JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS โ Vol. 21, Nรบmero 58 โ Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
60
Artรญculos de revisiรณn bibliogrรก๎ฟca
Energรญa para usos productivos. ยฟQuรฉ sabemos? ยฟY para
el caso de las Mypes de Bolivia?
Energy for productive uses. What do we know? And for Boliviaโs MSEs?
Jesica I. Sarmientoa M. Eugenia Castelao Caruanab Miguel H. Fernรกndez-Fuentesc
a. Lic. en Economรญa. Bariloche. Argentina. jesicaisarmiento@gmail.com
b. Dra. en Economรญa. CONICET โ Fundaciรณn Bariloche. Bariloche. Argentina.ecastelao@fundacionbariloche.org.ar
c. Ph. D. IMMERSIVE SRL โ Univalle. Cochabamba. Bolivia. miguel@immersive-srl.com
Citar como: Sarmiento,
J.I., Castelao Caruana,
M.E., Fernรกndez-Fuentes,
M.H. Energรญa para usos
productivos. ยฟQuรฉ sabemos?
ยฟY para el caso de las Mypes
de Bolivia?. Revista Journal
Boliviano De Ciencias,
21(58) 60-74. https://doi.
org/10.52428/20758944.
v21i58.1372
Receipt date: 08/07/2025
Approval: 13/11/2025
Published: 30/12/2025
Declaraciรณn: Derechos de
autor 2025 Sarmiento, J.I.,
Castelao Caruana, M.E.,
Fernรกndez-Fuentes, M.H.
Esta obra estรก bajo una
licencia internacional Creative
Commons Atribuciรณn 4.0.
Los autores/as declaran no tener
๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
en la publicaciรณn de este
documento.
RESUMEN
En las รบltimas dรฉcadas, la cobertura elรฉctrica en Amรฉrica Latina y el Caribe
ha alcanzado niveles elevados, aunque persisten desigualdades profundas en
รกreas rurales, especialmente en tรฉrminos de acceso, calidad y asequibilidad
del suministro de energรญa. En el marco de la transiciรณn energรฉtica y del
cumplimiento de los ODS, este trabajo indaga sobre las restricciones que
enfrentan las unidades productivas para acceder a servicios energรฉticos y
satisfacer sus requerimientos de energรญa.
Se realizรณ una revisiรณn teรณrico-conceptual y un anรกlisis de datos secundarios
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
productividad, la competitividad y la generaciรณn de empleo en estas unidades.
Se discute sobre el concepto de vulnerabilidad en el uso productivo de la
๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎
inadecuadas que inciden negativamente en la capacidad productiva de las
empresas.
En el marco del proyecto GENERIS, se profundizรณ el anรกlisis del acceso,
uso y calidad de los servicios energรฉticos en unidades productivas rurales de
Bolivia, particularmente micro y pequeรฑas empresas (Mypes). Los hallazgos
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ด๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎ ๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎
desarrollo productivo, ya que tambiรฉn se requiere de apoyo integral en tรฉrminos
๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Palabras clave: Micro y pequeรฑas empresas. Usos productivos de la energรญa.
Vulnerabilidadenergรฉtica.
ABSTRACT
In recent decades, electricity coverage in Latin America and the Caribbean has
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๏ต๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ง๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ค๎
๏๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ฌ๎ง๎ต๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ง๎ต๎ฆ๎
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS โ Vol. 21, Nรบmero 58 โ Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
61
theoretical-conceptual review and analysis of aggregated secondary data were
conducted to understand how inadequate access to energy hampers productivity,
competitiveness, and job creation within these units. The paper discusses the
concept of vulnerability in the productive use of energy, highlighting factors
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๏ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๏ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
enterprises.
As part of the GENERIS project, an investigation was conducted on the access,
use, and quality of energy services in rural productive units in Bolivia, focusing
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎ถ๎จ๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
access to energy is not enough for productive development; comprehensive support
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
access.
Keywords:Micro and small enterprises. Productive Uses of Energy. Energy
vulnerability.
1. INTRODUCCIรN
Las metas y estrategias de desarrollo de los paรญses de Amรฉrica Latina y el Caribe
se ven condicionadas por los compromisos asumidos en materia de transiciรณn
energรฉtica y los ODS (Objetivos de Desarrollo Sostenible). En el marco de la
๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎
reemplazar los combustibles fรณsiles por fuentes renovables. Mientras que el
๎ฒ๎ง๎ถ๎ ๎๎ ๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ด๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ ๎ฟ๎๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎
moderna para toda la poblaciรณn. Para ello, es necesario ampliar la disponibilidad
de infraestructura que facilite el acceso a energรญa bajo condiciones de calidad y
precio que posibiliten niveles mรญnimos de consumo, a la vez que se promueva
๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎
fuentes renovables.
En las รบltimas dos dรฉcadas, paรญses de Amรฉrica Latina y el Caribe han implementado
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
de energรญa elรฉctrica (97%) para dicha regiรณn, salvo en Haitรญ donde es apenas
del 30% (AIE, IRENA, UNSD, Banco Mundial, OMS, 2023). Estos programas
han tenido resultados desparejos y una situaciรณn muy dispar desde la calidad
de vida como del potencial de desarrollo productivo en los hogares. En algunos
casos, las instalaciones realizadas, orientadas a brindar acceso a iluminaciรณn,
solo dieron soluciรณn a una parte mรญnima del problema de acceso a energรญa en
รกreas rurales (Gonza, Gonzรกlez, & Duran, 2022). En este sentido, una alta tasa
๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎น๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎
Ademรกs, las desigualdades en el acceso persisten (ver Figura 1), la falta de acceso
a la electricidad en paรญses latinoamericanos se encuentra mayormente en รกreas
rurales y entre los quintiles de menor ingreso.En el caso particular de Bolivia,
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎น๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎ ๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
satisfacer necesidades bรกsicas, debido a situaciones de pobreza y a una limitada
calidad del suministro (Sรกnchez Solis, 2023)
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS โ Vol. 21, Nรบmero 58 โ Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
62
Figura 1. Proporciรณn de la poblaciรณn sin acceso a electricidad, por quintil de
ingreso. Amรฉrica Latina-2019. Fuente: CEPAL (2022)
Distintas fuentes de informaciรณn y artรญculos acadรฉmicos han indagado en el tipo
y calidad de acceso a los servicios energรฉticos, las condiciones que restringen su
consumo y, que de esta forma, impiden la satisfacciรณn plena de sus necesidades.
Estos temas se han abordado principalmente en el รกmbito domรฉstico, bajo la
nociรณn de pobreza o vulnerabilidad energรฉtica, donde se analizan las causas
๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎น๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
presentes tanto en paรญses desarrollados como en desarrollo (Bouzarovski,
Petrova, & Tirado-Herrero, 2014). Por otro lado, son escasos los estudios que
profundizan en el รกmbito productivo, como ser anรกlisis de los factores, internos
๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ด๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎
tipo y la calidad de acceso a estos servicios, y cรณmo esto incide en su desempeรฑo
econรณmico y en la creaciรณn de empleo. Las pruebas sugieren que la energรญa
empleada con usos productivos aumenta la productividad y permite el desarrollo
empresarial, contribuyendo en รบltima instancia a mejorar los resultados sociales y
๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎
vulnerabilidad energรฉtica de los usuarios productivos estรก asociada con cambios
repentinos en el precio de la energรญa, imposibilidad de acceso a fuentes de energรญa
variadas y modernas y, una baja calidad en el suministro de las fuentes de energรญa
esenciales (Cali, Cantore, Iacovone, Pereira-Lopez, & Presidente, 2019; Calรฌ
et al., 2023). Sin embargo, algunos estudios profundizan en los requerimientos
energรฉticos efectivos y potenciales de estas unidades econรณmicas, especialmente
de las micro y pequeรฑas empresas y de aquellas ubicadas en zonas rurales (Aliaga,
๎ค๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
oferta de energรญa puede afectar el surgimiento de nuevas actividades productivas,
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎
๎๎ฐ๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ธ๎๎ ๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎จ๎๎ ๎๎๎๎๎
sentido, los ODS no solo se centran en una energรญa asequible para la poblaciรณn en
el รกmbito domรฉstico con el acceso a sistemas de cocciรณn, calefacciรณn, iluminaciรณn
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS โ Vol. 21, Nรบmero 58 โ Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
63
de escuelas y hospitales, comunicaciรณn y acceso a internet, sino tambiรฉn en la
necesidad de brindar energรญa para el uso de mรกquinas y herramientas de trabajo,
cuestiones que repercuten directamente sobre el desarrollo (ODS7).
Atendiendo a las prioridades establecidas en el Plan de Desarrollo Econรณmico y
Social (PDES) 2021-2025 de Bolivia, el proyecto de investigaciรณn GENERIS1
busca analizar la integraciรณn de Sistemas de Generaciรณn de Energรญa Renovable
Distribuidos (SGERD) en Bolivia como parte de su transiciรณn energรฉtica,
enfocรกndose en la creaciรณn de empleos verdes y en la mejora de la competitividad
de las micro y pequeรฑas empresas (Mypes). En esta lรญnea, este trabajo indaga sobre
las restricciones que enfrentan las unidades productivas para acceder a servicios
energรฉticos y satisfacer sus requerimientos de energรญa. Para ello, se propone
una revisiรณn teรณrico conceptual de la literatura sobre el vรญnculo entre la energรญa
y las unidades productivas. Seguido de ello, se analiza y caracterizan los datos
agregados sobre acceso y uso de la energรญa. Para luego, profundizar en el anรกlisis
de la situaciรณn de las Mypes en Bolivia y su acceso a fuentes de energรญa.
2. ENERGรA Y UNIDADES PRODUCTIVAS: ยฟQUร DICE LA LITERATURA
SOBRE EL TEMA?
La propensiรณn o predisposiciรณn de un elemento a verse afectado negativamente por
cambios en el tipo y calidad del suministro de energรญa puede ser entendida como
vulnerabilidad energรฉtica. Aplicado a los usuarios productivos, la vulnerabilidad
๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
pueda tener sobre estos usuarios y su capacidad para hacer frente y adaptarse a los
mismo (OLADE, 2023).
En los paรญses de Europa, esta nociรณn ha ganado terreno desde mediados de la dรฉcada
de 2000 para comprender el impacto econรณmico que genera la volatilidad de los
precios de la energรญa, especialmente de la electricidad, en las empresas (Percebois,
2007). En los paรญses en desarrollo, donde las economรญas son mรกs susceptibles a
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
la relaciรณn entre la volatilidad de los precios de la energรญa y la competitividad de
๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎
Negrete, 2023), Indonesia (Cali et al., 2019; Rentschler, Kornejew, & Bazilian,
2017) e India (Abeberese, 2017; Sadath & Acharya, 2015), que se caracterizan
por tener un suministro de energรญa elรฉctrica estable. Sus resultados sostienen que
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
especialmente en tรฉrminos de competitividad y productividad.
Por su parte, Greve et al. (2023), destacan que los cambios en los precios de
los combustibles tienen un impacto mayor que los cambios en los precios de la
electricidad. Los autores coinciden en que la respuesta de las empresas frente a
estos cambios son diversas y pueden variar en el tiempo: absorber el costo, sustituir
fuentes de energรญa, o trasladar los costos a los precios de sus productos (Cali et
al., 2019). La intensidad de uso de energรญa, el tamaรฑo de la empresa, la cantidad
de empleados, el origen del capital y la estabilidad de la provisiรณn de energรญa son
factores determinantes en el grado y direcciรณn del impacto de los cambios en los
precios de la energรญa (Abeberese, 2017; Cali et al., 2019; Calรฌ et al., 2023; Greve et
๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎ฌ๎ง๎ต๎ฆ๎ ๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎ ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎
Desarrollo de laInvestigaciรณn) de la Cooperaciรณn Canadiense.
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS โ Vol. 21, Nรบmero 58 โ Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
64
al., 2023; Rentschler et al., 2017; Sadath & Acharya, 2015). El impacto negativo en
la productividad es mayor en el corto plazo, pero en el largo plazo puede inducir a
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎ฐ๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎
2023). No obstante, las limitaciones de acceso a capital pueden ser un obstรกculo
importante, especialmente para las pequeรฑas empresas y aquellas informales
(Greve et al๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎
(Andrรฉ et al๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๏จ๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Algunos estudios abordan la incidencia del acceso a energรญa moderna en la
productividad de las Mypes, especialmente informales y ubicadas en รกreas rurales,
debido al desplazamiento que realizan de combustibles tradicionales (leรฑa) o que
requieren mayor esfuerzo en su gestiรณn (kerosene, GLP). Estos estudios coinciden
en que el acceso a energรญa para usos productivos es esencial para que los hogares
generen mayores ingresos y, asรญ, reducir la pobreza. Los usos productivos de la
๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎ณ๎ธ๎จ๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
tanto la energรญa elรฉctrica como la mecรกnica, la primera es la mรกs desarrollada por
la literatura, ademรกs se considera que su acceso representa un shock tecnolรณgico
que puede mejorar la performance de las empresas (Pueyo & Maestre, 2019).
๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
como la aplicaciรณn de los servicios energรฉticos de la electricidad a actividades que
generan ingresos o mejoran la productividad (Aarakit, Ntayi, Wasswa, Buyinza, &
Adaramola, 2024).
El acceso a fuentes de energรญa puede incrementar las condiciones de trabajo en
establecimientos productivos, facilitar acceso a servicios, productos y tecnologรญas
de mejor calidad, resultando en un aumento de la productividad (Freitas, Neves, &
de Figueiredo Silva, 2021). Tanto la literatura como los reportes de polรญtica suelen
indicar que el acceso a energรญa puede incrementar la producciรณn agrรญcola. Freitas
et al๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎พ๎
y Colombia, observando que el acceso a energรญa estรก asociado a un mayor valor
de la producciรณn agrรญcola para los tres paรญses analizados. Ademรกs, demuestran
que aquellos establecimientos que acceden a energรญa presentan un mayor acceso a
๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎ณ๎๎๎พ๎๎๎
Bolivia, los productores con un mayor nivel educativo eran mรกs propensos a tener
acceso a energรญa que aquellos con menor nivel educativo. Asimismo, unidades
productivas de menor tamaรฑo (entre 0,1-5 hectรกreas) suelen tener un menor acceso
๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎พ๎๎
๎ฏ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎
๎๎๎๎๎ ๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ด๎๎ ๎๎๎๎ ๎ฟ๎๎๎๎
productivos, tales como comunidades pesqueras en Tanzania (Pueyo, Carreras, &
Ngoo, 2020), microempresas del sector alimenticio en รกreas urbanas y periurbanas
(de Groot et al., 2017), proyectos de generaciรณn de energรญa de pequeรฑa escala
๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๏ต๎๎ ๎ช๎๎ผ๎๎๎๎ ๎ง๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎ฒ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎น๎๎
de combustibles modernos en Bolivia (Israel, 2002). Por un lado, estos estudios
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
para desarrollar una actividad productiva, ya que son necesarios otros insumos
y un apoyo integral que incluya informaciรณn, capacitaciรณn y equipamiento para
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Ademรกs, estos anรกlisis ponen en cuestiรณn el tipo y calidad de acceso que reciben
estos usuarios, dado que la transformaciรณn de bienes puede demandar una intensidad
y calidad energรฉtica diferente a la que reciben los usuarios residenciales. Servicios
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS โ Vol. 21, Nรบmero 58 โ Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
65
๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
condicionar a los emprendedores a utilizar una gama limitada de fuentes de energรญa
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
desarrollo de polรญticas pรบblicas e inversiรณn en infraestructura se vuelven esenciales
para facilitar la transiciรณn hacia fuentes de energรญa mรกs limpias (Israel, 2002).
Mรกs allรก de los efectos econรณmicos y productivos, el acceso a la energรญa tiene
implicaciones sociales mรกs amplias. Se reconoce que la energรญa no solo contribuye
en tรฉrminos de ingresos o productividad, sino que tambiรฉn mejora los servicios
de salud y educaciรณn en รกreas rurales, asรญ como la equidad de gรฉnero y el
empoderamiento de las mujeres (Cabraal, Barnes, & Agarwal, 2005). Algunos
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
diferencias de gรฉnero en el acceso y uso de la energรญa. Las razones se encuentran
en que las mujeres poseen menos recursos (educaciรณn, tiempo) que los varones
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎ด๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
del acceso a energรญa (de Groot et al., 2017; Pueyo et al., 2020). Ademรกs, algunas
normas sociales condicionan su participaciรณn en ciertas actividades productivas
y la distribuciรณn de su tiempo entre las tareas de cuidado y el trabajo remunerado
๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๏ต๎et al., 2018). Aun asรญ, algunos autores destacan que
las pruebas empรญricas que sugieren que el acceso adecuado a energรญa puede mejorar
los emprendimientos liderados por mujeres son aรบn limitadas (de Groot et al.,
2017).
En el marco de una transiciรณn energรฉtica justa, las necesidades bรกsicas de servicios
energรฉticos de las personas deberรญan satisfacerse de forma equitativa, al tiempo que
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎
(Sรกnchez Solis et al., 2022), que inicialmente fue planteado como una estrategia
para reducir el consumo de energรญa en paรญses de altos ingresos. Sin embargo, para
el caso del Sur Global, donde hay comunidades que aรบn no tienen electricidad y,
una vez que consiguen acceder a ella, el consumo sigue siendo bajo, el concepto
toma otro sentido. La satisfacciรณn de necesidades energรฉticas varรญa en funciรณn de
las condiciones locales y conceptos como salud, vivienda, movilidad y trabajo se
๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฏ๎๎๎ ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ ๎๎ด๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎
rurales y asรญ poder guiar en el diseรฑo de polรญticas para asegurar un acceso a la
energรญa equitativo y sostenible.
En el altiplano boliviano, las familias dependen de una combinaciรณn de las fuentes
de energรญa cuya elecciรณn depende de diversos factores, como la accesibilidad,
el costo y la disponibilidad local (Aliaga et al., 2024). A pesar de los avances
tecnolรณgicos en energรญas renovables y del apoyo gubernamental para el desarrollo
energรฉtico, la transiciรณn hacia fuentes energรฉticas mรกs sostenibles en esta regiรณn
ha sido gradual. Esto se debe, en parte, al difรญcil acceso a las comunidades, los
bajos ingresos y el acceso restringido a las tecnologรญas modernas, asรญ como a
estructuras socioeconรณmicas que favorecen el uso de la biomasa tradicional
(Aliaga et al๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎
energรฉtica de electricidad oscilan entre 930 y 1160 kWh anuales por hogar, con
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
crรญtica. Asimismo, un 57% de los municipios consumen menos de la mitad de los
umbrales estimados, observรกndose una gran brecha energรฉtica, cuyos hogares no
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS โ Vol. 21, Nรบmero 58 โ Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
66
logran cubrir sus necesidades bรกsicas de energรญa (Sรกnchez Solis, 2023). Kooijman-
๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎
comunidades rurales no estรกn relacionados con el uso en las empresas, sino con el
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
pobreza, mรกs que en un aumento de los ingresos. A su vez, en su estudio, observan
que las oportunidades del uso de electricidad en empresas bolivianas dependen del
acceso a mercados para sus productos y que esto depende en gran medida de la
ubicaciรณn de la empresa, tanto segรบn el tamaรฑo de la localidad como su ubicaciรณn
en tรฉrminos de accesibilidad (rutas/caminos). La relaciรณn entre el consumo
energรฉtico y el bienestar de las comunidades agrรญcolas subraya la importancia
de realizar estudios detallados que analicen el modo en que diferentes fuentes de
energรญa impactan en los costos de producciรณn y, por lo tanto, en la rentabilidad de
los cultivos.
En este sentido, la nociรณn de la vulnerabilidad en el uso productivo de la energรญa
๎๎๎ฟ๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
energรฉticas inadecuadas que limitan su capacidad de operar, las cuales pueden
manifestarse de mรบltiples formas: suministro elรฉctrico inestable, costos elevados,
baja calidad del servicio, escasa variedad de fuentes disponibles o barreras
๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
impactos directos en la producciรณn, los ingresos y el empleo y podrรญa agravarse
๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฟ๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎ ๎ฐ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎
tecnologรญas energรฉticas.
3. METODOLOGรA
El anรกlisis de los datos agregados se basรณ en una revisiรณn de la informaciรณn disponible
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
generales y tendencias comunes entre distintos sectores y regiones, brindando una
visiรณn amplia del estado actual de la provisiรณn energรฉtica en el รกmbito productivo.
๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
que facilitรณ una comprensiรณn inicial de las condiciones energรฉticas que enfrentan
los establecimientos productivos.
Ademรกs, se analizaron entrevistas no estructuradas realizadas a referentes en
el marco del proyecto GENERIS2. Dichas entrevistas fueron realizadas con el
๎๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎ ๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎
de Generaciรณn de Energรญa Renovable Distribuidos (SGERD). Para ello, se indagรณ
sobre aspectos de su proceso productivo y las demandas vinculadas a los servicios
energรฉticos. Toda la informaciรณn analizada permite conocer las restricciones que
enfrentan las unidades productivas bolivianas para acceder a servicios energรฉticos
y satisfacer sus requerimientos de energรญa. Cabe destacar que, al basarse en casos
de estudio en el marco del proyecto, se le da prioridad al conocimiento profundo de
los casos y sus particularidades, por sobre la generalizaciรณn de los resultados. Las
entrevistas a referentes se concentraron en el รกrea central del paรญs, en municipios
de los departamentos de Cochabamba, La Paz, Santa Cruz y Tarija. Las cadenas
productivas que abarcaron son la piscicultura, la transformaciรณn industrial de la
papa y del orรฉgano, la recolecciรณn de frutos del bosque y copoazรบ y su posterior
procesamiento.
2 Las entrevistas fueron realizadas por IMMERSIVE SRL โ Univalleen el marco del
proyecto GENERIS.
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS โ Vol. 21, Nรบmero 58 โ Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
67
4. REVISIรN Y ANรLISIS DEL USO PRODUCTIVO DE LA ENERGรA
4.1 El acceso a la energรญa en Amรฉrica Latina y el Caribe: datos, fuentes,
metodologรญas
En los paรญses de Amรฉrica Latina y el Caribe el acceso de la poblaciรณn a la
electricidad ha crecido sostenidamente en las รบltimas dรฉcadas pasando del 88,7
% en 1992 al 98,6 % en 2022, aรบn por debajo del acceso universal alcanzado por
los paรญses de Europa Central y el Bรกltico y EE. UU. (AIE, IRENA, UNSD, Banco
Mundial, OMS. 2023). Este avance ha sido particularmente sostenido en las รบltimas
dos dรฉcadas entre los hogares residentes en รกreas rurales, donde la proporciรณn de
acceso creciรณ unos 20 puntos porcentuales en promedio (del 72,7 % al 96,2 %
entre 2000 y 2022) debido a la implementaciรณn de diversos programas nacionales,
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
menor que la registrada en zonas urbanas y presenta fuertes variaciones entre los
paรญses de la regiรณn (Figura 2) y entre los hogares segรบn su nivel de ingreso y origen
รฉtnico (CEPAL, 2022). Acompaรฑando esta tendencia, el consumo de electricidad
per cรกpita ha aumentado a una tasa anual promedio de 2% en el periodo 2000-
2014 en la regiรณn, alcanzando un consumo de electricidad per cรกpita medio de
๎๎๎๎๎๎๎๎บ๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
todos los casos el consumo de energรญa elรฉctrica per cรกpita se encuentra muy por
debajo del de Amรฉrica del Norte (13.254 kWh). De la misma forma, el consumo
de energรญa primaria per cรกpita en Amรฉrica Latina y el Caribe se ha mantenido
relativamente bajo (1.362 kep) segรบn los datos del aรฑo 2014, especialmente cuando
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎ด๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
kep), la Uniรณn Europea (3.123 kep) y Amรฉrica del Norte (7.055 kep).
Figura 2. Tasa de acceso a electricidad de la poblaciรณn rural (%) en paรญses de
Amรฉrica Latina y el Caribe. Aรฑo 2000 y 2022. Fuente: Banco Mundial (2024)
De esta forma, aun cuando una mayor proporciรณn de personas estรกn accediendo a la
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๏ต๎๎๎๎๎3, el consumo
de electricidad -y de energรญa en general- de los hogares y del sector productivo y
comercial se encuentra por debajo de los valores de muchos paรญses desarrollados.
๎ฏ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ด๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๏ต๎๎๎๎๎๎๎
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS โ Vol. 21, Nรบmero 58 โ Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
68
econรณmica, la composiciรณn de su matriz energรฉtica, el clima y el tipo y calidad de
acceso de los hogares y unidades productivas a servicios energรฉticos.
Figura 3. Consumo de energรญa elรฉctrica (kWh) per cรกpita en paรญses de Amรฉrica
Latina y el Caribe y en otras regiones. Aรฑo 2014. Fuente: Banco Mundial (2024)
Algunas encuestas nacionales, mayormente destinadas a empresas grandes o
medianas asentadas en centros urbanos, recaban informaciรณn sobre el gasto
en electricidad, gas natural y otros combustibles y lubricantes en su proceso
de producciรณn. Con esta informaciรณn y el precio de cada energรฉtico, es posible
estimar el consumo de energรญa en tรฉrminos fรญsicos de cada empresa y convertir
cada combustible a una unidad equivalente para su comparaciรณn. Estas encuestas,
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎ฟ๎๎๎๎๎๎
empresas, pero no indagan en sus consumos, usos o calidad del suministro ni en
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
el uso de la energรญa.
Otra fuente de informaciรณn sobre las condiciones de acceso a energรญa elรฉctrica de
las empresas son World Bank Enterprise Surveys (WBES) y las Informal Sector
๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎จ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎ฟ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
5 o mรกs trabajadores, que tienen como mรญnimo 1% de propiedad privada, y se
dedican a actividades industriales y comerciales. Mientras que la segunda se aboca
al estudio de las empresas informales en รกreas urbanas y, hasta el momento, se ha
realizado en 14 ciudades, entre ellas Lima y Trujillo en Perรบ (รบnicas por el momento
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS โ Vol. 21, Nรบmero 58 โ Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
69
en la regiรณn de Amรฉrica Latina y el Caribe) (World Bank, 2023). Como parte de la
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
cortes en el suministro de electricidad, su frecuencia, duraciรณn, las pรฉrdidas que
esto genera, el uso de generadores individuales y las restricciones que representa
la electricidad. Si bien estas encuestas se realizan con cierta periodicidad, en
algunos paรญses como Brasil la รบltima encuesta realizada se remonta al aรฑo 2009,
lo que pueda condicionar la comparaciรณn entre paรญses ademรกs de la vigencia de
los datos. Con estas restricciones, los datos muestran que la calidad de acceso a
electricidad es un desafรญo global, aunque heterogรฉneo en su intensidad, ya que si
๎
๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎
la regiรณn de Oriente Medio y el Norte de รfrica esto afecta al 26% mientras que
en la regiรณn del รfrica Subsahariana al 72%- lo hacen con distinta frecuencia y
duraciรณn. En Amรฉrica Latina y el Caribe, los cortes afectan a un gran porcentaje de
๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
bajas comparadas -1,6 veces y 0,3 horas, respectivamente- con estas regiones e
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎ด๎ฟ๎๎๎๎
Un esbozo de las consecuencias de las fallas en la calidad del servicio elรฉctrico son
๎๎๎๎
๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
de electricidad y aquellas que poseen o comparten un generador (26,5%) y que
๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Figura 4. Calidad del suministro de energรญa elรฉctrica por regiones. Fuente: World
Bank Enterprise Surveys, www.enterprisesurveys.org
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS โ Vol. 21, Nรบmero 58 โ Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
70
Por su parte, los balances de energรญa รบtil son un mรฉtodo de anรกlisis mรกs integral de
los sectores que demandan energรญa, ya que ofrece informaciรณn sobre los usos y tipo
de energรฉticos utilizados por cada sector de actividad, considerando el rendimiento
de las tecnologรญas utilizadas durante su consumo (Secretarรญa de Energรญa, 2024).
De esta forma, el balance de energรญa รบtil permite conocer los requerimientos
๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎
las posibilidades de sustituciรณn de fuentes y tecnologรญas, con base en parรกmetros
๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎
contaminantes, etc. (OLADE-BID, 2017). El Balance de Energรญa รtil de Argentina,
por ejemplo, muestra que en la crรญa de bovinos algunas unidades productivas utilizan
motores a gasoil para el abastecimiento de agua en los feedlots4y en la producciรณn
de frutales utilizan gasoil y otros materiales (caucho, fueloil, residuos de madera,
etc.) para el control de heladas y para el riego por goteo, aspersiรณn o microaspersiรณn
(Secretarรญa de Energรญa, 2024). Esto, en principio, plantea espacios de oportunidad
para la incorporaciรณn de sistemas renovables de energรญa descentralizada que
reemplacen el uso de combustibles lรญquidos y, posiblemente, disminuya el costo de
producciรณn. Los Balances de Energรญa รtil de Panamรก y Paraguay, por otra parte,
muestran que es en los usos calรณricos donde se presenta una mayor competencia
entre las fuentes: en vapor la principal competencia estรก entre el fueloil, la leรฑa y
el diรฉsel, y en calor directo a las fuentes anteriores se le agregan el gas licuado y
la electricidad. No obstante, la biomasa residual es una fuente de energรญa de difรญcil
sustituciรณn porque es un subproducto del proceso productivo y, por tanto, su costo
es relativamente bajo comparado a otros energรฉticos (IDEE/FB, 2023a, 2023b).
De esta forma, el Balance de Energรญa รtil es una herramienta clave para el diseรฑo
๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎
energรฉtica y alineen el consumo de energรญa con las proyecciones de crecimiento y
desarrollo del sector productivo y el bienestar de la poblaciรณn en general. Ademรกs,
brinda informaciรณn a nivel sectorial sobre el grado de dependencia de fuentes
๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ด๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
En la regiรณn, este tipo de anรกlisis ha sido aplicado, con diferentes metodologรญas
y alcances, en Argentina, Brasil, Panamรก, Paraguay, Repรบblica Dominicana,
y Uruguay (Secretarรญa de Energรญa, 2024; IDEE/FB, 2023a, 2023b). Si bien esta
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ด๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎
mejoras, los problemas de entorno que condicionan el acceso y los requerimientos
energรฉticos potenciales que no logran ser satisfechos son captados de mejor forma
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ธ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฟ๎๎๎๎
4.2. Anรกlisis del acceso y uso de la energรญa en las Mypes rurales bolivianas
Del anรกlisis de las entrevistas, se observa que las unidades productivas emplean
diversas fuentes de energรญa para sus actividades productivas: energรญa elรฉctrica,
combustibles y gas natural de red o GLP. Cabe destacar que, si bien las unidades
productivas tienen acceso a la energรญa, principalmente a la energรญa elรฉctrica,
Bolivia vive un panorama de restricciones de combustibles (gasolina y diรฉsel)
debido a la dependencia de las importaciones de combustible para satisfacer
su demanda interna. Esto ha llevado a una crisis de abastecimiento, que afecta
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
4 Los feedlots es un sistema intensivo de producciรณn de carne, conocido tambiรฉn como
engorde a corral.
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS โ Vol. 21, Nรบmero 58 โ Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
71
fuertemente, sobre todo en la compra a granel del combustible, un detalle adicional
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎
Chapare, esto implica controles adicionales a los compradores de combustibles
(Di Sbroiavacca & Sagardoy, 2025; Castelao Caruana, 2025). Para el caso de
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎
๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎
de las piscinas.
Los costos de la energรญa son una preocupaciรณn transversal para los productores
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
3 veces su valor. Esto representa un mayor costo y tiempo destinado a la obtenciรณn
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
la energรญa elรฉctrica persisten, incluso llevรกndolos a desistir con esa alternativa. Para
productores de alimentos perecederos, la refrigeraciรณn es fundamental para poder
comercializar el producto durante todo el aรฑo. En el caso del copuazรบ, la cosecha
se realiza durante los meses de febrero a marzo, luego se realiza el despulpado y
la refrigeraciรณn. Sin embargo, la cantidad de refrigeradores que poseen las Mypes
se ve condicionada por los altos costos de la electricidad, limitando la capacidad
de almacenamiento refrigerado. Esto lleva la venta del producto a un menor valor
sobre todo durante la temporada alta de producciรณn de la fruta. Lo mismo sucede
en el caso de la producciรณn de pulpas de frutas propias del bosque Chiquitano,
donde los altos costos en la energรญa elรฉctrica encarecen el proceso productivo. En
los casos relevados se observa que un menor costo energรฉtico permitirรญa aumentar
la competitividad de las Mypes.
๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
tensiรณn, o la falta de mantenimiento. Este problema es particularmente crรญtico en
sectores donde los procesos productivos son sensibles a interrupciones, obligando
๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎ ๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎
aspecto no surgiรณ en los casos bajo estudio, la disponibilidad y calidad de la
energรญa estรก directamente relacionada con la capacidad de las Pymes para acceder
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎น๎๎
adecuada limita el secado y procesamiento, afectando la calidad del producto
๎ฟ๎๎๎๎๎ ๎จ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎ ๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎
๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
productores han optado por la instalaciรณn de maquinaria moderna, principalmente
elรฉctrica. En Yaco, los productores de papa instalaron una freidora elรฉctrica que les
permitiรณ mejorar el proceso productivo y superar los problemas de abastecimiento
de GLP. Asimismo, persisten actividades que emplean combustibles fรณsiles, como
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
de manera manual, lo cual implica procesos mรกs lentos y menos estandarizados.
๎ฏ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎
procesos productivos, pero representa una inversiรณn muy grande que, no estรกn en
condiciones de realizar por el momento.
Cabe destacar el rol de las asociaciones de productores en la gestiรณn de proyectos de
๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
las asociaciones han facilitado la instalaciรณn de sistemas solares fotovoltaicos y
han canalizado el apoyo de ONGs y programas estatales.
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS โ Vol. 21, Nรบmero 58 โ Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
72
5. CONCLUSIONES
Los datos agregados disponibles sobre acceso a energรญa evidencian avances
importantes en tรฉrminos de cobertura elรฉctrica general, con una tasa de
๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎น๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ด๎๎๎๎ ๎๎๎๎ค๎๎ฐ๎๎๎๎๎ ๎ฏ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎ ๎ฆ๎๎๎๎
๎๎๎ ๎ถ๎๎๎
embargo, esta cifra oculta importantes desigualdades territoriales, econรณmicas y
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
calidad del suministro, la variedad de fuentes energรฉticas disponibles y el nivel de
consumo efectivo. La revisiรณn de literatura sobre energรญa y unidades productivas
permite dar cuenta de la variedad de aristas que toma en cuenta esta temรกtica.
๎จ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎น๎๎ ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
siempre estรกn disponibles o desarrolladas en todos los paรญses de Amรฉrica Latina.
๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎
las brechas de energรญa รบtil disponibles para las unidades productivas rurales.
Asimismo, restringe la capacidad de orientar polรญticas energรฉticas hacia soluciones
mรกs adecuadas a las necesidades de las MYPEs rurales, integrando criterios de
๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎
A partir del trabajo de campo desarrollado en el marco del proyecto GENERIS, se
๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
de las Mypes de Bolivia.La evidencia recopilada refuerza la necesidad de considerar
la vulnerabilidad en el uso de productivo de la energรญa, no solo desde un enfoque de
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎
energรฉtica adaptada a los requerimientos productivos de las unidades productivas.
En Bolivia, el acceso efectivo a energรญa para usos productivos constituye un factor
habilitante del desarrollo econรณmico rural, que impactan en las posibilidades de
industrializaciรณn a pequeรฑa escala y la generaciรณn de empleo de calidad. Para que
los Sistemas de Generaciรณn de Energรญa Renovable Distribuidos (SGERD) sean una
soluciรณn viable y justa, deberรกn ser parte de una estrategia integral de desarrollo
productivo, capaz de articular polรญticas energรฉticas, de fomento econรณmico y de
inclusiรณn social.
6. REFERENCIAS
Aarakit, S. M., Ntayi, J. M., Wasswa, F., Buyinza, F., & Adaramola, M. S. (2024).
Conceptualization and antecedents of productive use of electricity: A systematic
literature review. Cleaner Engineering and Technology, 100747.
๎ค๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎ ๎ฅ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎ฟ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎
India. Review of Economics and Statistics, 99(5), 839-852.
๎ค๎๎๎๎๎๎๎ ๎ญ๎๎๎ ๎ค๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฐ๎๎ ๎ฆ๎๎ ๎ฏ๎๎๎ ๎๎ ๎ถ๎๎๎ผ๎๎๎๎๎ ๎ฏ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
energรฉtico en productores de quinua del altiplano sur de Bolivia. Development
Research Working Paper Series., (No. 12/2024).
Andrรฉ, C., Costa, H., Demmou, L., & Franco, G. (2023). Rising energy prices and
productivity: short-run pain, long-term gain? Documents de travail du Dรฉpartement
des A๎ฟผaires รฉconomiques de lโOCDE(No. 1755).
Bouzarovski, S., Petrova, S., & Tirado-Herrero, S. (2014). From Fuel Poverty to
Energy Vulnerability: The Importance of Services, Needs and Practices.
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS โ Vol. 21, Nรบmero 58 โ Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
73
Cabraal, R. A., Barnes, D. F., & Agarwal, S. G. (2005). Productive uses of energy
for rural development. Annu. Rev. Environ. Resour., 30(1), 117-144.
Castelao Caruana, M. E. (2025). Desafรญos para el uso productivo de la energรญa
en zonas rurales. GENERIS. San Carlos de Bariloche, Argentina: Fundaciรณn
Bariloche.
Cali, M., Cantore, N., Iacovone, L., Pereira-Lopez, M., & Presidente, G. (2019).
๎ท๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎ ๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎จ๏ต๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎Policy
Research Working Paper 9039. World Bank.
Calรฌ, M., Cantore, N., Marin, G., Mazzanti, M., Nicolli, F., & Presidente, G. (2023).
๎จ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎ฟ๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Structural Change and Economic Dynamics, 66, 357-366.
CEPAL. (2022). La energรญa en Amรฉrica Latina y el Caribe: acceso, renovabilidad
๎๎ ๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฌ๎๎ Temas estadรญsticos de la CEPAL Nยฐ 5 - Mayo de 2022. https://
repositorio.cepal.org/server/api/core/bitstreams/44c0de08-d80a-44ed-9925-
1bacb187501a/content.
๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎ญ๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ข๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
and access to energy in the informal food sector. Energy Research & Social
Science, 28, 86-97.
Di Sbroiavacca, N., & Sagardoy, I. (2025). Situaciรณn Energรฉtica en Bolivia.
GENERIS. San Carlos de Bariloche, Argentina: Fundaciรณn Bariloche.
Freitas, C. O., Neves, M. C., & de Figueiredo Silva, F. (2021). Agricultural
Production and Access to Energy in Bolivia, Peru, and Colombia. IDB Technical
Note 2217.
Gonza, C. N., Gonzรกlez, F. D. F., & Duran, P. A. (2022). Hรกbitat, Pobreza Energรฉtica
y Mujeres Indรญgenas en el noroeste argentino: una propuesta interseccional para
comunidades en zonas rurales aisladas del chaco salteรฑo. Hรกbitat y Sociedad (15),
183-209.
๎ช๎๎๎๎๎๎ ๎ซ๎๎๎ ๎ฏ๎๎๎๎ ๎ญ๎๎๎ ๎๎ ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ค๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ซ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎ฟ๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ข๎ ๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎ Environment and Development
Economics, 28(1), 89-109.
๎ซ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๏จ๎ท๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎ ๎ณ๎๎๎ฉ๎๎๎ ๎ญ๎๎ ๎ค๎๎๎ ๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ญ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๏จ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๏ถ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎ Review of Development
Economics, 9(3), 434-447.
IDEE/FB. (2023a). Balance Nacional de Energรญa รtil de Panamรก 2021. OLADE.
IDEE/FB. (2023b). Balance Nacional de Energรญa รtil de Paraguay 2021. OLADE.
Israel, D. (2002). Fuel choice in developing countries: evidence from Bolivia.
Economic Development and cultural change, 50(4), 865-890.
Kooijman-van Dijk, A. L., & Clancy, J. (2010). Impacts of electricity access
to rural enterprises in Bolivia, Tanzania and Vietnam. Energy for Sustainable
Development, 14(1), 14-21.
JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS โ Vol. 21, Nรบmero 58 โ Jul. a Dic. 2025
ISSN Digital: 2075-8944 ISSN Impreso: 2075-8936
74
OLADE-BID. (2017). Manual de Balances Energรญa รtil 2017. Ecuador. OLADE.
OLADE. (2023). Vulnerabilidad y riesgo de los sistemas energรฉticos de Amรฉrica
Latina y el Caribe ante las amenazas del cambio climรกtico. Disponible en: www.
olade.org/wp-content/uploads/2024/06/ARTICULO-SOBRE-EL-INFORME-
FINAL-DEL-PROYECTO-SCREEN-ALC.pdf.
Percebois, J. (2007). Energy vulnerability and its management. International
Journal of Energy Sector Management, 1(1), 51-62.
๎ณ๎๎๎๎๎๎ ๎ค๎๎๎ ๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฐ๎๎๎ ๎๎ ๎ฑ๎๎๎๎๎ ๎ช๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎
๎๎๎๎๎๎๎
energy, gender, and enterprise: evidence from Tanzania. World Development, 128,
104840.
Pueyo, A., & Maestre, M. (2019). Linking energy access, gender and poverty: A
review of the literature on productive uses of energy. Energy Research & Social
Science, 53, 170-181.
Rentschler, J., Kornejew, M., & Bazilian, M. (2017). Fossil fuel subsidy reforms
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎Energy Policy, 108, 617-623.
๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๏ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Firm level evidence from Indian manufacturing sector. Energy Economics, 49,
516-522.
๎ถ๎ฉ๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎๎ ๎ฆ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฐ๎ฉ๎๎ ๎๎๎๎ฉ๎ ๎๎๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎ ๎จ๎๎๎๎๎ด๎๎๎ ๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎ถ๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎จ๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎น๎๎๎จ๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎
Sรกnchez Solis, C. L., Di Betta, P., Andersen, L., Guzman, G., Quoilin, S., &
Balderrama Subieta, S. L. (2022). The Energy Su๎ฟฝciency Concept and Its Impact
on Energy Demand Estimation in Rural Communities from Developing Countries.
Paper presented at the 3rd Latin American Conference on Sustainable Development
of Energy, Water and Environment Systems.
Secretarรญa de Energรญa (2024). Balance de Energรญa รtil Argentina 2022. Ciudad
Autรณnoma de Buenos Aires: Secretarรญa de Energรญa.
๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๏ต๎๎๎ญ๎๎๎๎ช๎๎ผ๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎ฆ๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
of energyโPathway to development? Reviewing the outcomes and impacts of
small-scale energy projects in the global south. Renewable and Sustainable Energy
Reviews, 96, 198-209.
World Bank (2023). Enterprise Survey Manual and Guide.World Bank.Disponible
en: https://www.worldbank.org/content/dam/enterprisesurveys/documents/
methodology/Enterprise%20Surveys_Manual%20and%20Guide.pdf
