodiésel
2G, bio-GLP), además de biofertilizantes y bioproductos de valor agregado.
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
170
El modelo se fundamenta en la economía circular, articulando cadenas de valor
locales, sistemas de gestión de residuos y Plantas de Tratamiento de Aguas
Residuales (PTAR). Este enfoque promueve la descentralización energética, la
generación de empleos verdes y la industrialización sostenible, en concordancia
con la Ley Marco de la Madre Tierra (Ley N° 300) y el DS N° 3874.
4.3 INTRODUCCIÓN PROGRESIVA DE MEZCLAS EN EL TRANSPORTE
Como medida de corto y mediano plazo, se priorizará la introducción de mezclas
de biodiésel, diésel fósil y diésel sintético (HVO, FT-diesel) en el transporte
terrestre e industrial. Estas mezclas permiten una reducción inmediata de emisiones
contaminantes y se adaptan a la infraestructura vehicular existente, dado que los
combustibles sintéticos son drop-in y cumplen normas internacionales (EN 15940).
lograr un mercado consolidado de diésel sostenible, garantizando compatibilidad
técnica y seguridad energética en el país.
4.4 INCLUSIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN COMUNITARIA
La implementación de biocombustibles avanzados debe asegurar la
inclusión de comunidades rurales e indígenas, priorizando modelos de
producción descentralizada de bioenergía a partir de residuos locales
(ej. yuca en el Chaco, castaña en la Amazonía, quinua en el Altiplano).
Se promoverán esquemas de gobernanza participativa, consultas previas y
compartido en territorios productivos.
4.5 COOPERACIÓN INTERNACIONAL Y FINANCIAMIENTO
CLIMÁTICO
Climate Fund, Fondo de Adaptación), alianzas regionales (CELAC, OLADE) y
programas como ProTransición (VMEEyER–GIZ). Esto permitirá crear marcos
de consolidar la capacidad institucional e investigativa nacional.
5. CONCLUSIONES
Los biocombustibles de segunda generación (B2G) ofrecen a Bolivia una
de combustibles fósiles y avanzar hacia una economía baja en carbono. A partir
de residuos agrícolas, forestales, plásticos y biomasa acuática, el país dispone
de un potencial bioenergético considerable, aún poco aprovechado. Tecnologías
transformar esta biomasa en biocombustibles sostenibles, impulsando además la
economía circular, el desarrollo rural y la inclusión energética.
superar elevados costos iniciales, barreras tecnológicas y ausencia de incentivos
claros. También existen limitaciones en infraestructura, capacidades técnicas
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
171
gobernanza energética, fomentar alianzas público-privadas y actualizar el marco
como créditos de carbono.
Si Bolivia logra articular innovación tecnológica, justicia social y sostenibilidad
ambiental, podrá posicionarse como un referente regional en bioeconomía circular.
país, alineándolo con los Objetivos de Desarrollo Sostenible y el Acuerdo de París.
7. REFERENCIAS
Álvarez, C., & García, L. (2022). *Producción de biocombustibles y su impacto
en la seguridad alimentaria*. Universidad Nacional Autónoma de México.
Recuperado de
pdfs/359/04carlosalvarez.pdf
Andrade Torres, F., et al. (2021). A comparative study of biofuels and Fischer–
Tropsch diesel blends on the engine combustion performance. Energies, 14(6),
1538. https://doi.org/10.3390/en14061538
upgrading. Biomass and Bioenergy, 38, 68-94.
biomass. Chemical Engineering Journal, 91(2-3), 87-102.
Renewable and Sustainable Energy Reviews, 4(1), 1-73.
Carbon Neutral Plus. (2024). Recuperado el 25 de
febrero de 2025, Recuperado de
biocombustibles
Dimitriadis, A., et al. (2018). Evaluation of a hydrotreated vegetable oil (HVO)
. Frontiers in Mechanical
Engineering, 4, 7. https://doi.org/10.3389/fmech.2018.00007
Estado Plurinacional de Bolivia. (2023). Ley 1407 de Electricidad
del Estado Plurinacional de Bolivia.
Estado Plurinacional de Bolivia. (2009). Constitución Política del Estado. Gaceta
CPE/
Estado Plurinacional de Bolivia. (2005). Ley Nº 3058 de Hidrocarburos. Gaceta
Estado Plurinacional de Bolivia. (2012). Ley Nº 300 de la Madre Tierra y Desarrollo
Estado Plurinacional de Bolivia. (2021). Plan Nacional de Desarrollo Económico
y Social 2021-2025.
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
172
Faba, L., Díaz, E., & Ordóñez, S. (2014). Transformación de biomasa en
biocombustibles de segunda generación. Madera y Bosques, 20(3), 11-24.
Recuperado de https://fundacion-milenio.org/coy-497-cual-es-el-nivel-de-
reservas-de-gas-natural
Fundación Tierra. (2024). Biocombustibles: Falsas soluciones y riesgos para
la seguridad alimentaria. Fundación Tierra.
publicacion/documentos-de-trabajo/252-biocombustibles-falsas-soluciones-y-
riesgos-para-la-seguridad-alimentaria
GAMLP Gobierno Autónomo Municipal de La Paz. (2020). Estudio de
caracterización de residuos sólidos para una planta de industrialización de basura
en la ciudad de La Paz, como posible fuente de generación de energía, en el marco
de la promoción y atracción de inversiones
corregida).
IEA Bioenergy. (2023). Second-generation biofuels: Opportunities and challenges.
International Energy Agency.
generation-biofuels
Instituto Nacional de Estadística. (2022). Anuario Estadístico Agropecuario
2021 (Publicación No. 245-2022).
Publishing.
International Energy Agency IEA. (2023). Energy policy review: Bolivia. OECD
Publishing.
Change.
Johnson, K. A., et al. (2022).
toxicological properties of emissions. Fuel, 323, 124283. https://doi.org/10.1016/j.
fuel.2022.124283
Manrique, S.M., Salvo, A., Binda, C., Subelza, C., Mosconi, L., & Balderrama,
B. (Eds.). (2023).
. Red Iberoamericana de Tecnologías de
Biomasa y Bioenergía Rural (ReBiBiR-T), Programa Iberoamericano de Ciencia
y Tecnología para el Desarrollo (CYTED). Ediciones CYTED. ISBN: 978-84-
15413-60-8. Madrid, España. 355 páginas.
Marín, G. M., Surculento, R. V., & Lopez, L. (2023). Perspectivas en la utilización
de residuos de la industria de la castaña: procesos termoquímicos, revisión
technologies. Bioresource Technology, 83(1), 55-63.
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
173
Ministerio de Hidrocarburos y Energías MHE. (2022). Memoria del Foro de
Biocombustibles 2022. La Paz, Bolivia.
Ministerio de Hidrocarburos y Energías - MHE. (2024, 30 de junio). Expertos
proyectos energéticos. Recuperado de:
Ministerio de Hidrocarburos y Energías - MHE. (2024). Bolivia y Alemania
por 5 millones de euros. Viceministerio de Electricidad y Energías Renovables
– GIZ. Disponible en: (Consultado el 28 de marzo de
2025).
Ministerio de Medio Ambiente y Agua - MMAyA. (2021). Informe Nacional de
Gestión de Residuos Sólidos en Bolivia 2020.
Energy Fuels, 20(3), 848-889.
Movimiento en Defensa de la Cuenca del Río Madera y de la Región Amazónica.
(2008). Represas sobre el río Madera: Energía para las transnacionales y
destrucción de la Amazonia. Foro Boliviano sobre Medio Ambiente y Desarrollo
(FOBOMADE).
Prabhakara Rao, T., Adusuri, M., & Donipati, J. V. (2024). Optimization of drying
crassipes). International Journal of Advanced Biochemistry Research, 8(11), 996-
1003. https://doi.org/10.33545/26174693.2024.v8.i11m.3005
Primagas. (2023). . Recuperado de
Primagas. (2023). *Producción de Biopropano a partir de Syngas*. Recuperado de
Propanogas. (2023). Precios de GLP en España. Recuperado de https://propanogas.
com/faq/evolucion-precio-mercados
Repsol. (2024). *Biocombustibles: Alternativas sostenibles para el transporte*.
Recuperado de
lab/reduccion-emisiones/biocombustibles/index.cshtml
Sánchez Bastardo, N. (2014). Obtención de gas de síntesis a partir de biomasa
utilizando catalizadores de níquel [Tesis de grado, Universidad de Valladolid].
Escuela de Ingenierías Industriales.
Smigins, R., et al. (2023). Studies of engine performance and emissions at full-
load mode using HVO, diesel fuel, and HVO5. Energies, 16(12), 4785. https://doi.
org/10.3390/en16124785
TEC (Instituto Tecnológico de Costa Rica). (2018).
. Revista Kuru.
Recuperado de:
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
174
Trejo Zamudio, D., García Trejo, J. F., & Gutiérrez Antonio, C. (2019). Conversión
de residuos a biocombustibles. Ciencia, 70(1), 65-71. Recuperado de
revistaciencia.amc.edu.mx/images/revista/70_1/PDF/ResiduosBiocombustibles.
pdf
Vargas Bautista, J. P. y Calvimontes, J. (2017). Evaluación del Potencial de Biogás
de Rellenos Sanitarios en Bolivia para Producir Electricidad. Investigación &
Desarrollo, No. 17, Vol. 1: 55-62. UPB.
Viera, J., et al. (2020).
a Euro 6 diesel engine fueled with HVO, GTL, and FAME blends. SAE International
Journal of Fuels and Lubricants, 13(2), 108-118. https://doi.org/10.4271/03-13-02-
0007
Waldheim, L., & Pettersson, K. (2021). Advances in second-generation biofuel
production technologies. Biofuels, 12(3), 567-582. https://doi.org/10.1080/17597
269.2021.1931200
Waldheim, L., & Pettersson, K. (2021). Advances in second-generation biofuel
production technologies. Biofuels, 12(3), 567-582. https://doi.org/10.1080/17597
269.2021.1931200
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS – Vol. 21, Número 58 – Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
175
